>>Is your sister real?
実在します。
でもみんなが思ってるほど可愛くありませんよ。
怒ると、mamareの靴を片方だけ隠したりします。
>>Have you heard of the new MMO "Wildstar"? Have you tried it?
初めて耳にしました。
すべてのゲームを遊べるだけの時間が欲しいです。
>>Are you still NEET, Mamare-san?
レイネシア姫と同じように
ままれの優雅で怠惰な日常は無くなってしまいました。
毎日働いています :(
>>What does your imouto think of Log Horizon? In the volume 4 afterword you mentioned that she bought it too.
「兄にしては、まあまあ、頑張ったな」
といってくれました。
１０年間で一番褒めてもらえたと思います。
有人問橙乃的妹妹對記錄的地平線的感想,
「做起來還可以吧」, 這是對他十年來最好的讚許
>>Q: Who's got the bigger size, Demon Queen or Maryelle?
魔王さまは比類無く偉大な胸を持っています。
マリエールのは少し小さいですね。
ログ・ホライズン
倒是去鑽研一些生活用品和輔助設施意義更大。