ep.10 Midnight
时长:00:43:02 / 首播:2013-05-20
Norma informs Sheriff Romero about Jake's threat. Romero agrees to deal with it himself and retrieves the money from his own garage. Norman asks Emma to the dance, also witnessing Dylan and Bradley growing closer, which infuriates Norman, although he tries to keep it at bay. Dylan teaches Norma how to use a pistol in case she needs to defend herself from Jake. Before Norman leaves for the dance, Norma reveals to him something she has never told anyone else: that her brother used to make her sleep with him. At the dance, Norman is punched by Bradley's boyfriend. As Norman angrily walks home, he is picked up by Miss Watson, and she invites him inside her house. Meanwhile, Norma comes to the dock early and witnesses a confrontation between Jake and Romero, who tricks Jake into bending over to retrieve the money, then shoots him dead. At Miss Watson's house, Norman watches his teacher undress and becomes increasingly aroused. A vision of Norma convinces Norman that Miss Watson is attempting to seduce him, at which point Norman advances to her room, and is then shown running home blankly. He runs into Norma as she pulls in to the driveway, and they embrace. Everything seems at rest until Miss Watson's dead body is shown lying on the ground at her house, wearing a "B" necklace, ending the season at a Cliffhanger.
Norma informs Sheriff Romero about Jake's threat. Romero agrees to deal with it himself and retrieves the money from his own garage. Norman asks Emma to the dance, also witnessing Dylan and Bradley growing closer, which infuriates Norman, although he tries to keep it at bay. Dylan teaches Norma how to use a pistol in case she needs to defend herself from Jake. Before Norman leaves for the dance, Norma reveals to him something she has never told anyone else: that her brother used to make her sleep with him. At the dance, Norman is punched by Bradley's boyfriend. As Norman angrily walks home, he is picked up by Miss Watson, and she invites him inside her house. Meanwhile, Norma comes to the dock early and witnesses a confrontation between Jake and Romero, who tricks Jake into bending over to retrieve the money, then shoots him dead. At Miss Watson's house, Norman watches his teacher undress and becomes increasingly aroused. A vision of Norma convinces Norman that Miss Watson is attempting to seduce him, at which point Norman advances to her room, and is then shown running home blankly. He runs into Norma as she pulls in to the driveway, and they embrace. Everything seems at rest until Miss Watson's dead body is shown lying on the ground at her house, wearing a "B" necklace, ending the season at a Cliffhanger.
Bates Motel Season 1