一个毫无存在感的新人
  • Bangumi 2019-10-8 加入

主题曲个人翻译

2019-10-28 21:33 (+0)
比较喜欢自己翻译歌词,由于日语水平比较三脚猫,花了不少时间才翻出了全部歌词(bgm29) 翻译的基本能和原歌词贴切,歌词的润色也只遵循歌词的原意,没有添加私货(bgm72) きのう見た夢 あしたの日記に書 ... (more)

ジサツのための101の方法(自杀的101种方法)主题曲歌词个人翻译

2019-10-28 21:30 (+0)
自己翻译的,由于水平比较三脚猫,花了不少时间才翻出了全部歌词(bgm74) 翻译的基本能和原歌词贴切,歌词的润色也只遵循歌词的原意,没有添加私货(bgm25) 佐藤ひろ美 - ヒカリ 作詞: 山田おろち 作曲: ... (more)