kvencelight » 日志
读书笔记——“秘”与日本人的审美意识

近读日本设计师黑川雅之先生所著的《日本的八个审美意识》，其中便有提到了日本人“秘”的审美观点。文中除了提到了世阿弥关于“隐秘是花”的相关理解外，还提到了文学家外山滋比古对于模糊审美的理解，译文部分摘录如下：书中探讨的文学解读方式，我觉得同样适用于动画，尤其是像鸟之歌这样的艺术短片。天野喜孝在这部作品中使用了放松的线条、模糊的背景及印象派一样如梦似幻的色彩表达，造成了一种悠远神秘的艺术氛围。有不少人对于剧情和表意存有迷惑，其实我认为大可不必。或许不求通透，将自己放松并融入作品的意境，去体会或喜悦或惆帐的情感，是一种不错的欣赏方式。