いつも、いくつもの言葉を塗りつぶしている(阶梯岛短篇Ⅰ)
by Lain__ever 2020-1-26 15:39 (+1)
大过年在家无聊随便折腾的。
原文这里有http://bgm.tv/subject/topic/16257
想了想加哪个条目里都不合适最后还是算了,反正也是自己图个乐呵(bgm39)
正文:
「无论何时,将这份言语涂抹殆尽」
1.七草
——星期三的学生食堂,还记得吗?
信上如此写道。
那是四张信 ... (more)
タイトルをめぐる冒険/『いなくなれ、群青』 | kinoko | 1 replies | 2020-1-18 |
担当した本のこと/『いなくなれ、群青』の始まり | kinoko | 0 replies | 2019-12-15 |
  | 更多讨论 » |
我无可救药地爱上了这个故事,我爱这美得不可方物的文字和封面;我爱真边和七草若即若离的关系;我爱这种满是逼格但又看不懂的阅读体验。但这样的结局却始终让我无法接受。
(系列)小说全评:这份文字无比柔美,温柔的角色们齐聚;那些色彩无疑耀眼,即便脆弱也令人挚爱无比。前几卷将青春与悬疑结合,引出主题后,在后半段则以角色间的理念冲突展开——我依然喜欢这文字,喜欢这份意境以及这其中点点的问头。只可惜,我至今仍未喜欢这个结局。
暂时无法给出评分,收尾两卷初读只觉得难懂,再回想只感觉冗余,等某天再反复读几遍可能才能下结论。毕竟比起他没写好,我还是觉得我没读懂可能性更大。 备忘录:河野裕老师说本书是以“希望将那些否定给否定”为思考写下的。
因为是盖棺定论,当年给第一卷的极高评价也不能保留了。第五卷对我的折磨已经足够了,第六卷更是看不下去,和前三卷的体验天差地别,也难怪黑以来的翻译停滞了很久。后期围绕着大地相关的理念打转,解释了阶梯岛也结束了故事性,为了把故事讲完而讲,再也没有有趣和智慧的文字了,更没有第二卷开始就减少了的触动,甚至第四卷想写点别的但是没成功的努力也放弃了。