2022-11-7 11:13 /
小时候我们都渴望着长大,这样就有更多的钱,就有更大的能力,就能更好的支撑起自己的梦想了。长大成人后,慢慢发现,支配时间少了,钱也很难掌握在自己手中,甚至昔日的梦想也迷失在了时间的夹缝中。

我曾经认为摇曳露营是一部纯粹的萌豚番,一部纯粹的日常作品,露营中惬意的氛围,远离生活,静下心来面对自己的宁静,都是我喜欢这部动画的原因。初识这部番的时候确实有些许无聊,那时的我也不懂何为面对自己,珍惜生活。但越是长大,越是发现她们的重要性。

就像从TV到剧场版,五人的转变一样。曾经的她们,只是一群热爱露营的少女,从一个人的快乐,到一群人的快乐,无数个露营之夜。而成为社畜后,曾经简单的露营愿望,团聚愿望,却变得如此困难,既是时间上的困难,也是在纷繁琐碎的日常中迷失了梦想的原因。

亲手建立一个属于她们的露营场,她们的游乐园,她们又重新聚在了一起。割草,翻土,修建建筑。一起观星,一起畅饮,一起向从前一样彻夜长谈。尽管途中略有波折,却仍旧迎来了大团圆结局。

剧场版是一部成人的童话,编辑部照顾凛酱的前辈和主编,县政府的通情达理……这一切,都是现实社会和职场中难以遇到的关怀。小时候,谁不想创造一个属于自己的乐园呢。共同完成一个梦想的坚持,是现代快节奏的生活中难以寻觅的。无奈与愿景,都赋予在了这部作品中。

剧场版相对TV,题材从相对轻松的日常,女高中生的日常,上升到了成年人完成梦想,对责任的认识。她们把一个人,一群人的快乐,带给了每一个来到露营场的伙伴。从享受快乐,到创造快乐,在露营中收获了更大的快乐。这是一群,真正热爱露营的人啊。

もうあれから何年経ったんだっけ?

自那之后又过了多久呢?

久しぶりに見た景色

久违所见的风景

いつか見た未来はこんなんだっけ?

某一天看过的未来也是否如此呢?

ふと今立ち止まる

突然就此停止脚步

変わらない空気を 思い切り吸い込んで

尽情地深深呼吸 一成不变的空气

なぜだか胸までいっぱいだ

不知为何却充满了内心

明るくなるまでさ

直到天变得明亮之前啊

色々語り合おうよ

来聊各种各样的话题吧

あたたかい火を囲んで

围着温暖的篝火

いつまでも

直到永远

緑の絨毯 寝そべって

随意地躺在 绿色的地毯上

ひんやりとして心地よくて

冰冰凉凉 令人感到身心舒畅

いつかのいつもと同じように

和往常一样

はしゃいで笑ってた

喧闹着,欢笑着

それぞれの日常 重ねてきたけれど

虽然各自的日常生活 重叠了起来

少しはお互い変わったのかな

但彼此有没有稍稍改变呢

夜明けに伸びる影

在黎明前伸长的影子

そろそろ歩き出そうか

差不多要迈出脚步了吧

透き通る空気 動き出す

清澈的空气 动起了身子

ゆるやかに

慢慢的

ラララ

啦啦啦

明るくなるまでさ

直到天变得明亮之前啊

色々語り合おうよ

来聊各种各样的话题吧

あたたかい火を囲んで

围着温暖的篝火

またきっと

一定会再次

夜明けに伸びる影

在黎明前伸长的影子

そろそろ歩き出そうか

差不多要迈出脚步了吧

透き通る空気 動き出す

清澈的空气 动起了身子

それじゃ またね

那么,下次见啦

ラララ

啦啦啦

这么多年了,你们还是那么可爱~我就放心了。

最后来吐槽一下,凛酱和抚子的头发怎么短了啊(bgm38)
Tags: 动画