キノの旅 -the Beautiful World- the Animated Series

ep.10 優しい国

时长:00:24:00 / 首播:2017-12-08
脚本:菅原雪絵 絵コンテ/演出:笹原嘉文 総作画監督:アミサキリョウコ/立川聖治
作画監督:山形孝二/永田陽菜/幸野浩二/甲田菜穂/相澤真梨子/稲田真樹/もりやまゆうじ

山に囲まれた小さな国がある。美しい自然に恵まれた国だが、旅人の評判はとても悪い。あまりのひどさに逆に興味を持ったキノは、エルメスとともにその国を訪れる。ところが、住民はキノとエルメスの姿を見るや、大喜び。さらに、さくらという名の少女が立候補し、キノたちをホテルまで案内してくれる。

有个被山林围绕的小国,虽然是个拥有美丽自然环境的国家,但在旅行者之间的评价却非常地差,这反而引起了奇诺的兴趣,与汉密斯一起前往造访。没想到居民看见奇诺与汉密斯竟然非常高兴,并且有位名叫小樱的少女自告奋勇,说要带奇诺他们前往旅店。
#1 - 2017-11-26 16:08
#2 - 2017-12-7 20:49
(雪中智代雨中杏,庭中琴美风中渚。)
//12-13
《温柔之国》旧版和新版的再对比

//12-8
太专心忘记了或者不忍截图
画面很棒,氛围出色,不失为观感非常棒的一集。
没有OPED,太过专心以致忘了注意Sakura声优是谁(bgm38)
细节略有取舍,增添了一些小说的细节
然而感觉bgm还是略逊(?)最后奇诺失神的场景较旧版没那么突出
总体来说各有千秋
由于集数的关系,这一集的情感宣泄不可能毫无保留。核心的冲突还是要留到后面。看得出来制作组可能是明显想要积极一点,旧版无时无刻不在渲染悲伤氛围,新版的话,该积极的时候就积极,该乐观的时候就乐观。增添了细节,所以对国民的描写更加细致,也更能窥见他们的生活状态和内心想法。GJ。
下一话《大人之国》
再次打脸预测(bgm38)


//12-7
樱酱相比旧版更可爱、更漂亮了!
给樱酱配音的会是谁呢?

//12-8
天野心爱,146cm(凹酱145),2004年7月6日生于千叶县,现年13岁。
出生起即从事演艺工作,12年开始声优工作,曾在《翡翠森林狼与羊》《不思议美眉》《URAHARA》中有过演出。

14年前,11岁的悠木碧为旧版《奇诺之旅》的樱配音,当时的艺名是八武崎碧,而那也是她的出道之作。
14年后的今天,悠木碧“成为”奇诺,再次为《温柔之国》配音,这是怎样的一种缘分呢?回到声优生涯的起点。

@powerjet_go                                @田口智久                                    @黑星红白  


火山碎屑流袭击前的瞬间,灯火通明,爱人们执手蜜语,国民们平静迎来最后一刻。


前后对照,花盛开了,有人说这种花叫“勿忘我”(怀疑,因为不大像)。
#2-1 - 2018-4-15 19:53
751984871
还是黑星红白画的樱最好看,没人建个条目吗。
#3 - 2017-12-9 00:13
(Skyhigh!)
看到一半就泪目了 (bgm41)
#4 - 2017-12-9 10:11
改得挺好的,没有特别出彩但十分沉稳,很良心
当时小说看到这篇确实是非常震撼了
前两年被悠木碧在yuri熊岚里的演技震撼到,去搜过她的维基,发现她的出道作是旧版小樱还挺意外的ww没想到两年后她出演新版奇诺,奇妙的缘分
#5 - 2017-12-9 12:35
五味杂陈
#6 - 2017-12-9 12:47
知道真相的那个时候我是希望小樱这个角色能够继续存在下去的,但是当我发现14年前的小樱正是现在的奇诺的时候同时也就释怀了,泪目
#7 - 2017-12-9 13:24
(来自M79星云的浮云)
获得新道具【森之人】。。。很前期的一个故事了。当初看小说的时候没什么感觉,动画最后感动到了。不过好几个镜头奇诺有点崩了诶。以前看小说的时候就觉得奇诺之旅的世界观里可能旅馆比较辛苦,感觉旅行者商人外国使节团数量不太多,每个国家都和外界没什么太大关系
#7-1 - 2017-12-9 13:31
九重凛
当开房需求不存在的吗(bgm24)
#7-2 - 2017-12-9 14:44
水色真璃
九重凛 说: 当开房需求不存在的吗
原来是这样2333盲点
#8 - 2017-12-9 13:28
下一个悠木碧已经决定了(bgm64)
#9 - 2017-12-9 16:40
(祝大和号2202与法芙娜3大红大紫)
这次感到2期制作组有意在加强本话!效果还是有的,至少不像竞技场一样崩盘,而对原作两边都是稍有改动
1期的温柔之国总体在演出和节奏上可取之处更多

刚开门市民都围着奇诺转这里
1期开始镜头先对准城内,还特意给了樱一个镜头(接4话-大人之国同一处),接着是人群惊讶,聚集到门边,热情招呼。这点和原作更加一致
2期开始没有城内的动作描写,然后一开门突然两三排(?)人齐刷刷站在门口,大街上空无一人,然后所有人站桩招呼,非常生硬

在谈到樱的身世时奇诺有个反应,原作偏向中立不带感情,动画1期带了一个微笑偏向正面,动画2期眯起眼睛偏向负面。不过这几种反应都是说的通的。
到登高前由于各段衔接流畅,对话自然仍是1期占优,但是登高这段2期做的非常棒,傍晚城中灯光次第亮起,樱说出自己的梦想宣言,好一个用梦想点亮世界的女孩!

火山喷发一段
乍看对话是2期更接近原作,实则是1期。原作中的奇诺就是惊恐不安,深受天灾灭国打击的。1期把那种震惊感做出来了。奇诺拿着樱母亲的信,眼神仍然惶惶。
#9-1 - 2017-12-9 16:47
九重凛
大体认同。悲伤情绪不那么渲染跟集数也有关系,不是最后一集自然不可能毫无保留宣泄情感。看得出来制作组是有意想要积极一点。

刚开门市民都围着奇诺转这里我倒是不觉得生硬,也不是所有的都一定要表现出来嘛。
#10 - 2017-12-9 19:25
(唔)
(bgm38)很久没有女装的奇诺,穿上围裙脸红了。
#11 - 2017-12-9 23:14
(最後の雨。)
雖然前段時間才補完第一季
還是很扎心。
#12 - 2017-12-9 23:45
(17年小结→bgm.tv/blog/278928)
一直在等反转,原来是这样(bgm40)
#13 - 2017-12-10 09:31
(あの女の子は過酷な戦場に舞う、まるで精霊のようだっ ...)
心好痛...MD我的心好痛啊(bgm38)
#14 - 2017-12-10 10:37
这集害羞频率略高(bgm38)
#15 - 2017-12-10 15:15
还以为是火山每过一段时间爆发一次,所以国家也换了。。。
那个武器店老板是师父的徒弟吗?这么容易就便当了
#15-1 - 2017-12-10 16:15
九重凛
是的。
#16 - 2017-12-10 16:22
エゴだよそれは
#17 - 2017-12-10 18:48
看到一开头小女孩来迎接奇诺,我就马上意识到这话是旧版的最终话,就是当年看完后致郁了我好几天的最终话(bgm16)印象最深刻是后面的二重炸弹,一个是众大人都知道火山爆发却选择留下,另一个就是小樱其实也是知道真相,但仍然做好了一个努力上进的小女孩,这点成熟才是最让人催泪。可惜的就是后面BGM不太给力,最后来个ED砂糖玉之月的神插入,效果可以更好的~可能制作组也要取舍吧,连OP也砍掉但是让故事的发展节奏更稳更充实。
#18 - 2017-12-10 20:46
没看过旧版看到最后我整个人是懵逼的心好痛…(bgm38)(bgm38)
#19 - 2017-12-11 00:50
(新的风暴已经出现)
这集怎么感觉换了个staff....突然就用心了好多
虽然还是挡不住剧本草拟马
#20 - 2017-12-11 01:10
(等到回想起来,所有的麻烦,都成了回忆~ ... ... ... ...)
又回头看了旧版,果然没有对比就没有伤害。。。

P.S.最后汉密斯的那段台词的语气是不是有些轻佻了,满满的蔑视感
#20-1 - 2017-12-11 01:17
九重凛
各有所长吧。汉密斯本来就是机械啊。氛围感上来说,新版的确不如。但对国民的塑造,新版略胜一筹。
#21 - 2017-12-11 06:44
(姐姐最会做肉派了,DUFUFU~)
灾难面前能如此超然,这的确只有温柔的人能做得出来呢
#22 - 2017-12-11 13:07
(自己不吃屎还不让别人吃,还说别人吃的是百事可乐? ... ...)
个人观感不如旧版,一是没有大人之国的铺垫,二是火山喷发的气氛渲染相比旧版不足
#22-1 - 2017-12-11 13:42
九重凛
但是《大人之国》观感会更佳呢。话说剧透的话是不是用黑幕盖起来比较好…………
#22-2 - 2017-12-11 15:59
porepoem
九重凛 说: 但是《大人之国》观感会更佳呢。话说剧透的话是不是用黑幕盖起来比较好…………
忘了,已删(bgm38)
#22-3 - 2017-12-11 16:31
九重凛
porepoem 说: 忘了,已删
也不用删的啊(bgm38)
#22-4 - 2017-12-11 17:08
porepoem
九重凛 说: 也不用删的啊
没啥,反正都是些屁话,避免剧透重要(bgm24)
#23 - 2017-12-12 13:20
(狼の咆哮!!)
太淡了,太淡了,表示旧版的感情传达表现要好得多,作为收尾回。
这版的奇诺之后的表现好奇怪,一,奇诺的台词太多了,完全可以用画面表达的东西都堆上去,而且语速快,二,最后那个歪头痛惜太造假。拜托当初旧版就是片尾的处理方式让我哭得不要了。
话说这版里特写的护城河和高台一点用处都没起。
#24 - 2017-12-12 19:19
慌了一集,看到出国后刚松一口气后就来这么一下,简直了。。。
#25 - 2017-12-12 20:07
(轻改的末日)
旧版副标题
tomorrow never comes
(bgm38)
#26 - 2017-12-14 23:16
(我好像懂了)
因为看过旧版,刚看了半分钟就开始心痛了(bgm42)
新版的表现方式不同,没有旧版那么有冲击力,但是满满的flag这回我是看清楚了(bgm38)
#27 - 2017-12-15 19:57
看到火山嘭的一声才反应过来这是旧版最终话的我(bgm38)
#27-1 - 2017-12-17 00:44
九重凛
倒也挺好 (bgm25)
#28 - 2017-12-21 15:33
看过旧版再来看这集还是心痛
#29 - 2017-12-31 10:15
(僕は無能な豚野郎です。)
以为是有反转结果竟然团灭…还好没有拖到明天才看这一集。
#30 - 2018-1-2 13:00
(贪得无厌而又毫不眷恋)
这故事TM有毒吧。。。或者干脆说是无法理解的蛋疼感烧灼
一开始抱着艾玛看着这国家就有大问题越是亲切越是黑药丸药丸有种毛骨悚然看怎么粉切黑,一看艾玛真的药丸了全完了。。。什么玩意
都能这么精确预言火山爆发时候就不能躲避下,再回去重建??构成国家的核心是人还是这地??一定要这殉道者一样看着无法理解感受到了恶意,能给个更令人信服点的理由行不这特么看着是邪教祭祀好不好。特别是在绝大部分小孩子们不知情的情况下,自说自话就完全剥夺了她们未来的可能性。。。天啊天啊,对比蒂法娜,小樱太惨太惨。。。这还嫌不够膈应人,还特地让小樱是知道真相还做出这抉择,让一个这么小小孩来做这么壮烈的选择?会让人觉得这对她而言更幸福?和父母一起死??正常父母在可以让小孩选择生的情况下会选择让小孩和自己一起死??WTF病态,比起令人心疼来说更令人愤怒,观感极其恶劣,为了剧情杀而粗暴团灭的恶心人故事
师兄就这样突然出场然后突然退场。。。
这故事让西兹来担当或许能稍微让我更能接受,开个小车还能多载一个人对不对唉
#30-1 - 2018-1-2 15:42
九重凛
不要拿现实世界价值观来对应啦~铺垫已经很足了(国民的心理描述),如果是旧版估计你更难接受。
他们并不是因为热爱土地和家园胜过生命所以不愿意离开,一个人再爱自己的房子,地震来了房要塌了,还是会选择逃命的。
为什么不能重建或逃难呢?不是不能而是国民不想,国民对未来的预想非常悲观。重建是不可能的,选择逃亡也只能痛苦地苟活最终还是会悲惨的死去。所以长痛不如短,不如和这个国家一起被埋葬。
#30-2 - 2018-1-2 15:47
九重凛
这个故事表达的思想,我想和“自私”有关。选择不再活下去而是和这个国家的土地一起被烧灼,这是这个国家人民的自私。在死前给他人带来美好的回忆,这也是这个国家的人的自私。他们就是单纯想和国家一起死,也是他们的自私。这一切都没什么必要,这更是他们的自私。
#30-3 - 2018-1-2 15:47
九重凛
考虑到故事发生的背景充其量是个有如市镇的小国家,那么思想的分歧相对会少,人与人的影响与纽带会很重,姑且可以把这个国家看做是一个人,一个下定决心在某个时刻结束自己生命的人。也许会有所启发?如果还是无法理解,那就算了,先过了就好,重要的是整个奇诺你有所收获,就很好了。
#30-4 - 2018-1-2 15:53
九重凛
火山爆发不是长期的,但是,火山爆发之后的土地,要恢复生产和生活,需要多长的时间?在设定的生产力条件下?以他们对这片土地的热爱,他们就只有两个选项,从容赴死,或者离开、流浪、慢慢死去。也不否认可能有人离开,但想离开的人早就离开了吧。
就算离火山稍远一些的地方能找到安身之所,原作中也提到这里是【群山掩映】处,根本不适合举国避难,举国避难的结果就是悲惨地死去(当然不排除有一部分人已经提早出来了)。能找到的合适的避难地方,可能已经是他国的领土了,就算不是,也可能物产不够丰富,养活不了那么大一群人;就算物产够丰富,冬季将要来临,可能也捱不过冬天;就算捱得过,也可能太远,物资不足以支撑他们到那儿。
#30-5 - 2018-1-2 15:54
九重凛
最后樱的父母知道樱的愿望是成为向导后,决定带走她,也是因为:他们也知道如果把樱强行托付给奇诺,奇诺会很困扰。而他们认为导游,是不能让旅人感到困扰的,所以奇诺才说:“自私,这是自私啊。”因为这是大人自以为是的想法,却夺走了孩子的未来,把孩子当成了自己的附属物。而奇诺对此是深恶痛绝的(《大人之国》)。但读了樱的信后,知道樱是自愿配合国民去圆这个谎的,因为与奇诺不同,樱真心喜欢向导这个工作,所以无论如何也要完成它。既然这是樱自己的意志决定的,奇诺也无话可说,只能带着在这个国家的美好回忆,转身离开。
#30-6 - 2018-1-2 23:01
愛の騎士duke
九重凛 说: 最后樱的父母知道樱的愿望是成为向导后,决定带走她,也是因为:他们也知道如果把樱强行托付给奇诺,奇诺会很困扰。而他们认为导游,是不能让旅人感到困扰的,所以奇诺才说:“自私,这是自私啊。”因为这是大人自以...
饿,一看五连一惊
首先感谢作为原作党的帮助剧情理解
从你所说的从该篇故事核心想要表达的“自私”来解读,的确是
带给我一种理性角度而言比较更易于接受的视角。要从故事所想要表达的精神内核出发,剧情设置是为了服务这个内核
自身也清楚,奇诺之旅本身更多基调是一种冷色调旁观者,默默讲述一个又一个国家的类黑童话寓言故事。
就是这温柔之国支线的设置上,动画篇幅所表现国家团灭的笔触和相映衬下的温柔美好记忆反差之下。囿于个人价值观点,直观给我的感受是剧情杀充满恶意,在强大的主观感情色彩感性角度驱使下,让我有点无法接受。
当然最近开始养成看片在每集讨论串留下自己最鲜活的直观感受,完结以后或者有机会再次回味时候给自己做一个印记的对比。
而作为让我觉得很不舒服的
#30-7 - 2018-1-2 23:55
九重凛
theduke(id: theduke) 说: 饿,一看五连一惊
首先感谢作为原作党的帮助剧情理解
从你所说的从该篇故事核心想要表达的“自私”来解读,的确是
带给我一种理性角度而言比较更易于接受的视角。要从故事所想要表达的精神内核出发,剧情设置是为...
你的回复好像还没写完呢~有些词句念着也有点不通顺~(bgm72)
#30-8 - 2018-1-3 08:28
愛の騎士duke
九重凛 说: 你的回复好像还没写完呢~有些词句念着也有点不通顺~
bangumi这被人回复的内容和回复别人的内容发送出去就不能改简直尴尬。。。习惯性发出来看下段落排布和读下先进行些修改就。。。GG了_(:з」∠)_(所以我贴吧也不水啊摔)
#30-9 - 2018-1-3 08:39
愛の騎士duke
九重凛 说: 你的回复好像还没写完呢~有些词句念着也有点不通顺~
简单来说,重制版奇诺之旅我觉得有着更偏向当下主流审美的王道感。像你们前面所说内容砍了很多的船之国之流,作为一个算是动画党角度看完全可以当一个boy meets girl。

OP也很有一种少漫的伙伴集结感。前九集都是一路过来看着奇傲天和西半壁英雄谭觉得很过瘾,也不乏谎言之国这样感观极其出色的优秀短篇。有种抱着这种看王道爽片的潜意识心理,直到这话膝盖中了一箭。

第十话的直观观感对我这个暴躁老哥而言有点太膈应,过于拘泥于一些剧情逻辑的细节,冲动的负面情绪驱使了丧失本应看黑寓言合适的旁观者心态。沉迷于为什么的质问而非说了什么的思考
#30-10 - 2018-1-3 10:01
九重凛
theduke(id: theduke) 说: bangumi这被人回复的内容和回复别人的内容发送出去就不能改简直尴尬。。。习惯性发出来看下段落排布和读下先进行些修改就。。。GG了_(:з」∠)_(所以我贴吧也不水啊摔)
不存在的啊,bangumi的楼中楼都是可以修改的
#31 - 2018-1-10 09:26
(A.T.Field)
这一话观感非常好(bgm38)
さくら是凹的出道角色吧,查了查新的CV也是小朋友,这下找到接班人了(咦
#32 - 2018-1-14 14:42
(akaiclanrnonnad)
再看一遍,还是这么让人心碎
#33 - 2018-1-14 14:57
(akaiclanrnonnad)
旧版是将这个故事作为最终话,然后结合其自己的国家大人之国的铺垫,感觉是旅途好不容易找到个可以安心的地方却瞬间毁灭,心碎的同时,一股难以言喻的伤感困扰心头,许久许久。旧作就是这点非常棒。一股有始有终的感觉,这里将其作为其中一个旅点,实在觉得浪费。看看后面几集的表现吧!
感觉没看过旧版不知道大人之国,不会有那么深的感触,这点是我觉得不足的地方。
但cnm的感觉还是不会变的。
#33-1 - 2018-1-19 06:11
九重凛
奇诺的旅行可不是为了寻找落脚点
#33-2 - 2018-1-19 06:12
九重凛
旧版致郁,新版治愈,可以这么理解吗?(bgm85)
#34 - 2018-1-23 15:16
(おはこんばんちは〜)
看了那么多集下来,我始终有种新版不如旧版的感觉,但同时又觉得也许是因为当年旧版给我留下的印象太深刻了,从而奠定了它在我心中的地位,让我先入为主地就认为新版肯定超越不了,无法客观地评价。
但是看完这集之后,心中有所触动的我忍不住把旧版的翻出来又看了一次,也确认了我对旧版的喜爱远远超过新版,甚至都超出了我自己的预想。
怎么说呢,即使新版的画面更美,景色和人物的作画都更精致,我却有种一切都过于花哨的观感。我喜欢旧版阴暗褪落的色调,用得不多但总是恰到好处、诡异又忧伤的音乐,甚至连作画我都更喜欢旧版。
小樱这个角色,看新版的时候我也为她惋惜,但她跟其他可爱的女生差不多,或者说过于可爱了,对,我不知道该怎么形容,就是这样。而旧版的小樱甚至都算不上可爱,因为当时不需要把她塑造成一个萌萌的少女来迎合观众的口味,但她的整个形象却更加深入人心。她质朴的声音(11岁的悠木碧几乎没有什么技巧,但这反而是珍贵的地方,非常适合这个角色)、与武器店匠人熟络的交流、捧着枯萎的花时伤心的神情、介绍国家历史时雀跃的样子、被问要不要去旅行的时候烛光在她脸上留下的阴影、最后在人群里若有所思的微笑,这些都伴随着结尾她那句看似若无其事的话语让人回味良久。不仅是这些桥段,旧版经典的停顿演出也是加分的地方,也许根本就是预算不足要放静止画而已,但营造的氛围却非常符合原作。相比之下新版就普通很多了。
最后提一下汉密斯的声音,旧版中他的声音有一股奇妙的机械感,有的时候甚至有点呆,显得异常可爱,这版虽然声质是接近的,但是语气有点微妙的不同,让汉密斯的性格略显生意气,个人觉得不可爱了(bgm38)
#35 - 2018-4-10 15:52
(心中质量、个人喜好度、个人推荐度三者没有必然关系 ...)
同意22楼
虽然还是心痛,但是看到2楼贴的身高数据之后笑了(bgm38)……
#36 - 2018-4-10 17:38
(心中质量、个人喜好度、个人推荐度三者没有必然关系 ...)
啊看了百度百科才知道原来修枪老头竟然是……
#37 - 2018-5-17 02:27
(你知道,阿基米德定律吗)
看过旧版的我依然感到心痛不能自已
结尾的处理相比之下稍微欠缺了一些,但对市民们的描绘新版要更好。
#38 - 2018-5-31 12:12
跟03版一比水平真的不行,火山喷发那段演出太平庸了一点震撼感都出不来
#39 - 2018-6-10 21:09
干,完全不能认同……
1 条评论已被折叠