#1 - 2022-6-15 12:36
笙歌看水 (一双舞燕，万点飞花，满地斜阳。)
浦地正宗以仿佛在看路边石子的眼神看向第二代魔女。
以我自己为例的话，如果路边石子很奇怪，我大概会是带着好奇与探究的眼神，如果不是的话，我大概就是走在路上的一般眼神，但我感觉这里的眼神不是这两种，琢磨了很久，我还是没法想象是怎么样的眼神。
附上上下文，虽然我觉得语境对判断起不了多少帮助：
浦地低喃：
「真是太令人惊讶了。谁也无法看穿这种谎言。」
相麻堇摇头。
「惠发现了。」
仅凭细微的线索，就看穿了这个布局。
不管怎样，就只有他找到了正确答案。即使感到烦恼与迷惘，他依然不停下脚步持续思考，并在最后抵达终点。
「原来如此。浅井惠。那个少年也很疯狂。」
不对。
「他很正常喔。只有他总是既正常又正确。」
浦地正宗摇头。
「总是维持正确的人，从来不会犯错的人，根本不可能正常吧？跟自己感情很好的女孩子，只为了舍弃身分而自杀。能想到这种布局的少年，根本不可能正常吧？」
「或许你说得没错。」
无论怎样都好。不管浅井惠正常还是疯狂都一样。这种事情会随着观测者改变。看在别人眼里，他可能比谁都要正经或疯狂。但实体都是一样的。是一个温柔又坚强的普通少年。
浦地正宗以仿佛在看路边石子的眼神看向第二代魔女。
「我有件事情必须问你。」
「不晓得我有没有办法回答？」
「浅井惠在重启前，在能力消失的世界做了什么？」
#2 - 2022-6-15 13:39
装甲恶鬼献忠 (我不会妄想自己没被人支配)
大概是类似于等闲视之（百度了下这个词是形容事情的）？如果没记错的话，魔女也算位高权重，浦地正宗又是个死脑筋。这里具体的情节已经记不得了(bgm38)
#3 - 2022-6-16 14:03
空気力学少女 (大家啊，可要长命百岁啊。)
应该不用想太多，相信河野老师写的只是“路边的石子”。(bgm39)
自己看的是角川文库，角川文库原文是
浦地政宗は視線をこちらに向けた。道端に転がる石ころを眺めるような目だった。
大致翻译下就是“浦地正宗向这边投来的视线，仿佛凝视着路边的石头一样”，不知道和角川スニーカー文库的有没有区别。
原文虽然也是第三人称，但这句一个“こちらに向けた（向这边投来）”，我更倾向于是相麻认为自己是颗石子，而浦地一直认为咲良田的能力就是在逃避现实，所以可能也是想观察这个由能力诞生的相麻堇吧。
初代魔女：你能够爱一颗石子吗。