#1 - 2020-1-27 17:00
柚
网上有两个版本，台湾东立和香港文化传信
#2 - 2021-1-6 00:11
亞略
Bangumi 的讨论区好冷……居然都快一年前的讨论串了。
虽然没买过 DN 的实体书，但买过 PE 的，港台也分别是东立和文传发行。就 PE 的情况来看，文传的开本和日版是一样大的，东立会稍微小一圈，为了看作画而买的话我觉得文传还是稍微占优。
用语方面至少 PE 的时候粤语用语或者香港口语已经很少了，但 DN 这个时候不好说，而且翻译质量也要看具体作品，不过东立把 KIRA 音译成奇乐实在是很难接受……
#3 - 2023-1-3 13:56
762 (對立面的幸運)
删除了回复