SSSS.DYNAZENON

SP.1 『SSSS.DYNAZENON』ボイスドラマ 第1.1回「カシワギルティ」

时长:00:04:44 / 首播:2021-04-03
今日(2021-04-03)の昼12時に雨宮哲監督かきおろしボイスドラマを公開!
#1 - 2021-4-3 17:41
(普通的动画片儿观众。)
所以kasiwa guilty是什么
#2 - 2021-4-4 00:01
(それとも酔いどれの千夜一夜)
直奔正片(bgm38)
めっちゃエロい下着見たい!
#3 - 2021-4-4 01:34
所以到底什么是KASIWA Guilty(bgm38)
生活感的对话依旧很足,有点害怕雨宫哥哥是不是经常尾随DKJK了(bgm38)
#4 - 2021-4-4 13:16
JK语(
#5 - 2021-4-4 17:17
男主好现充。
#6 - 2021-4-4 22:39
#7 - 2021-4-4 22:41
(最萌师徒属性)
我!的!天!!!!

生活感,青春感高中生感爆炸了好嘛!!!!听到他们组团一起在嘲笑男主,他们笑了我也在屏幕前傻笑。太像男男女女的高中生组成的小团体在闲聊了。

虽然还是没懂KASHIWA GUILTY是什么,但是这是至今为止看得最开心的一幕(比正片还好看)
笑死我了哈哈哈哈哈哈哈哈哈
#8 - 2021-4-4 22:48
(最萌师徒属性)
听完SP我兴奋地要死
#8-1 - 2021-6-12 11:36
Pokr
俺也一样(bgm32)太有味儿了
#9 - 2021-4-5 19:29
(mEtAyAyYEaye sphaela/.)
味太浓了(褒义)
#10 - 2021-4-5 22:00
(Everybody loves somebody)
+1生活感很重
真的像在聊天一样啊
#11 - 2021-4-5 22:14
(我只是个想混大佬的萌新.jpg)
临场感太强了(bgm38)
#12 - 2021-4-6 18:00
(性格悪い)
谜语人guna
#13 - 2021-4-8 19:17
真的很会日常啊,雨宫哲
#14 - 2021-4-10 12:16
(小问号 你是不是有很多朋友?)
"呜~哇~"
-
所以kasiwa guilty是什么啊!!!
#15 - 2021-4-10 22:32
让我康康
#16 - 2021-4-11 23:23
P站有工口内裤的同人了吧(bgm39)
#17 - 2021-4-17 14:49
(Cogito, ergo sum.)
和当年的死宅二人组产生鲜明对比(bgm38)
#18 - 2021-4-17 16:57
(比希望更炽热,比绝望更深邃。)
星空字幕组的翻译是“怂罪”。
#18-1 - 2021-4-18 14:43
千恋万花
星空的1.1有两版,一版翻译的是「怂罪」,另一版翻译的是「」,来源都是猜测「カシワ=鶏肉=チキン(胆小)」。后者故意找了个字形上能扯到草木的字,因为「カシワギ」这个词也可能是来自某个姓「柏木」的人,然后跟「ギルティ」揉在一起;再加上后面他们又说不如叫「ヨモギルティ」,扯上了「蓬(ヨモギ)」的名字。
#19 - 2021-4-18 14:31
太强了,小剧场才是正片啊....我求求扳机你们了,做一个正统校园番吧,就唠唠日常体验一下校园DKJK的美好,我也很满足了(bgm38)
#20 - 2021-4-18 19:40
超涩的内衣(bgm38)
#21 - 2021-5-22 22:28
(战吧扭曲怪)
背后唠人闲话确实有些过...
TMD我以前也是这样啊,感觉没资格说别人(bgm38)
所以KASIWA Guilty到底是什么啊(bgm93)
#22 - 2021-6-4 11:26
查了一下KASIWA Guilty意思然后出来了这个
どうやら「マクガフィン」と同じ意味のようです
所以问题来了マクガフィン是什么意思
#23 - 2021-6-13 14:09
(今天世界毁灭了吗?)
阿蓬实属现充啊(bgm43)
#24 - 2021-6-13 14:16
くそ、所以说KASHIWA GUILTY到底是什么?