野菜一日分2023-11-3 14:08 /
シナリオえーだば創作術——だれでもできる脚本家 ——首藤剛志
第77回 『アイドル天使ようこそようこ』始動
Retrieved from：http://www.style.fm/as/05_column/shudo77.shtml
在结束了《银河英雄传说》系列构成的工作后，较为悠哉地写着小说或是音乐剧的草稿。
那时候苇Pro的会长来联系我，说要和我见一面。
特意到了涩谷去和那位社长聊了一会。
当时苇Pro正在创作一部和现实的偶像相关联的动画，已经快要拍完了。（注：指的是偶像传说英里子，于阳子前一年播出）
那部动画参考了以前那些情节相当越线的大映剧。（注：80年代大映TV制作的电视剧，主要特点包括主人公有着悲惨的命运，起伏巨大的展开，夸张的台词等等）
社长表示下一部与现实偶像相关联的偶像动画将是完全不同的风格，而是像眀琪桃子那样柔和（原文是タッチ，不太确定意思）的作品。（注：魔法公主明琪桃子，1982年播出的魔法少女动画，由苇Pro制作，首藤刚志担任系构）
他还说内容和故事全部交给我来负责。
主人公既然是偶像，那做什么都可以，怎么做都没问题，所以我就接下了这个作品，写了情节大纲。
就我个人而言，我想要写出一个，将一个街道当作舞台，像是音乐剧一样的作品。
不过如果突然一下子提出音乐剧这样的主意，制作人可能会吓一跳直接跑路，就没有提出来。
最初舞台的设想是眀琪桃子小说中，桃子搬去的伦敦，但制作成员几乎都没有去过伦敦，所以将舞台设置在了常年居住的涩谷。（注:设定后来在眀琪桃子第二部中沿用）
剧本、取材，还有美术以及背景，舞台离住的地方不远就很方便。
制作成员们去了涩谷拍了几百张照片。
拜其所赐，和涩谷略有不同的SHIBUYA就构造完成了
制作公司打算让这个作品在其他国家播出，所以要求背景要有无国籍性，也就是背景里没有日语。
因此，像看板什么的上面完全没有看见日语。
不过，作为舞台的SHIBUYA跟涩谷的街道几乎一样，最后也就是现实涩谷的样子。
后来，偶像天使阳子的粉丝们为了寻找作品里出现过的场景，在涩谷进行着环游。虽说这种事情好像有流行过，但播出过去20年了，涩谷已经变了很多了。
但是，还有一些店铺和地方现在还依旧存在，有偶像天使阳子的观众去了那里，去那边看看这种场面应该也很有意思。
我现在还住在涩谷，偶尔会路过作为偶像天使阳子舞台取材的地方，不禁会感到怀念。
回到正题，这部动画最初的名字是《I LOVE 裕子》，主人公的口头禅是“优子的优可不是善良的优，而是余裕的裕”(注：やさしい汉字可写成優しい)
企划书和大纲都用的这个名字。
不久之后，相关联的偶像决定了，她的名字叫田中阳子，所以题目很快地改成了偶像天使阳子，阳子的口头禅也变成了“阳子的阳是太阳的阳”。
这个作品里，我做了很多很多的实验性尝试，所以作为创作者的我也很难把它简单说清楚。
立志成为歌手与成为演员的两位少女在新干线上相遇，一起到了涩谷，开始同居生活，与各式各样的人相遇，碰上了五花八门的事情，我也只能这么说明。
阳子所到之处会发生各种事情，阳子与另一个女孩子早稀就好像是闯进了《爱丽丝梦游仙境》一样的世界里。
不如说，是阳子所到之处，变成了不可思议的涩谷。
后来有人把偶像天使阳子称作不使用魔法的魔女っ子，这没准真的说到点子上了。（注：魔女っ子为东映动画一系列魔法少女动画的统称，从魔法使莎莉开始到魔法少女拉拉贝尔，并无实际关联）
如果有人问偶像天使阳子究竟是怎么样的动画，包括创作者的我在内，应该很少有人能一句话总结。
总之我的想法是创作出一个在名为涩谷的舞台上演出的音乐剧，类似于这样的作品。
舞台就是在涩谷，登场角色几乎不会离开涩谷。
既然是音乐剧，歌曲就是必须的。
偶像天使阳子是与偶像田中阳子相关联的作品，她会演唱其中的歌曲，但那些歌曲并不会考虑到动画本身的内容。
田中阳子小姐唱的歌除了作为片头曲和片尾曲，几乎很少有用到。
但是也没有预算去像普通的音乐剧那样创作出那么多插曲。
而且老实说，这部动画要拍成音乐剧风格，制作公司那边别说是了解，我甚至都没有告诉他们。
那动画里要唱的歌该怎么办？
就大多数的动画作品而言，在开始制作之前会由作曲家创作大概100首左右的BGM。
欢乐的场景有一种音乐，悲伤的时候有另一种，动作场景会有比较激昂的曲子。
那些主要角色，会有反映他们个性的个人BGM，也有这种情况存在。
这种曲子，因为是作为BGM使用，所以长度都在1分钟左右。
我在和音乐团队那边开会的时候，拜托他们尽可能创作那些，用人的音域可以唱的、旋律很容易分辨的曲子。
在写剧本的时候，给那些曲子附上歌词，让声优们唱出来，像是音乐剧那样。
那些可能会担当主力的编剧，我把BGM的磁带样带给了他们，请他们提前告诉我哪些曲子是能够写出歌词的。
主角阳子有一个设定，她会随性地给拜厄练习曲配上歌词，练习唱歌。
给BGM配歌词的做法，有些编剧擅长有些则不行，总之就是很难。
但没想到的是，竟然有人真上道了。
那就是导演アミノテツロー（后记为网野哲郎）
在配音的时候，他会给BGM配上歌词，告诉声优那是下次录音前的作业。他甚至会把自己唱的磁带当作参考交给声优们。
因此，在一些剧本上没有要求的地方会有歌曲出现，也有不少配合BGM的节奏来演出的场景。
在偶像天使阳子拍完之后，我们整理了一下，网野导演给BGM作的歌词数量是最多的。
在某一集中，有一家人正在争吵遗产问题的场景，连那个场景都配上了歌曲，真是让人吃惊。
不仅是偶像天使阳子，我参与的作品里，拘泥于音乐的制作人员不知为何非常的多。
不过视时机与场合，我也会哼唱着让人烦程度的音乐，也是个经常提要求的人。这个角度来说，我的制作运还挺好的。
提起唱歌，决定采用什么声优上也有逸事。
那是发生在决定主角阳子，以及她的朋友早稀的声优时候的事情。
就我个人而言，并不打算将偶像天使阳子的主角设计成阳子一个人。
她的好朋友早稀，偶像歌手京子，除此以外，已经放弃演员和歌手身份，三十岁左右的久美子小姐，也是主角性质的角色。
音响监督田中先生（田中英行）推荐的阳子候选人是林原惠美和かないみか（金井美香）
问题是由谁来担当阳子呢。
当时偶像天使阳子这个作品只完成了企划书和第一话的剧情大纲，知道整个作品的只有我一个人。
因此主角的声优选谁，这个任务就落到了我头上。不过说回来，我作为编剧参与的作品很多都是原创，所以经常让我来决定声优。很理所当然的，阳子这个作品里会经常给BGM配上歌词开始唱歌。
就算要练习，从拿到磁带开始也不过只有一周的时间。
另一方面，早稀作为天然呆的阳子的搭档，要有演技。
林原小姐当时非常年轻，但别人都评价她是个擅长演戏的天才。
最后，谁来担任阳子的配音，确实是由我来决定的。
其实我认识金井美香小姐。
虽然不是我写的剧本，但曾经在一个很熟悉的剧团里，金井小姐出演了一部舞台音乐剧。
说句题外话，当时在音乐剧里共演的滝花幸代小姐也参与了偶像天使阳子的剧本。这倒不是特意去选的，是一次神奇的重逢。
回到正题，在音乐剧正式开演前，需要做发声训练来开嗓。
就和偶像天使阳子里一样，会要求突然在录音室里开始唱歌，尽可能地出声。
在没开嗓的情况下强行唱歌，把嗓子唱坏了就不好了。后来我才知道林原小姐很擅长唱歌，出了好几张CD。
结果来说，让金井小姐配阳子，林原小姐配早稀是正确的。
金井小姐在偶像天使阳子里唱了很多歌，连现实偶像田中阳子的歌也唱了。
林原小姐演绎的早稀获得了比阳子更高的人气。其实林原小姐也是，在偶像天使阳子里一些不瞩目的地方唱了不少歌。
声优的事情暂且放在一边，比起一般的动画，偶像天使阳子中做了很多常识外的实验（？）（注：原文就有的问号）。这个就留到下次再说吧。
待续
第77回 『アイドル天使ようこそようこ』始動
Retrieved from：http://www.style.fm/as/05_column/shudo77.shtml
在结束了《银河英雄传说》系列构成的工作后，较为悠哉地写着小说或是音乐剧的草稿。
那时候苇Pro的会长来联系我，说要和我见一面。
特意到了涩谷去和那位社长聊了一会。
当时苇Pro正在创作一部和现实的偶像相关联的动画，已经快要拍完了。（注：指的是偶像传说英里子，于阳子前一年播出）
那部动画参考了以前那些情节相当越线的大映剧。（注：80年代大映TV制作的电视剧，主要特点包括主人公有着悲惨的命运，起伏巨大的展开，夸张的台词等等）
社长表示下一部与现实偶像相关联的偶像动画将是完全不同的风格，而是像眀琪桃子那样柔和（原文是タッチ，不太确定意思）的作品。（注：魔法公主明琪桃子，1982年播出的魔法少女动画，由苇Pro制作，首藤刚志担任系构）
他还说内容和故事全部交给我来负责。
主人公既然是偶像，那做什么都可以，怎么做都没问题，所以我就接下了这个作品，写了情节大纲。
就我个人而言，我想要写出一个，将一个街道当作舞台，像是音乐剧一样的作品。
不过如果突然一下子提出音乐剧这样的主意，制作人可能会吓一跳直接跑路，就没有提出来。
最初舞台的设想是眀琪桃子小说中，桃子搬去的伦敦，但制作成员几乎都没有去过伦敦，所以将舞台设置在了常年居住的涩谷。（注:设定后来在眀琪桃子第二部中沿用）
剧本、取材，还有美术以及背景，舞台离住的地方不远就很方便。
制作成员们去了涩谷拍了几百张照片。
拜其所赐，和涩谷略有不同的SHIBUYA就构造完成了
制作公司打算让这个作品在其他国家播出，所以要求背景要有无国籍性，也就是背景里没有日语。
因此，像看板什么的上面完全没有看见日语。
不过，作为舞台的SHIBUYA跟涩谷的街道几乎一样，最后也就是现实涩谷的样子。
后来，偶像天使阳子的粉丝们为了寻找作品里出现过的场景，在涩谷进行着环游。虽说这种事情好像有流行过，但播出过去20年了，涩谷已经变了很多了。
但是，还有一些店铺和地方现在还依旧存在，有偶像天使阳子的观众去了那里，去那边看看这种场面应该也很有意思。
我现在还住在涩谷，偶尔会路过作为偶像天使阳子舞台取材的地方，不禁会感到怀念。
回到正题，这部动画最初的名字是《I LOVE 裕子》，主人公的口头禅是“优子的优可不是善良的优，而是余裕的裕”(注：やさしい汉字可写成優しい)
企划书和大纲都用的这个名字。
不久之后，相关联的偶像决定了，她的名字叫田中阳子，所以题目很快地改成了偶像天使阳子，阳子的口头禅也变成了“阳子的阳是太阳的阳”。
这个作品里，我做了很多很多的实验性尝试，所以作为创作者的我也很难把它简单说清楚。
立志成为歌手与成为演员的两位少女在新干线上相遇，一起到了涩谷，开始同居生活，与各式各样的人相遇，碰上了五花八门的事情，我也只能这么说明。
阳子所到之处会发生各种事情，阳子与另一个女孩子早稀就好像是闯进了《爱丽丝梦游仙境》一样的世界里。
不如说，是阳子所到之处，变成了不可思议的涩谷。
后来有人把偶像天使阳子称作不使用魔法的魔女っ子，这没准真的说到点子上了。（注：魔女っ子为东映动画一系列魔法少女动画的统称，从魔法使莎莉开始到魔法少女拉拉贝尔，并无实际关联）
如果有人问偶像天使阳子究竟是怎么样的动画，包括创作者的我在内，应该很少有人能一句话总结。
总之我的想法是创作出一个在名为涩谷的舞台上演出的音乐剧，类似于这样的作品。
舞台就是在涩谷，登场角色几乎不会离开涩谷。
既然是音乐剧，歌曲就是必须的。
偶像天使阳子是与偶像田中阳子相关联的作品，她会演唱其中的歌曲，但那些歌曲并不会考虑到动画本身的内容。
田中阳子小姐唱的歌除了作为片头曲和片尾曲，几乎很少有用到。
但是也没有预算去像普通的音乐剧那样创作出那么多插曲。
而且老实说，这部动画要拍成音乐剧风格，制作公司那边别说是了解，我甚至都没有告诉他们。
那动画里要唱的歌该怎么办？
就大多数的动画作品而言，在开始制作之前会由作曲家创作大概100首左右的BGM。
欢乐的场景有一种音乐，悲伤的时候有另一种，动作场景会有比较激昂的曲子。
那些主要角色，会有反映他们个性的个人BGM，也有这种情况存在。
这种曲子，因为是作为BGM使用，所以长度都在1分钟左右。
我在和音乐团队那边开会的时候，拜托他们尽可能创作那些，用人的音域可以唱的、旋律很容易分辨的曲子。
在写剧本的时候，给那些曲子附上歌词，让声优们唱出来，像是音乐剧那样。
那些可能会担当主力的编剧，我把BGM的磁带样带给了他们，请他们提前告诉我哪些曲子是能够写出歌词的。
主角阳子有一个设定，她会随性地给拜厄练习曲配上歌词，练习唱歌。
给BGM配歌词的做法，有些编剧擅长有些则不行，总之就是很难。
但没想到的是，竟然有人真上道了。
那就是导演アミノテツロー（后记为网野哲郎）
在配音的时候，他会给BGM配上歌词，告诉声优那是下次录音前的作业。他甚至会把自己唱的磁带当作参考交给声优们。
因此，在一些剧本上没有要求的地方会有歌曲出现，也有不少配合BGM的节奏来演出的场景。
在偶像天使阳子拍完之后，我们整理了一下，网野导演给BGM作的歌词数量是最多的。
在某一集中，有一家人正在争吵遗产问题的场景，连那个场景都配上了歌曲，真是让人吃惊。
不仅是偶像天使阳子，我参与的作品里，拘泥于音乐的制作人员不知为何非常的多。
不过视时机与场合，我也会哼唱着让人烦程度的音乐，也是个经常提要求的人。这个角度来说，我的制作运还挺好的。
提起唱歌，决定采用什么声优上也有逸事。
那是发生在决定主角阳子，以及她的朋友早稀的声优时候的事情。
就我个人而言，并不打算将偶像天使阳子的主角设计成阳子一个人。
她的好朋友早稀，偶像歌手京子，除此以外，已经放弃演员和歌手身份，三十岁左右的久美子小姐，也是主角性质的角色。
音响监督田中先生（田中英行）推荐的阳子候选人是林原惠美和かないみか（金井美香）
问题是由谁来担当阳子呢。
当时偶像天使阳子这个作品只完成了企划书和第一话的剧情大纲，知道整个作品的只有我一个人。
因此主角的声优选谁，这个任务就落到了我头上。不过说回来，我作为编剧参与的作品很多都是原创，所以经常让我来决定声优。很理所当然的，阳子这个作品里会经常给BGM配上歌词开始唱歌。
就算要练习，从拿到磁带开始也不过只有一周的时间。
另一方面，早稀作为天然呆的阳子的搭档，要有演技。
林原小姐当时非常年轻，但别人都评价她是个擅长演戏的天才。
最后，谁来担任阳子的配音，确实是由我来决定的。
其实我认识金井美香小姐。
虽然不是我写的剧本，但曾经在一个很熟悉的剧团里，金井小姐出演了一部舞台音乐剧。
说句题外话，当时在音乐剧里共演的滝花幸代小姐也参与了偶像天使阳子的剧本。这倒不是特意去选的，是一次神奇的重逢。
回到正题，在音乐剧正式开演前，需要做发声训练来开嗓。
就和偶像天使阳子里一样，会要求突然在录音室里开始唱歌，尽可能地出声。
在没开嗓的情况下强行唱歌，把嗓子唱坏了就不好了。后来我才知道林原小姐很擅长唱歌，出了好几张CD。
结果来说，让金井小姐配阳子，林原小姐配早稀是正确的。
金井小姐在偶像天使阳子里唱了很多歌，连现实偶像田中阳子的歌也唱了。
林原小姐演绎的早稀获得了比阳子更高的人气。其实林原小姐也是，在偶像天使阳子里一些不瞩目的地方唱了不少歌。
声优的事情暂且放在一边，比起一般的动画，偶像天使阳子中做了很多常识外的实验（？）（注：原文就有的问号）。这个就留到下次再说吧。
待续
