GREAT PRETENDER

ep.11 Case 3_1: Snow of London

时长:00:22:50 / 首播:2020-06-16
脚本:古沢良太
絵コンテ:誌村宏明
演出:赤松康裕
作画監督:菊池聡延、宮村明、田村恭穂
総作画監督:加藤寛崇
#1 - 2020-6-16 02:16
(この身はそなたの“剣”──そう誓ったはずだ。 ... . ...)
飙中文啦(bgm38)国人配音
阿比新发型挺好看
发酒疯啦(bgm38)
前田和渥金别铁蓝一起出场
#2 - 2020-6-16 17:01
(在看动画片儿)
笑吐了(bgm38)寿司店员工全中国人...普通话还贼标准(bgm38)

附:无 限 进 食(bgm38)
#3 - 2020-6-16 18:57
在法国开寿司店的中国人 什么鬼 你回韩国吧(bgm39)   

海原雄山真的没问题么(bgm39)看了下网飞字幕是 貝腹勇斬

为什么总有些人明知道对面是外国人听不懂还要对着说呢 (我妈就是这样  

打开电视就接上对话...男主说出2W的时候就猜其实值200W之类的 没想到还少了一位数
但是为什么总觉得又是男主中了罗兰的局子呢(bgm39)

顺便 听不懂法语想跑到网飞去看下字幕结果发现字幕就是 (フランス語)(bgm37)
#3-1 - 2020-6-17 09:59
果壳、仁
在欧美的华人开寿司店拉面店越南粉店韩料店几乎是一种现象了,当然还见过开中餐店的越南人,开日料店的韩国人(bgm38)
#4 - 2020-6-17 12:07
惯性的以为claimer和下宿都是演的(bgm38)
#5 - 2020-6-22 08:04
(犹颠木之有犹蘖)
法国日料店太真实了哈哈哈
#6 - 2020-6-23 23:42
(二次元的琐碎生活)
从职业病挑剔到一眼骂高价,画商身份的伏笔埋得巧妙。
合理怀疑那幅画是被罗兰掉包了真品 (bgm38) 毕竟男主是一定会上钩的性格
#7 - 2020-6-25 23:48
这个台词 我越来越觉得剧本是埋藏了不少对业界的深仇大恨(bgm38)
如果 寿司店打工=做动画 一切都变得很好理解了
#8 - 2020-6-27 04:45
(拔 作 手 冲 人)
你回韩国吧(bgm24)
#9 - 2020-6-29 06:28
(一切源自波动)
好的开头,这次要骗的起码开头蛮欠揍的,高高在上(bgm38)阿比发型美,和男主关系还不错(bgm35)
#10 - 2020-7-5 17:27
(mEtAyAyYEaye sphaela/.)
你回韩国去吧
笑喷了(bgm38)
#11 - 2020-7-9 01:31
一群中国人开的寿司餐厅,说标准的普通话真是难得,可算不用听日本人的蹩脚中文了,你也回韩国吧笑死。这鉴定师看来伤害过辛西娅,这个case剧情应该挺有意思的。这集不错
#12 - 2020-7-9 03:40
你回韩国吧(bgm38)
#13 - 2020-7-9 12:42
(勉强算是热爱生活……的一个人类)
你回韩国吧(bgm38)哈哈哈哈太真实了
这集的中文和法语都是地道的外语,Netflix带来的正面影响真是不错
#14 - 2020-7-9 23:21
(日常的价值是非凡)
看看会不会比电影《Gambit》更有趣。
#15 - 2020-7-11 14:55
(轻改的末日)
日本人在中国人在法国开的寿司店里被嫌弃了(bgm38)
#15-1 - 2020-7-15 08:02
糖果可溪
然后还让他回韩国哈哈哈哈哈
#16 - 2020-7-11 19:13
哇,这路人的中文和法语(bgm38)不行不行顶不住,男主住的小公寓配置,还有店长那流利的口语(可惜口音我已经忘光了....)哭了哭了
#17 - 2020-7-13 20:56
中文好有味道!!
标题是伦敦之雪然而舞台在法国(bgm38)
醉酒的辛西娅姐姐好~可爱!
#18 - 2020-7-14 13:14
(诶嘿☆)
阿比!(bgm38)
#19 - 2020-7-15 08:03
阿比和辛西娅都太美了(bgm64)
#20 - 2020-7-18 16:27
一幅画两千万!
#21 - 2020-7-19 19:51
(戯言なんだよ)
一开始就觉得卖亏了
店主女儿好像知道这幅画?
#22 - 2020-7-28 19:36
(好无聊啊)
你回韩国吧(bgm38)
#23 - 2020-7-30 19:08
(花の如く、舞い上がれ)
中国人在法国开的寿司店里嫌弃日本人的寿司(bgm39)
#23-1 - 2020-7-30 19:11
血萌骑士
是嫌弃韩国人的寿司(店长以为他是韩国人
#23-2 - 2020-7-30 19:24
リン
血萌骑士 说: 是嫌弃韩国人的寿司(店长以为他是韩国人
啊,是的,没看完就评论了,中文标准的太过震惊2333
#24 - 2020-7-30 19:25
(花の如く、舞い上がれ)

有人说这是埃尔文团长差点把我笑死
#25 - 2020-8-15 23:29
阿比和男主越来越融洽了
#26 - 2020-8-16 11:39
(夜阑挑灯看片)
为什么中国人在法国卖寿司(bgm38)
#27 - 2020-9-16 12:50
地道的外国语可是非常好的制作态度(bgm24)
阿比留长一点头发真好看啊,感觉和枝豆情愫未达恋人,更像是兄妹吧w
#28 - 2020-9-19 18:13
(愿意给我5分钟的编辑时间吗?)
这个鉴定家要也是大骗子的话,那可不得了哈哈,毕竟大家都信那眼光代表的价值啊。

没想到伦敦之雪是这个意思,我看到开篇场景是法国还懵了一下(bgm38)
#29 - 2020-9-23 05:25
(咖喱咖喱咖喱饭!)
鲎..(bgm38)