#1 - 2012-6-29 21:28
对不起，我只是个NPC... (いいね)
既然都有E文的了,感觉R文也不能落后啊 >< 然后有没有这方面兴趣的同学参加呢?
七月番马上要来了,感觉可以从泡面番开始小试下深浅.
嘛~只是一个提议,大家觉得怎么样呢?
#2 - 2012-6-29 21:38
□ (for Necessity)
我觉得翻译以bgm现在的菊苣量应该没问题，关键是片源、撸轴、特效、压片之类的
#2-1 - 2012-6-29 21:44
对不起，我只是个NPC...
嗯,我也是担心这样的情况,不知道会募集到多少人呢(望天
#2-2 - 2012-6-29 21:47
□
对不起，我还是那个该死的NPC 说: 嗯,我也是担心这样的情况,不知道会募集到多少人呢(望天
诶，你不吐槽“撸轴”么，好失望 (bgm33)
#2-3 - 2012-6-29 21:53
对不起，我只是个NPC...
2P·性魔 重（zhòng）操旧液(id: ppluvu) 说: 诶，你不吐槽“撸轴”么，好失望
感觉吐槽这点我就输了(bgm38)
#3 - 2012-6-29 21:45
凜黎豆紅
＼Bangumi字幕組／
自摸摸和努呸呸怎麽樣.. 也是泡面    還是传说中的子供向.. ||  (真的是子供向?  (bgm38)  不過語速感覺還是有點快了...
嘟嘟喵也不錯呀...
#3-1 - 2012-6-29 21:54
对不起，我只是个NPC...
嗯,我也是觉得先从泡面下手比较好,毕竟能不能成都难说,MS七月泡面很多?这样选择范围也会大一点
#4 - 2012-6-29 22:22
AstroProfundis (我曾与你一同呼吸，那些乘着星辉的凉风 ... ... ... ... ...)
也可以考虑填个旧坑练手神马的，这样不用赶进度
#4-1 - 2012-6-29 22:25
对不起，我只是个NPC...
这个提议不错,等小组成熟了再去追新番(摸下巴
#4-2 - 2012-6-30 00:29
AstroProfundis
对不起，我还是那个该死的NPC 说: 这个提议不错,等小组成熟了再去追新番(摸下巴
嗯嗯嗯瓦就是这个意思/
#5 - 2012-6-30 00:46
栗子酱
里番有好多坑的，难度也相对比较低
#5-1 - 2012-6-30 00:46
□
good point (bgm85)
#5-2 - 2012-6-30 00:49
凜黎豆紅
栗子酱！    怎麽辦感覺好餓..
#5-3 - 2012-6-30 00:52
栗子酱
凜黎豆紅 说: 栗子酱！&nbsp; &nbsp; 怎麽辦感覺好餓..
吃栗子酱填不饱肚子的(bgm39)
#5-4 - 2012-6-30 09:43
对不起，我只是个NPC...
good idea!
#5-5 - 2012-6-30 14:24
小丽
GJ!
#6 - 2012-6-30 01:33
小寒 (Idle singer of an empty day)
啊咧咧啊咧咧大家都好有热情个说！
#7 - 2012-6-30 04:33
utt
仅个人 -1
不要做资源，翻译，发布，特别的，不要冠 bangumi 名
#7-1 - 2012-6-30 05:05
MousHu
附议
#7-2 - 2012-6-30 09:44
对不起，我只是个NPC...
唔,也是呢,万一出现什么不好的情况就糟了
#7-3 - 2012-6-30 09:45
□
看@Sai怎么表态了，不过估计根本凑不够人 (bgm38)
#7-4 - 2012-6-30 09:48
utt
对不起，我还是那个该死的NPC 说: 唔,也是呢,万一出现什么不好的情况就糟了
个人感觉是
1 资源，发布什么的总是会引来一些无聊的人
2 版权问题能不碰就不碰

多说些就是，你们真是闲啊，不要把什么的东西都感到bgm来啊
#7-5 - 2012-6-30 09:49
栗子酱
+1
#7-6 - 2012-6-30 09:51
对不起，我只是个NPC...
由离(id: youyue) 说: 个人感觉是
1 资源，发布什么的总是会引来一些无聊的人
2 版权问题能不碰就不碰

多说些就是，你们真是闲啊，不要把什么的东西都感到bgm来啊
(bgm38)
#7-7 - 2012-6-30 09:54
□
由离 说: 个人感觉是
1 资源，发布什么的总是会引来一些无聊的人
2 版权问题能不碰就不碰

多说些就是，你们真是闲啊，不要把什么的东西都感到bgm来啊
唔唔唔，优越菊苣生气了 (bgm33)
#7-8 - 2012-6-30 09:55
utt
对不起，我还是那个该死的NPC 说: 唔,也是呢,万一出现什么不好的情况就糟了
所以，意见是：可以不做番组，而是做一些其他的。比如说翻译文章，介绍一些活动，nico上的视频等。

不过最好是什么也不做就是了。
#7-9 - 2012-6-30 09:57
utt
对不起，我还是那个该死的NPC 说:
@2P·性魔 重（zhòng）操旧液 唉，是按错键发送太早了。。
#7-10 - 2012-6-30 09:59
□
由离 说: @2P·性魔 重（zhòng）操旧液 唉，是按错键发送太早了。。
这就是生气的表现啊 (bgm36)
#7-11 - 2012-6-30 13:29
高原
不要冠 bangumi 名 +1
#7-12 - 2012-6-30 13:41
Sai🖖
由离 说: 所以，意见是：可以不做番组，而是做一些其他的。比如说翻译文章，介绍一些活动，nico上的视频等。

不过最好是什么也不做就是了。
番组翻译的确没什么必要，毕竟大家都在做了。即使要做，也只应该做外挂，不涉及片源和压制分流。

我倒是一直想做 Hacker News 形式的 ACG 新闻或者相关咨询的摘要翻译，这一块信息大家一般去哪里了解？178？bilibili？
#7-13 - 2012-6-30 13:46
□
Sai 说: 番组翻译的确没什么必要，毕竟大家都在做了。即使要做，也只应该做外挂，不涉及片源和压制分流。

我倒是一直想做 Hacker News 形式的 ACG 新闻或者相关咨询的摘要翻译，这一块信息大家一般去哪...
日职做的PV集
#7-14 - 2012-6-30 13:57
椎名真冬
Sai 说: 番组翻译的确没什么必要，毕竟大家都在做了。即使要做，也只应该做外挂，不涉及片源和压制分流。

我倒是一直想做 Hacker News 形式的 ACG 新闻或者相关咨询的摘要翻译，这一块信息大家一般去哪...
178.。。资讯量大
#7-15 - 2012-6-30 14:21
utt
Sai 说: 番组翻译的确没什么必要，毕竟大家都在做了。即使要做，也只应该做外挂，不涉及片源和压制分流。

我倒是一直想做 Hacker News 形式的 ACG 新闻或者相关咨询的摘要翻译，这一块信息大家一般去哪...
不太喜欢国内的，感觉都没什么爱。网站也设计得很乱。受众太广太杂，用词用句让人受不了。类似的贴吧也是太乱。
一些论坛，博客等感觉还好，但是个人又不喜欢那种形式。
微博虽然有不少消息，但内容太多，太耗时间，基本不用。

我平时也没有多关注过什么，一般就是去11区各揭示板或个人博客，网站等，到处随便看看而已。有什么消息想看国内反应的时候，就回来搜索下看看。
#7-16 - 2012-7-4 15:10
ペロペロリン
Sai 说: 番组翻译的确没什么必要，毕竟大家都在做了。即使要做，也只应该做外挂，不涉及片源和压制分流。

我倒是一直想做 Hacker News 形式的 ACG 新闻或者相关咨询的摘要翻译，这一块信息大家一般去哪...
新闻的话是和邪社、评测到比特客栈和ACG批评、11区评论到原色天空、欧美及泛动画产业新闻到inside的调酒房——动漫分馆和AnimeTaste
#8 - 2012-6-30 09:59
v仔💎 (さくら咲く〜君に会いたい)
哇哦优越菊苣好冷静
#9 - 2012-6-30 09:59
RomanceDawn💊
字幕这种吃力不讨好的活…
#9-1 - 2012-6-30 10:02
□
你就知道搅基，能有妹纸么！？我都替你捉鸡啊！！！
#9-2 - 2012-6-30 11:34
RomanceDawn💊
2P·性魔 重（zhòng）操旧液 说: 你就知道搅基，能有妹纸么！？我都替你捉鸡啊！！！
只会吸引喷子，不会吸引妹子啊！
#10 - 2012-6-30 13:34
椎名真冬 (学生会的一己之见)
纯围观。。字幕组这活不打算再干了。。吃力不讨好(bgm38)
#10-1 - 2012-6-30 13:35
对不起，我只是个NPC...
(bgm38)那就这样算了吧，本来就是个提议而已
#10-2 - 2012-6-30 13:56
椎名真冬
对不起，我还是那个该死的NPC 说: 那就这样算了吧，本来就是个提议而已
n酱请原谅。。。几年后真冬才知道字幕组这玩意只有爱是不够的(bgm38)...n酱有组织能力和热情就招人吧
#10-3 - 2012-6-30 14:01
对不起，我只是个NPC...
椎名真冬 说: 对不起，我还是那个该死的NPC 说: 那就这样算了吧，本来就是个提议而已n酱请原谅。。。几年后真冬才知道字幕组这玩意只有爱是不够的...n酱有组织能力和热情就招人吧
(bgm38)没，我也没那能力，也没那热情
#11 - 2012-6-30 14:33
小寒 (Idle singer of an empty day)
嘛其实这次的英文字幕我也一直在考虑要不要用Bangumi的名字……
看来还是算了，就署名+外挂好了
#12 - 2012-7-4 11:58
Augur (天天日富美)
都说挖坑万人顶，天坑火葬场。。。
#12-1 - 2012-7-4 11:58
对不起，我只是个NPC...
所以这个想法已经胎死腹中了(bgm38)
#13 - 2012-7-4 14:55
若卡 (VIP已到期，请尽快续费)
(bgm38) 一直期待有人翻完这个
#13-1 - 2012-7-4 15:13
ペロペロリン
来做海螺小姐吧！
69年至今一代代声优都死好几代了神马的最有挑战性了(bgm38)