#1 - 2016-9-11 16:53
钛白 (参与i游戏开发设计中。昵称是种颜料。 ...)
在昨天基本完成。前后5个大版本,红色是第2~3版修改的,蓝色是4版修改,绿是5版,灰色是其它字符(1229字不都是“外星文字”,其中含6个我做得很丑的汉字,等等),褐色是制作最为困难的字,留到5版才开始制作。
可对照先前发布的检查修改之处:
试制有“来自外星文明”印象的字体
有“来自外星文明”印象的字体,已经做了600字了。
## 揭秘 ##
截至当前,字符全来自凉山规范彝文。
(南部方言彝文文献,民大民族博物馆藏)
但不一定遵循正确的彝文写法,属于美术字的范畴。
这种文字似乎旋转90°书写更符合笔顺(下图用的是旧版):
日后可能添加其它语言。
## 制作小结 ##
首先确立目的是与 Avenir Light、苹方细体画风一致,于是我检查了这2个字体,确认都设定为 每em单位数1000,在此限定下,笔画宽度以 55单位 为宜。但55是奇数,当笔画位于正中时要偏移0.5单位,然而导出到字体 .otf 必须为整数单位,为此纠结计算了很久如何处理。由于反复计算,个人心算四则运算和解余弦函数能力都有所强化,就字体制作而言,这或许不够浪漫吧……
由于对彝文不了解,制作不断地走回头路。“ꀯ”这个字在1、2、3版的形状都不一样,只因为制作时发现还有同类的“ꏱ、ꎍ、ꐿ……”
尤其麻烦的是“ꊈ”上半这个笔画(标为褐色的那些字中有相仿的),实际上用了2个不同大小的四分之一圆、四分之一302.5/220单位椭圆、一段1155单位大圆弧拼接而成。但仅仅是如此拼接并不顺滑,之后又调整曲线很久。
上图下半部的重叠展示曲线的调整细节。
关于字符的排版,设计有 p、t 声调的予以提高55单位,而为了给有 x 声调的自带100单位高帽留空间,无声调的不能提高。即100、55、0三个高度。
字体的实际排版效果,未调整字偶间距(Kerning):
内容取自这里。声明:我不懂彝文,不知道这段文字的意义。
## 礼包 ##
凡预先猜中的人我都已加为好友了,礼包是这个字体的下载,链接请查看我那唯一一篇仅好友可见的日志。
版本:5.003,包含完整的凉山规范彝文音节和部首,及少量其它字符。
## One more thing ##
与其他字体不同,那个欧元符号基本遵循了欧洲委员会的官方规格。
在昨天基本完成。前后5个大版本,红色是第2~3版修改的,蓝色是4版修改,绿是5版,灰色是其它字符(1229字不都是“外星文字”,其中含6个我做得很丑的汉字,等等),褐色是制作最为困难的字,留到5版才开始制作。
可对照先前发布的检查修改之处:
试制有“来自外星文明”印象的字体
有“来自外星文明”印象的字体,已经做了600字了。
## 揭秘 ##
截至当前,字符全来自凉山规范彝文。
(南部方言彝文文献,民大民族博物馆藏)
但不一定遵循正确的彝文写法,属于美术字的范畴。
这种文字似乎旋转90°书写更符合笔顺(下图用的是旧版):
日后可能添加其它语言。
## 制作小结 ##
首先确立目的是与 Avenir Light、苹方细体画风一致,于是我检查了这2个字体,确认都设定为 每em单位数1000,在此限定下,笔画宽度以 55单位 为宜。但55是奇数,当笔画位于正中时要偏移0.5单位,然而导出到字体 .otf 必须为整数单位,为此纠结计算了很久如何处理。由于反复计算,个人心算四则运算和解余弦函数能力都有所强化,就字体制作而言,这或许不够浪漫吧……
由于对彝文不了解,制作不断地走回头路。“ꀯ”这个字在1、2、3版的形状都不一样,只因为制作时发现还有同类的“ꏱ、ꎍ、ꐿ……”
尤其麻烦的是“ꊈ”上半这个笔画(标为褐色的那些字中有相仿的),实际上用了2个不同大小的四分之一圆、四分之一302.5/220单位椭圆、一段1155单位大圆弧拼接而成。但仅仅是如此拼接并不顺滑,之后又调整曲线很久。
上图下半部的重叠展示曲线的调整细节。
关于字符的排版,设计有 p、t 声调的予以提高55单位,而为了给有 x 声调的自带100单位高帽留空间,无声调的不能提高。即100、55、0三个高度。
字体的实际排版效果,未调整字偶间距(Kerning):
内容取自这里。声明:我不懂彝文,不知道这段文字的意义。
## 礼包 ##
凡预先猜中的人我都已加为好友了,礼包是这个字体的下载,链接请查看我那唯一一篇仅好友可见的日志。
版本:5.003,包含完整的凉山规范彝文音节和部首,及少量其它字符。
## One more thing ##
与其他字体不同,那个欧元符号基本遵循了欧洲委员会的官方规格。
这么多个字,制作一定花了很多时间呢,真的算是一份大礼了(虽然只想到颜文字可以用到好多字
有点好奇这种文字的构字法和书写起来的笔画顺序呢……
为了玩家可以复制名称分享,必须用实际存在于 Unicode 且 iOS 可以显示的字符,由于星球上亿,字符太少就会有重复。
而 Unicode 中超过千字的单一语言字符,又要看上去像外星语言,似乎只有彝文可以选择。
假如我们是蚂蚁,大概就会变成 “有‘外星文明气息’的信息素列表制作完毕” 这样了吧。
在游戏中所有星球的命名及命名法均由一个先进文明完成,玩家拥有这个文明提供的全宇宙每个星球的唯一坐标,自然就拥有附带的名册。(暂时的设定)
信息本身是什么,应该都可以转为文字的形式?
在认可你观点的前提下,信息也可以转换成很多形式。如楼上的气味(?),或者光信号...
并不需要局限于文字
说到这点的话…其实有点好奇呢,东亚语言、印度阿拉伯非洲诸语言大多不是基于拉丁字母,但是也可以转写为拉丁字母的形式。基于阿拉伯字母、天城文、西里尔文字的语言似乎也有很多互相转写的例子。基于拉丁字母的语言,例如英语法语德语,是不是也可以类似日语那样用汉字+额外的字母系统来表示呢。
为什么猪肉的英文不叫「pig meat」? - 傅睿的回答 - 知乎
德语和汉语的语法是否有相通之处? - 知乎