幽世ノ災厄ト現世ノ戦姫～さやか篇～ 游戏

幽世灾厄现世战姬 ～沙耶香篇～ 通关笔记

by Cedar 2021-9-28 16:40 (+0)
汉化评价 翻译很不上心。没有翻译20回合左右出现隐藏怪物时的提示（是乱码），行文中还时常有错别字和多余字符。简体翻译里还有不少繁体字。 名词翻译也经常错误，比如SEX界面的图片描述与弹出的提示框的描述不一致，再比如昏厥状态对应的应该是昏厥御守，翻译却是奇怪的 ... (more)