#1 - 2024-5-10 14:12
黒司
夜晚水母第三集中,这个粉毛仅仅是买了点零食,就花了1万多日元,哪怕是以现在的日元汇率来说也要500多人民币,仅仅就是购物筐都塞不满的几个零食罢了
#2 - 2024-5-10 14:15
(尼堕中,neet的尼)
原画和脚本没协调好
#3 - 2024-5-10 14:25
以我的经验,本地水果确实价格有点贵,其他零食应该没这么贵。
#4 - 2024-5-10 14:29
(‮rettiw‭t)
最近日元贬值3次了,人家可能是预估继续贬值下去,毕竟做出来到真正播放有时间差的
#5 - 2024-5-10 14:47
(acg爱好者)
我假期去玩的时候,去一些中小型店里吃饭感觉1000日元起步吧,去便利店买零食,一筐差不多2000日元,也没到这个地步。
#6 - 2024-5-10 14:50
(小屁孩)
单论薯片巧克力此类零食而言,不会比中国贵。
#7 - 2024-5-11 09:53
(病める時も健やかなる時も朝も昼も夜も夢も現もずっと)
截图里的这些平均单价150日圆左右,合计1000日圆上下吧(bgm38)
#7-1 - 2024-5-11 11:06
黒司
那店员发音确实是万啊,不是千
#7-2 - 2024-5-11 14:21
Komeiji💤
黒司 说: 那店员发音确实是万啊,不是千
我觉得#2楼已经回答得很清楚了(bgm38)(bgm38)(bgm38)
不过lz都在考虑汇率了,那说不定其实是在有意暗示剧中的「圆」已经不是「日圆」了,而且按汇率计算和韩圆差不多,剧本里有政治戏(bgm118)
#8 - 2024-5-11 13:09
发达国家是这样的
#9 - 2024-5-11 15:00
你直接把日元1000块当成100块钱人民币就行了!