2019-1-13 13:06 /
上映的时候,很多人认为男主写下了他的名字但是被女主看成了“喜欢你”。这肯定是不对的,喜欢你的日语反写也不是“泷”。

所以个人倾向于认为其实泷根本就没想写下自己的名字,他只想告诉三叶自己的心意,同时三叶也是这么打算的。理由是那一个很短的镜头,三叶在泷的手上写字,一开始写的是一道横。这怎么看也不像是写み,倒是很有可能要写す。

其实他们内心都非常清楚吧,即使写下名字也会被抹除,倒不如写下心意传达给对方。相爱的双方即使是在面对一个无法改变的现状,也想尽可能互诉衷肠。

如果真的是如此,那么这个场景足可以称为动画史上的名场景。男女主第一次用自己的身体与对方相见(之前三叶去东京见泷那个不算),唯一一次两人年龄相同的时间线,以及以上我所说的两人无论如何也要传达给对方的那份心意。
Tags: 动画
#1 - 2019-1-14 01:24
(欲买桂花同载酒,终不似,少年游)
。。。虽然我不懂日语,但是从没听说过有人质疑男主写的不是喜欢你。
至于女主想写的也是喜欢你,这个也早就被人考据过了。

关联条目