【歌词翻译】剧场版动画『Fate/stay night [Heaven’s Feel] I.presage flower』主题曲 – 『花之歌』
by flankoi 2018-6-12 23:10 (+0)
『花之歌』
原名 – 花の唄
作詞・作曲・編曲 – 梶浦由記 / 歌 – Aimer
往日的追忆一如梦境 悄然逝去
只留下孱弱的微笑 温柔的爪痕
我忘却伤痛 如徒然零落的花瓣
依偎在你身后 以泪水妆点笑颜
回味那些无法重返的时光
用曼妙的爱怜把箱庭填满
将气息 ... (more)
推荐本条目的目录
/ 更多目录2017年5月に2枚同時リリースされたベスト・アルバム『blanc』『nori』がロングセールスを記録するAimerが約1年ぶりとなる通算13枚目のシングルをリリース。シングルとしては久々のアップテンポナンバーとなる「ONE」、劇場版『Fate/stay night [Heaven`s Feel] I.presage flower』主題歌、デビュー曲「六等星の夜」新アレンジバージョンの3曲を掲げたトリプルA面シングル。カップリングにはトヨタホーム企業CMソングとなっている「糸」(中島みゆきカバー)も収録。ベストアルバムを経て新たな一歩を踏み出すAimerによる、可能性に満ち溢れた1枚となっている。 (C)RS
more...
大家将 ONE / 花の唄 / 六等星の夜 Magic Blue ver. 标注为
曲目列表
- Disc 1
-
1 ONE
-
2 花の唄
-
3 六等星の夜 (Magic Blue ver.)
-
4 糸
-
5 花の唄 Movie ver. / 期間生産限定アニメ盤
- Disc 2
-
1 「zero」MUSIC VIDEO / 初回生産限定盤
-
2 「歌鳥風月」MUSIC VIDEO / 初回生産限定盤
6.8 / 7.4 / 7.5 / 7.6
单评Hana no uta
六
最喜欢的一张专辑
激发无限能量与希望的《ONE》，加上MV直接变成我最爱的音乐作品之一。
糸翻得不错，one很劲！
7/8
ONE用来测耳机瞬态，剩下三首用来欣赏。Magic Blue ver调慢了tampo使曲风更加缓和，但进行到中后半，进入的弦乐声部有些喧宾夺主。主观不如from live at anywhere版本。
喜欢糸
还是喜欢这版的六等星之夜