#1 - 2011-5-9 18:46
かんざき
Key for Defection tour in Zepp札幌!!!
2011.05.08 Sunday

本日KfDツアー千秋楽でした
Zepp札幌に来てくれたみんな、どうもありがとうございました

楽しかったね
熱かったね
札幌最高だよ~

振替公演ということで、今日を迎えられたことに感謝しています。

今回は初の全国Zeppツアーということで、こんなにもみんなと近い距離で、みんなの声を聴きながら、みんなの顔見ながら唄う。
当たり前のことだけど、あらためてその大切さを感じさせてもらったツアーでした。
勉強になりました。
エネルギーをいっぱいもらいました。

何度もライブをやってきて思うことは、同じライブは二度とないということ。

私はひとつのライブが尊いです。

ツアースタッフのみんな、バンドのみんな、本当にありがとうございました

そしてツアーに参加してくれたみんな、応援してくれたみんな、本当に本当にどうもありがとうございました
これからも、私の歌で伝えられることを精一杯唄っていきます

写真は、MCで話したパンダのボールペンです。(笑)

今日は母の日です
お母さんに一言「ありがとう」って伝えてあげてくださいね

みんな、また明日

=========================================

Key for Defection tour in Zepp札幌!!!
2011.05.08 Sunday

今天~是KfD Tour的最後一場囉
來到Zepp札幌的各位朋友,非常感謝你們的到來

真是開心呢
真是熱烈呢
札幌最棒啦~

講起來這是另外改期的公演活動,能夠在今天迎接這個日子的到來,還是很感謝的。

這是第一次在全國的Zepp進行巡迴演唱會,這麼貼近大家的感覺,一邊聽著大家的呼喊,一邊觀察著大家一邊演唱。雖然感覺起來還蠻理所當然的,但也透過這樣的Tour活動,重新領略了Live的重要性。
收穫很大呢。感覺上吸收到不少能量喔。

仔細想想,也舉行了好幾次的Live演唱活動,但不會有兩次的Live是一模一樣的。

我對於每一場每一場的Live活動,都是非常重視的。

各位工作人員,各位樂團成員,非常感謝你們

而對於來參加演唱會的朋友,以及來替我加油打氣的各位,我更是非常非常的感謝你們唷
從今爾後,為了透過歌聲來盡力傳達我能傳達的一切,我將會拼盡全力地好好唱下去

照片裡的,是在演唱會中聊到的熊貓原子筆。(笑)

對了~今天是母親節唷
請對自己的母親,獻上一句「感謝媽媽」唷

那~明天見~
---------------------------------------------------------------
A.
千秋楽的意思,是指同樣的演出項目,舉行到最後一天,
那個最後一天就會被稱為千秋楽。

B.
大家的手上拿的都是酒,みのりん手上的也是,
經由畫面極限放大處理後,就是這個:


札幌生啤酒經典款,北海道限定。

=======================================
茅原実里Fans club
Biohero