Umbrage_ @ua_hijitsuzai

現有的兩個影視版本都沒能稱得上貼近原作，對愛情部分都過於小題大做了，儘管這都是影視化增添娛樂性的無奈之舉…而電影版要稍微收斂點。意外感覺閱讀體驗非常流暢，儘管很難說清，或者沒必要說清這本書的側重點在哪。

初遇和血字案件整合得還不錯，這套漫畫版的異國部分表現力算改編作品裡可以的了。

四簽名有著一切成功冒險小說的要素，儘管現在看來似乎顯得有些傳統，但在四篇中篇小說裡平衡性最好。給福添加注射相關描寫真是神來之筆，犯人也不像前作那樣單薄，斯莫在良心上的糾結是值得改編者去深入思考而演繹出來的。

前半雖然有著仿作身上總能見到的，和爵士作品並不太相應的現代推理小說味，有些空洞，但至少也有些新意。後半爵士之子就只會整天重複其父作品的所有知名情節，敷衍味格外突出，很多地方連對白都一模一樣，生怕讀者認不出這正宗的正典味道。

沒想到有那句“方便速來，不方便亦速來”。