2020-2-2 14:36 /
织田小星原作、桦岛胜一作画的经典漫画作品《小正的冒险》
是日本首部使用对白框的漫画
于1923年起在“朝日俱乐部”(朝日新闻社)开始连载 已经有97年的历史了
Tags: 书籍
#1 - 2023-1-3 22:10
『正チャンの冒険』的连载杂志是「アサヒグラフ」不是「クラブ」,所以翻译成“朝日俱乐部”是不对的,根据当时国内和日本对同类「グラフィック雑誌」的命名习惯来翻译的话译作“朝日画报”更为合适。