因幡てゐ 因幡天为

  • 简体中文名: 因幡天为
  • 别名: 因幡帝
  • 地上的兔
  • 幸运的白兔
  • 蹦跳的兔群
  • Inaba Tewi
  • 因幡 てゐ
  • いなば てゐ
  • Inaba Tei
  • 黑兔子、腹黑兔、欺诈师
  • 性别: 女
  • 种族: 妖怪
  • 能力: 让人类幸运程度的能力

谁收藏了因幡てゐ?

全部收藏会员 »
迷途竹林深处的永远亭中有许多妖怪兔，这些兔子的领袖就是帝。帝能变成人形，通人话，并且因为没有烦恼，所以活了很久。

帝在原作中被塑造成一个爱撒谎，喜欢捉弄人的人畜无害的妖怪，和妖精类似。

出演

吐槽箱

#1 - 2019-10-20 12:50
99.99 (❗)
该角色原名てゐ，最初的中文翻译，译作因幡帝。
现使用更加符合日文原名的译名因幡天为，作为本Wiki一设词条首选译名。

但是，在中文爱好者社群中，因幡帝才是更加流传广泛的译名。
因此本Wiki对于一设词条之外的页面，不做任何要求，使用因幡帝或因幡天为均可。

根据实际情况而言，在爱好者社群当中，仍主要使用因幡帝作为通用译名。
而因幡天为作为译名的推广时间较短，使用场合也较少，普及度也更低。目前本译名主要在简中官方出版物中使用
——THBWiki
#2 - 2019-11-21 20:29
NiHiL (Lak.)
笑死了 谁改成天为的
#2-1 - 2019-12-3 13:25
蓝色的叶
现在官译确实就是因幡天为了
#3 - 2020-11-9 21:40
偽電気ブラン (在异性中看到爱，在百合花中看到天堂。 ... ...)
「因幡」这个名字很有来头。。
稻羽之素菟，自《古事記》就存在的BBA。。