ep.1 The Even Chance (AKA: The Duel)
时长:93分钟 / 首播:1998-10-07(英国)
Horatio Hornblower begins his naval career, but a deadly feud with a despicable mate is causing complications.
拿破仑战争前夕，17岁少年霍恩布洛尔成为海军准尉。岂料他刚踏上船，就遇到蛮横的辛普森准尉。霍恩布洛尔不堪侮辱，发起决斗，结果却导致挺身而出的克莱顿准尉被杀。为避免事态失控，舰长把霍恩布洛尔调往派鲁舰长麾下。霍恩布洛尔逐渐崭露头角。不料他在一次行动中救起辛普森。两人终有一战……
Horatio Hornblower begins his naval career, but a deadly feud with a despicable mate is causing complications.
拿破仑战争前夕，17岁少年霍恩布洛尔成为海军准尉。岂料他刚踏上船，就遇到蛮横的辛普森准尉。霍恩布洛尔不堪侮辱，发起决斗，结果却导致挺身而出的克莱顿准尉被杀。为避免事态失控，舰长把霍恩布洛尔调往派鲁舰长麾下。霍恩布洛尔逐渐崭露头角。不料他在一次行动中救起辛普森。两人终有一战……
Hornblower