flankoi » 日志
【歌词翻译】Perfect World

Perfect World

作曲/編曲:Tashihiko Uchiyama　作詞/歌:Rita


紧紧地牵住你的心之节点
跨步迎向一个完美的世界

这里只是世界的起点
请不要犹豫大步向前
既然被选中降生于此
便将之构筑在掌心上

那就与之连结
那就与之交接
让希望在这里尽情呼吸

在超越了常识预测的远方
等待着的会是完美的世界
紧紧地牵住你的心之节点
去编织出一个幸福的未来

真实仍藏在云雾深处
世界仍存在未解之锁
虚假仍被禁闭于高阁
线索仍无法清楚辨别

那就返回起点
那就砍掉重练
这里始终都存在着希望

在超越了常识预测的远方
等待着的会是完美的世界
紧紧地牵住我的心之节点
誓要赌出一个幸福的未来

在超越了常识预测的远方
等待着的会是完美的世界
紧紧地牵住你的心之节点
前往梦中那片完美的世界

在超越了常识预测的远方
等待着的会是完美的世界
紧紧地牵住你的心之节点
去编织出一个幸福的未来