Bangumi 番组计划
动画
排行榜
每日放送
动画标签
分类浏览
动画日志
书籍
排行榜
图书标签
分类浏览
图书日志
音乐
排行榜
音乐标签
浏览全部
音乐日志
游戏
排行榜
游戏标签
平台浏览
游戏日志
三次元
排行榜
三次元标签
三次元日志
日剧
欧美剧
人物
虚构角色
现实人物
超展开
小组
随便看看
所有小组
探索
时空管理局
日志
目录
维基人
MAGI 问答
Dollars
客户端
onAir
Mobile
天窗联盟
登录
注册
全部
动画
书籍
游戏
音乐
三次元
人物
到底是初中生还是高中生?
#1 - 2016-10-29 15:09
wyghthy
第一集字幕组翻译的是初中,第三集就成高中了,某百科上也没写(就写中学某年级),问下番组计划的大佬们到底是哪个?
#2
- 2016-10-30 11:15
LunarShaddow🌙
(Death is the gateway to Eternity, my dear.)
女主是“市立雀が原中学校”,请自行参照下表
国際標準教育分類(ISCED)においては、日本の教育段階を以下に分類している[3]。
初等教育、前期中等教育(義務教育)
ISCED-0 - 幼稚園
ISCED-1 - 小学校
ISCED-2A - 中学校
後期中等教育
ISCED-3A - 高等学校普通科、中等教育学校
ISCED-3B - 高等専門学校(1-3学年)
ISCED-3C - 高等学校専門科、高等専修学校
ISCED-4 - 高等学校専攻科
高等教育
ISCED-5B - 短期大学、高等専門学校(4-5学年および専攻科)、専門学校
ISCED-5A - 大学学部
ISCED-6 - 大学院
from:
https://ja.wikipedia.org/wiki/
日本の教育
#2-1
- 2016-10-30 14:53
wyghthy
感谢大佬,看来第三集字幕组翻译错了,应该是初中。
{num}
灼熱の卓球娘
/ 返回条目讨论版
/ 添加新讨论
/ 返回条目页面
登录
|
注册
没
注册
时我很沉默