2018-2-9 15:38 /
终于忙完了一个段落,把c93上限定贩卖的这本设定集挑重点翻译一下打算
先上个封面吧


春节回国发现自己搭的阿里云根本ping不到
买了专门的proxy终于能正常上网了,于是开更

首先是第一集开场02回忆里的场景,我一直以为那是荒漠化前的地球,没想到也是移动都市内的孩子们的植物园


第二是02应该是从以前就开始认识016了


第三是关于孩子们的战斗服,似乎男生统一肩带上有一个红色的标识符,如果动画里没画,大概是作画失误了



第四是只有ミク在同步时头上会长角


几台フランクス里,イチゴ和ゴロー乘坐的是主角机的姐妹机


然后第一话的高质量是特意为之,staff尽全力把想做的要素都塞进去了

但是也不必担心后续的剧情,毕竟这个企划2014年就已经确定,现在trigger能再开一部大概也是因为DitF已经进入尾声了吧


其实这本设定集并没有详细说明为什么錦織监督要做机器人以及田中和コヤマ在人设和机设的こだわり,大概这些内容要等最后的设定集才会揭晓了

最后,看了矢吹的谢词才发现to love的ララ和02不仅人设都是粉红头发+蓝眼,而且cv都是戸松遥


欢迎各位讨论交流
Tags: 动画
#1 - 2018-2-10 04:11
(L型)
留名支持。
#2 - 2018-2-10 14:36
(では、 あなたは何故、ココにいるの? ...)
留名兹词一个
#3 - 2018-2-10 15:44
(这个人什么都没有留下)
资瓷
#4 - 2018-2-11 14:51
(Dreamer of dreams)
资瓷!
#5 - 2018-2-13 02:49
(Geronimo.)
棒啊!
#6 - 2018-2-13 16:23
感谢各位的资瓷,持续更新ing
#7 - 2018-2-13 22:41
(Geronimo.)
「第二是02应该是从以前就开始认识016了」
嗯……这个是怎么判断的?
#7-1 - 2018-2-18 00:47
Wz
02回忆里不是有一段穿着制服的镜头么,那个时候没有给男主脸镜头,但是分镜里画了。
现在一想,那一段还不好说是过去将来啊
#7-2 - 2018-2-18 10:07
Poker
Wz 说: 02回忆里不是有一段穿着制服的镜头么,那个时候没有给男主脸镜头,但是分镜里画了。
现在一想,那一段还不好说是过去将来啊
Hmm...从排版上来看确实是Hiro没错,但是这一页上还有其他剧情的分镜吧?