还是希望字幕组能将"黑川あかね”翻译成“黑川赤音”
2023-5-22 00:17 (+9)
有一些字幕组把“黑川あかね”翻译成了“黑川茜”，因为本话也确实出现了这个名字的汉字写法，但是恋爱真人秀这种节目，一般演出艺人的名字都会取的相对酷炫，相比之下“茜”是个非常土气的名字，因此化 ... (more)
化物语、监狱学园吧吧务，西尾维新专精
- Bangumi 2018-1-3 加入
仟音一心的日志
- ...more
/ 仟音一心的时间胶囊 ...more
- 发表了新日志：还是希望字幕组能将"黑川あかね”翻译成“黑川赤音” 2023-5-22 00:17
- 将 L@in 加为了好友 2020-12-24 14:49
- 将 焚紙樓、Megumiillusion 2位成员加为了好友2020-12-17 18:28
- 看过 呪術廻戦 2020-12-17 09:40
- 看过 ノーゲーム・ノーライフ ゼロ 2018-3-4 13:10
- 将 落語三森、谭亭、LF、OPandED君、塔塔君 5位成员加为了好友2018-1-16 10:44