C83[あした、春がきたら。]三毛猫灯-OriginalSoundTrack. BK汉化
by nyaball 2013-1-16 15:45 (+3)
温柔得就像瞳里映着雪夜灯海的梦境。
这张碟是C83目前最能撼动我心的作品。
于是和恋恋一起将BK汉化了。
图源来自于梦幻的深山雪见自抓自扫。
翻译：flankoi
修图：nyaball
汉化BK下载：http://t.cn/zjemZzF
试看版（百度相册）：http://t.cn/zjenDp5
... (more)
- 厂牌: あした、春がきたら。
- 版本特性: 絵本+ＣＤ
- 发售日期: 2012-12-31/ C83
- 价格: 800日元
- 碟片数量: 1
- 社团: あした、春がきたら。
- 发售: C83
[あした、春がきたら。]
2012.冬コミの新刊です。
もうかれこれ２年ぐらい前からずっとずーっとやりたかった
三毛猫灯のサントラ(というよりはイメージ音楽に近いかもしれませんが)企画です。
毎回音楽作ってくださってるふかわさんとはもうかれこれ長い付き合いになりますが、
そのふかわさんと出会うきっかけになったのが２番に入ってる「光」という曲です。
そもそも三毛猫灯という作品自体、この音楽をインスパイアしたものだったりしてですね、
僕個人的にはとても感慨深い作品になっております。
全11曲収録(朗読パート含む)
絵本つきインストＣＤ
トールケース仕様32ページブックレット付き。
主催：桜田ちひろ『あした、春がきたら。』
音楽：ふかわ『雲のように、水のように。』
絵：凪澤ひどり『Imaginal Logic!』
声：マキノ『マキNOTE』
more...
2012.冬コミの新刊です。
もうかれこれ２年ぐらい前からずっとずーっとやりたかった
三毛猫灯のサントラ(というよりはイメージ音楽に近いかもしれませんが)企画です。
毎回音楽作ってくださってるふかわさんとはもうかれこれ長い付き合いになりますが、
そのふかわさんと出会うきっかけになったのが２番に入ってる「光」という曲です。
そもそも三毛猫灯という作品自体、この音楽をインスパイアしたものだったりしてですね、
僕個人的にはとても感慨深い作品になっております。
全11曲収録(朗読パート含む)
絵本つきインストＣＤ
トールケース仕様32ページブックレット付き。
主催：桜田ちひろ『あした、春がきたら。』
音楽：ふかわ『雲のように、水のように。』
絵：凪澤ひどり『Imaginal Logic!』
声：マキノ『マキNOTE』
很舒服
有一种清澈的温暖在心底蔓延······
不错的
没法看到绘本很遗憾，听起来应该是一段很治愈的故事。音乐从头到尾散发出静谧祥和的气息，能让人暂时的忘记周遭的琐事。这就是音乐的力量吧
整个世界都安静了QAQ
君がもし、自分自身のことが嫌いでも、おれが君のことを好きでいる。誰かが好きになってくれる自分なら、少しは好きになれないかな？
温柔得就像瞳里映着雪夜灯海的梦境。