ep.6 エンジテミル
时长:00:24:24 / 首播:2013-05-12
标题恶搞来源:小说“算计”
脚本:木村暢 絵コンテ:田所修 演出:石井和彦 作画監督:沓澤洋子・小野和美
クー音を追い返すため、真尋はクー子とのお芝居をしぶしぶ演じ続けることに。しかし、クー音はふたりの擬似デートに次々と難癖をつけてくる。恋人同士の目と目で通じ合うかすかに色っぽいニュアンスが感じられ無いとかナントカ。そんな真尋とクー子の婚約者ごっこを見せつけられたニャル子は、とうとう我慢の限界に達し、ついには......!
(注:出自米泽穗信的小说「インシテミル」中译《算计 7日死亡游戏》,这话标题字幕组采取意译。)
标题恶搞来源:小说“算计”
脚本:木村暢 絵コンテ:田所修 演出:石井和彦 作画監督:沓澤洋子・小野和美
クー音を追い返すため、真尋はクー子とのお芝居をしぶしぶ演じ続けることに。しかし、クー音はふたりの擬似デートに次々と難癖をつけてくる。恋人同士の目と目で通じ合うかすかに色っぽいニュアンスが感じられ無いとかナントカ。そんな真尋とクー子の婚約者ごっこを見せつけられたニャル子は、とうとう我慢の限界に達し、ついには......!
(注:出自米泽穗信的小说「インシテミル」中译《算计 7日死亡游戏》,这话标题字幕组采取意译。)
然而我发现我这边第一季的梗挺全的但是字幕组没标名字……没标名字……
我还是先补完了W,字幕之后再说好了。