flankoi » 日志
【歌词翻译】Os-宇宙人

Os-宇宙人
作詞・作曲 - の子
編曲 - 神聖かまってちゃん
歌 - エリオをかまってちゃん


学校二年级　有一个傻逼
在这小镇里　抬头仰天际
从不去学习　穿着件睡衣
暑假还没到　就丢了学籍

虽然在这地球上　我被安上了宇宙人的异名
但宇宙的等候室　却发现了比我更奇怪的你

你能够接收到电波吗　我忍不住尝试着去连接
在避之不及的人群中　你正眨巴着眼与我对视
想将这感情传输给你　即使我们并不心灵相系
你也一定能发现端倪　所以我才会如此喜欢你


情绪不安定　工作没能力
对话不成立　抬头仰天际
从不去学习　穿着件睡衣
暑假还没到　就丢了学籍

虽然在这社会上　我被安上了宇宙人的异名
但宇宙的等候室　或许又能遇到更奇怪的你

想知道自己是否被爱　我装疯卖傻试探你心意
在避之不及的人群中　你正眨巴着眼与我对视
想将这感情传输给你　即使我们并不心灵相系
你也一定能发现端倪　所以我才会如此喜欢你


你能够接收到电波吗　我其实也为此担心不已
但你却总会陪在身边　所以我才会如此喜欢你
好喜欢这样疼我的你　好喜欢这样关心我的你
好喜欢这样爱我的你　我就是喜欢这样子的你
好喜欢这样疼我的你　好喜欢这样关心我的你
好喜欢这样爱我的你　我就是喜欢这样子的你

能够接收到电波的人　一定只有你