2012-4-19 23:43 /
  初读已是十年之前,今日重温,仍然觉得《少女革命ウテナ》这自原作大幅降格的漫画版中,独独“アドゥレセンス黙示録”一篇绽放异彩。齐藤那少女漫画家非理性的浪漫感性,在与原作提供的元素化合的过程中反而转为了优点。尽管少了刀子般的锋锐,但在我看来,它设计出的冰冷感甚至比动画的前卫性更有感染力。分镜理念和着力的成熟度远远超出本篇部分,画风也调和得很美。
  剩余的本篇部分依然无药可救。《深き琉璃色の影》和《黒バラの刻印》同改编自动画主线情节,浅薄的毛病同本篇如出一辙。纯搞笑的《カレーなる変身》和《3つの願い》倒是处理得比较稳定。
  后记随笔出自朝日新闻记者(正吐槽文库版缠着动画不放呢,它就突然反将一军来了个这么大的跳跃OTL)盐仓裕,立场和笔调是确确实实的主流媒体笔杆子风范,虽规避了作品中更尖锐和边缘的问题,但用以为一套书作结,这样的文章不偏不倚。
#1 - 2012-4-29 05:01
(收藏如山倒,看片如抽丝...)
默示录外传里原创的和冬芽的决斗还是很不错的,如果剧场版里能加进去就好了
#1-1 - 2012-4-29 22:55
岚行
怎么说呢,单是桥段的移植的话,倒也不觉得剧场有这个必要。二者的叙事态度差别太大,有些借鉴反而会成为累赘。
但要比较的话,至少“思春期默示录”我是更喜欢漫画那冰冷的诠释。剧场几乎已意不在叙事,那种比TV动画更甚的符号化,我个人觉得是过度的。但或许,这只不过是乙女心未死的证据(笑)。