#1 - 2024-4-7 10:50
2022 (我是2022)
比如芙莉莲。除了像少女歌剧这种有歌词背景和说话同步的，和平保卫战这种涉及某个专业过深的，或者需要很多注释的动画比如86（注释小说里的设定），芙莉莲孤独摇滚这种普通动画十个组在做，意义在哪？
#2 - 2024-4-7 10:52
TonyLafis (相信美好的事情即将发生)
组内成员兴趣算是其一吧
#3 - 2024-4-7 10:56
Sawarin🎐 (轻拢慢捻抹复挑，初为妳尝后六咬，我是河豚我娇㜜！)
刷存在感，培养gachi（？）
#4 - 2024-4-7 10:57
ドリドリ
反正你让我看不感兴趣的动画我是不会看的，你让我翻译那不是更折磨
#5 - 2024-4-7 10:59
bangumi大西王 (天生万物以养人，人无一物以报天)
因为字幕组是为了兴趣做字幕，不是为版权方做字幕。
#6 - 2024-4-7 11:05
氦氦氦 (乐子为上)
字幕组想做啥做啥，还要你指挥吗
#7 - 2024-4-7 11:06
露水蒹葭 (心若止水，宁静致远)
字幕组应该大多数都是兴趣去做吧，好番字幕组做的比较多
#8 - 2024-4-7 11:15
禅声道人 (时间如水流逝，智慧与日俱增)
“多个字幕组做了同一个动画”多个没有协作关系的组，各自行活动最后导致的一个“现象”，而不是有一个主体在统筹他们去干这个“事情”，现象本身并没什么特殊意义。至于各组为什么做这个番，无非各组喜好和热度的两个需求咯
#9 - 2024-4-7 11:15
yuina (奇迹和魔法都是存在的)
翻译这件事本身就可以成为兴趣的
#10 - 2024-4-7 11:19
549 (奔跑吧梅洛斯)
啧啧
#11 - 2024-4-7 11:25
国见佐彩 (想让世界热闹起来)
人家本来就不是挣钱上班的, 做着玩也无所谓
#12 - 2024-4-7 12:14
TTK
用爱发电不是说说而已
#13 - 2024-4-7 12:15
(ˉ﹃ˉ) / - .-'' (没有一个固定头｛怎么精裂怎么爽～｝)
说明有热度吧
#14 - 2024-4-7 13:42
h
你为甚么不跟字幕组说呢
#15 - 2024-4-7 14:09
丰川祥子
爹味很重
#15-1 - 2024-4-7 14:11
2022
真是红豆泥私密马赛