2018-9-30 09:03 /
这篇FAQ同样包含剧透。

Frequently Asked Questions
Director Sato's answers to questions about Key the Metal Idol

Q: What's the difference between the "Sipe" and the PPOR?
A: The "Sipe" and PPOR are the same thing. Ajo's staff has nicknamed the PPOR "Sipe". The formal name is PPOR. Ajo calls it PPOR, and "D" and the staff call it "Sipe".

Q: Is "D" human? He occasionally spits out something resembling a ball bearing or a marble....
A: He's human. He's constantly sucking on them like candy. I might digress from our discussion on the story, but Wakagi also uses a slingshot. "D" spits the balls and Wakagi shoots them with a slingshot. It's not quite children fighting, but I thought it might be an interesting element.

Q: How does the PPOR's control system "erode" a person?
A: That is part of the mystery that will be resolved in the film, so I don't want to reveal too much. But I'm sure you've noticed how often the word "gel" is mentioned in the video. One uses gel to control the "Sipe". And this gel is a very important element to a human's well-being. Controlling the "Sipe" is very taxing on one's gel, so it's damaging work for the operator.

Q: What is "gel"?
A: I'd like to hold off on answering that. That will also be revealed in the film. For now, I can't go into details. But the mystery will be revealed in the series.

Q: In Greek mythology, "Minos" is the king of Crete who builds the Labyrinth, and imprisons the Minotaur. It's a rather dark image. Does the name "Minos" in Key carry that image too?
A: I haven't really linked the images. The name certainly comes from Greek mythology, but most of the names in Key are inspired names. I didn't have a deep reason for linking Ajo with the mythological Minos. Ajo and Aoi, the president of Minos, might have a reason within the context of the story why they named their production "Minos," but I don't know what they thought at that moment.

Text edited for DVD
Previously published in
ANIMERICA, ANIME & MANGA MONTHLY Vol. 5, No. 2.
#1 - 2021-1-31 16:31
Q:“Sipe”和PPOR之间有什么区别?
A:“Sipe”和PPOR是一回事。蛙杖的员工给PPOR起了个绰号“Sipe”。它的正式名称是PPOR。蛙杖叫它PPOR, D和其他员工叫它Sipe。

Q:“D”是人类吗?他偶尔吐出一些类似滚珠或大理石的东西……
A:他是人类。D像舔糖果一样不停吮吸它们。偏题一下,若木使用了弹弓。D把球吐出来,若木再用弹弓把球射出去。这不是过家家,但我觉得这可能是一个有趣的设定。

Q:PPOR的控制系统如何“侵蚀”一个人?
A:这也是片中要解开的谜团,所以我不想剧透太多。但我相信你已经注意到“凝胶”这个词在片中被反复提及。可以用凝胶来控制“Sipe”,这种凝胶对人体健康至关重要。控制“Sipe”非常耗费凝胶,所以对操作者伤害巨大。

Q: “凝胶”是什么?
A:这个暂时不能回答,因为这也要在片中揭露。

Q:在希腊神话中,“米诺斯”是克里特岛的国王,他建造了迷宫,并囚禁了人身牛头怪。这是一个相当阴暗的意象。Key中“米诺斯”也是这种意象吗?
A:我无意把这些意象联系起来。这个名字当然来自希腊神话,但大多数名字都是临时起意。把蛙杖和米诺斯神话联系起来并无什么深意。蛙杖和Aoi作为米诺斯的总裁,在片中的背景下把他们的产品命名为“米诺斯”大概是有什么理由,但我并不知道理由何在。
#2 - 2021-1-31 16:44
Aoi是谁?没有印象
#2-1 - 2021-2-1 02:44
airy
谢谢!Aoi是蛙杖的秘书。

关联条目