Donkey Kong Country Returns 3D

『ドンキーコング リターンズ 3D』（Donkey Kong Country Returns 3D）は、2013年6月13日に発売されたニンテンドー3DS用横スクロールアクションゲームソフト。Wii版のものをニンテンドー3DSに立体視対応で移植したものである。2013年2月14日に放送されたNintendo Directで発表され、ニンテンドーeショップにて開発中の3D映像も公開された。開発はWii版オリジナルのレトロスタジオではなく、『エキサイト トラック』などを開発したMonster Gamesが担当している。
追加要素として携帯機で手軽に遊べるようにゲームバランスを調整した「ニューモード」の搭載や既存の8エリアをテーマにした8つの完全新作コースなどがある。ニューモードでは体力が2つから3つに増やされた他、いつでもDKバレルを呼び出せる「ポータブルDKバレル」、落下しても一度だけ復活できる「グリーンバルーン」、トロッコやロケットバレルでのダメージを2回まで守ってくれる「クラッシュガード」といった難易度を緩和する新アイテムが追加されている。Wii版の難易度をそのまま再現している「オリジナルモード」も搭載されている。ローカルプレイによる2人協力プレイにも対応している。