2018-2-24 16:04 /
近期,担任《龙王的工作!》一剧角色设计・总作画监督的矢野茜,正越来越受到业内外广泛的瞩目。年仅25岁,便被任命为总作画监督当然是主要原因,但不可否认,拥有与笔下角色有的一拼的娇俏容颜,也是其迅速吸粉的一大要因。日媒“周play news”采访了这位被誉为“可爱得过分的动画师”,在倾听矢野讲述入行契机及轶事的同时,也不忘为替读者挖掘美女作监不为人知的私人话题。



矢野茜
东京动画学院专科学校毕业。最初,进入有限会社feel.成为动画师,现为自由人。曾任《灰色的果实》作画监督(与他人共同),后在《伪恋》等剧中担当主力作画师,不断累积经验。在16年4月开播的《线上游戏的老婆不可能是女生?》中,矢野被提拔为角色设计・总作画监督。其最新作《龙王的工作!》正在热播中。
像很多以绘画为业的人士一样,矢野从懂事起便喜欢涂涂画画,小学4年级时,因为迷上了《犬夜叉》,矢野便一个劲地模仿高桥留美子老师的画。《犬夜叉》基本算是矢野在漫画、动画方面的启蒙作品。直到上高中时,矢野对动画的喜爱之情仍旧不减,尤其在看过名为《ef – a tale of memories.》(由SHAFT制作,于07年播出,此剧原作的PC游戏因为由新海诚担纲OP而名噪一时。TV动画化时,又因大沼心监督崭新的影像演出而引起热议)的深夜动画后,更是使其受到了生平的第二波冲击。

不过,别以为梦想当漫画家的矢野妹子,就此抱定“从画而终”的志向,义无反顾地投入……,女孩子往往很实际,毕竟,“卖画为生”即便在日本也绝非平坦的谋生之路,权衡之下,知难而退的矢野同学在高中毕业后便早早跑去就业了。



那是一份在意式餐厅当服务员的相对简单的工作。却让初出校门,且没有半点打工经验的矢野,头一回领教了自身的“低能”。连帮客人点单都做不好的矢野,在职场倍受打击,上了2个月的班就匆匆辞了职。

显然,从小到大,矢野茜一定是受到了家人朋友无微不至的精心呵护,因而,短短两个月时光的受挫,便足以使她每日梨花带雨,分分钟盼着离职。好在,当年播放的《小鸠》成为她心灵的慰藉与救赎,陪矢野度过了那段人生最难熬的日夜。将这一切默默看在眼里的矢野爸爸对女儿说,“去做你自己想做的事吧”,于是,第二年,矢野转而进入专科学校学习。

在校期间,矢野同时修习了动画师、声优两门专业,按她本人的说法,“艺多不压身嘛!”。此后,在不得不面临抉择的一刻,还是从儿时起便一直陪伴矢野的绘画占据了上风,成为了她最终的选择。现在,每当从父亲口中听到,“你还真是从小画到大呀”,越发让矢野觉得,自己是真心要与绘画共度此生了。





虽说日本动画行业人才济济,但同时熟悉作画、配音两方面现场的人才还真是凤毛麟角。在矢野看来,声优是用声音在扮演角色,动画师则是用画笔让人物在纸上表演。而矢野又总是以跟角色同步的心境下笔作画,从“彻底入戏”这点而言,无论哪一项都可称之为“表演者”。

回顾矢野迄今为止的履历,几乎全是以画可爱女孩为主,矢野本人似乎只对画女孩感兴趣。虽然,她也很想锻炼加强人物动态方面的技巧,但平心而论,还是偏爱角色本身更多些。并且,矢野坦言,相比单纯可爱,她更爱画略具情色诱惑的女孩。尽管矢野清楚,自己的画风与高H的角色不很搭调,但在绘制《伪恋》、《灰色的果实》时,她就曾经自告奋勇挑战沐浴镜头,在果真被指派后,让她兴奋到飞起。

比起魅惑撩人的姿态神情,矢野更愿意画与此相关的某些特定场景。一想到人物因心情紧张而脸红心跳的娇羞模样,便让她画得笔下生风,乐此不疲。矢野想要带给观众“眼前的角色确有其人”之感。而且,相较将人物整张脸完全展示出来,矢野更偏好类似截取鼻子以下部位的画面,以便留出更多可供想象的空间。





矢野承认,这些的确是受到了SHAFT作品的影响,并提到了《ef – a tale of memories.》的角色设计杉山延宽(SHAFT所属动画师。矢野此前参与的《伪恋》和《3月的狮子》的角色设计担当)。杉山老师所描绘的线条,将柔美诠释到了极致。据矢野形容,在老师给自己的画稿做出修正线条上再进行一遍摹描,简直是一种幸福的享受!让她不禁生出想用那样纯熟柔和的线条来描绘女孩的渴望。

但说实在,画师很难用客观的眼光评判自己的画作,而从前辈那里得到的评价是,柔软的部分画得还行,但也向她指出,应该画出软与硬之间的区别,所以,在画手肘等更具骨感部位时,矢野也注意尽量画出硬质的感觉。

实操方面,矢野在作画时总是想着,具体某一场景中的台词,如果由自己来配音,该用怎样的演技来演。不过,在录制现场也时常发生,声优的演绎出乎矢野意料的情况。对照搞笑场景中声优的实际表现,能为自己的下一次作画带来新的提示与启发。有些时候,看到自己设计的角色动态过于跳脱夸张,也便于总结经验教训。



一番兜兜转转之后,记者终于抛出了有关网上将矢野视作“美女动画师”的话题。对此,受访者本人显出一副不愿多谈的样子,并说自己平日里也尽可能不去看类似的评论。对网友给予自己容貌的溢美之词,矢野心中其实并不反感,但生怕众人因此产生“矢野茜是依靠姿色赢得作监、人设职位”的不好联想。在此她想要澄清,动画制作业并非是靠出卖色相,而是全凭实力说话的行业。

识趣的记者立即会意,并改换了话题,问起矢野被委任《线上游戏的老婆不可能是女生?》角色设计的经过。矢野介绍,起先是机缘巧合,负责此事的工作室人员问自己是否有意参加竞标?当得知真被选上时,还是让自己欣喜异常,原因是,这一回不仅仅是作为角色设计,而且还“打包附赠”了总作画监督的职位!尽管初次尝试的矢野全无把握,但还是打算鼓起勇气放手一搏。

结合上面提过的洗浴镜头的实例,矢野表明,她正在从事的,是一个只要自己主动提想要画什么,就能如愿被分派到相应工作机会的行当。听罢,记者不失时机地点出“业界待遇不尽如人意”的问题。可矢野却不以为意,对她来说,再没有比沉浸于绘画的世界,更能体会至高无上的幸福与喜悦,在那里,全然不存在所谓的痛苦。对比服务员时期遭受的挫折,如今能靠画画养活自己的生活,堪比天堂!因而,矢野的得出结论是,这项差事还是适合“喜欢画画”的人,换而言之,单纯靠对动画本身的热情,还远远不足以胜任。



接着,矢野还讲到了动画行业弹性工作制的益处,可以按自己的节奏,选择喜欢的时间段进行创作。矢野顺便透露了每天的日程安排,因为自己属于百灵鸟型(起早),所以会在10点赶到公司,如果当天有研讨会,她会例行地出席一下,余下的时间便一律用于作画!吃了画,画了吃……如此循环往复,由于矢野家离工作室路途遥远,经常是一进工作室就住上个两夜,受访时,矢野还拖着个旅行箱。

正当记者准备对其漂泊在外的境遇掬一把同情之泪时,矢野却兴高采烈地告诉对方,家里太冷,温暖的工作室才是自己向往的乐园!估计女性人群中绝少有像自己这样的异类,且受访时,她所穿着的洋装也是住宿专用的!

记者便向其求证,受访当日是否为住宿第一晚,矢野老实回答,鉴于采访有摄影的要求,特意将今天设在上工第一天!对矢野的配合记者连忙予以感谢,又问她收工在家的日子都干些什么消遣?矢野说,自己从小就学习古典芭蕾,通常业余时间会去上芭蕾课,运动身体,放松恢复。





记者忙说,期待矢野日后在芭蕾动画中一展身手!此言戳中了矢野的兴奋点,但她随即表示,画芭蕾的动作可不是个省心的活。并且,矢野还说出了自己的个人奋斗目标,希望有朝一日能制作属于自己的原创动画,到时,她会借机推出一个爱叽叽咕咕说话的配角,由自己出任该角色的配音。监督・人设,外加友情客串!有机会的话最好连主题歌也一起唱了!

最后,记者请矢野谈谈眼下正在热播的《龙王的工作!》的看点,矢野首先肯定了出场人物的可爱,但不忘提醒观众切勿忽略角色们在棋盘前奋力争夺的激烈精彩,但愿大家能通过收看本作领略到将棋的趣味,还请各位多多捧场!

------------

参考资料:

- 25歳にして総作画監督! 注目の女性アニメーター・矢野茜が“アニメのおしごと!”を志した理由

- ルックスも話題の女性アニメーター・矢野茜は完全実力派!「贔屓されてやっていると思われたくない」
#1 - 2018-2-24 21:24
(精灵如果仰望星星,会变成星光;人类如果仰望星星,会创 ...)
羡慕这种为自己所爱的事物而奋斗的人,但感觉有些甘い欸(bgm38)
真是Anitama么…在bgm上投稿!?
#1-1 - 2018-2-24 22:45
nanokaleaf
中文日文混用完全感觉没问题!
Ani顺便在这里转一贴也不错..提升日志可读性
#1-2 - 2018-2-25 21:36
冰狩怜
nanokaleaf 说: 中文日文混用完全感觉没问题!
Ani顺便在这里转一贴也不错..提升日志可读性
如果bgm有收藏功能就更吼了(bgm38)
#2 - 2018-2-25 05:21
(実は奇跡の連続なのかもしれないな~ ... ... ... ...)
Anitama竟然在这里出现了……Bangumi上没有媒体的限制,要是能直接发原文的翻译就好了……不过可能Anitama写文的时候也没有翻译直接用原文转写的吧
#2-1 - 2018-2-26 15:17
Anitama
原文翻译不方便发
#2-2 - 2018-2-27 01:57
丸梓
Anitama 说: 原文翻译不方便发
嗯,理解……
#3 - 2018-2-26 18:27
([s]安静点格子[/s])
bangumi也能看anitama辣(bgm38)(bgm38)(bgm38)
#4 - 2018-3-29 08:51
(只要能点格子就好了)
白箱果真是写实动画