それでも町は廻っている TV

谁看这部动画?

/ 2161人想看 / 4806人看过 / 345人在看 / 380人搁置 / 169人抛弃
章节列表 [全部]:
首播:2010-10-7

讨论 (+58)
首播:2010-10-14

讨论 (+26)
首播:2010-10-21

讨论 (+39)
首播:2010-10-28

讨论 (+29)
首播:2010-11-4

讨论 (+42)
首播:2010-11-11

讨论 (+35)
首播:2010-11-18

讨论 (+69)
首播:2010-11-25

讨论 (+30)
首播:2010-12-2

讨论 (+52)
首播:2010-12-9

讨论 (+47)
首播:2010-12-16

讨论 (+36)
首播:2010-12-23

讨论 (+56)
女高中生岚山步鸟,在丸子商店街的咖啡厅SEASIDE的做兼职服务生。有一天,店长宣告为了咖啡厅的繁盛要构想新策略。于是,最终敲定把咖啡厅改造成时下流行的女仆咖啡厅。但是,店里的相关人员没人了解女仆咖啡厅,最后就只让服务员换上女仆装就宣布重新开业了。步鸟学校的前辈双叶、单恋步鸟的同级生广章,围绕在步鸟身边发生的各种闹剧就此展开……
more...

角色介绍

更多角色 »

评论

季刊ACE访谈翻译:新房昭之x龙轮直征

by Junglehl 2023-6-6 09:30 (+2)
总监督新房昭之 副监督龙轮直征 ---石黑正数老师的漫画“即使如此小镇依旧转动”是以小镇商店街为舞台的日常故事,但其中也有SF和悬疑要素,要说的话是展示出了藤子F不二雄提出的“稍有不思议”的气氛的作品。 新房:石黑老师画的“小镇转”里的确是能感到藤子不 ... (more)

小镇转动画BD访谈翻译:新房x石黑x龙轮

by Junglehl 2023-6-5 05:20 (+1)
原作 石黑正数 总监督新房昭之 副监督龙轮直征 ---请说一下动画结束后的感想。 石黑:今天(2011年2月27日采访)来之前也看了DVD,在第6集里步鸟的“阿勒?我是感冒了吗?”这段台词实在是很奇妙,重复看了好几次。 龙轮:在碟片版里和TV放送时不一样,是按照原作那一格做的。 ... (more)

想法和简短影评

by 雨日の友 2022-8-3 16:05 (+2)
「即使如此小镇依然转动」 于是想谈谈那些非汉语作品的名称翻译问题。欧美暂且说两句,欧美一般名字很直,于是要么就纯人名,简单的单词,多半是巧译,不少很妙的。于是,到了日语作品的翻译,因为日文的文字构成比较复杂,而且与汉语有一定的关系,大概可以分为四类。第一类,且 ... (more)

[それ町]町学研习者#02:缘起、缘落

by 蛛丝马迹FM 2022-6-1 10:46 (+3)
众所周知,小镇明面主线是因阿辰到Seaside打工引发的三角关系从而发散的日本街道日常,暗之主线是步鸟与静姐之间的羁绊与成长。后者虽然着墨不多,但细心的读者是能捕捉到相关情节并理清脉络的,故事线重要章回及刊载顺序大致如下:20话潘多拉的盒子(VOL3)、26话少女侦探 ... (more)

(附照片) 石黑正数访谈 [さくマガ 2020-01-31] (自翻)

by 雪の宿❄️ 2021-4-20 15:44 (+6)
原文在此[https://sakumaga.sakura.ad.jp/entry/2020/01/31/100000] 我只是一个N2混子,翻译得不好的地方请见谅,如果要转载请先知会一声(bgm38) _________________________________________________ 采访人:机器人姐姐SAORI 石黑正数老师的动力 ——石黑老师,容 ... (more)

吐槽箱

Asayno @ 2023-9-21 22:10

新房配石黑就是这么吊

澪宸 @ 2023-9-17 21:24

一部能够中途停下来,回来看后又能够不知不觉看下去的番

high手 @ 2023-9-16 00:28

果不其然,这部动画改得极其抽象,科幻推理搞笑日常催泪,这就是女仆咖啡厅。

SeiKami @ 2023-9-14 13:38

步鸟和破音姬真是天造地设的一对,单纯的有趣,谐音梗略多而且都很乐,有一定日语基础观感更佳

智代 @ 2023-9-14 11:09

等等

桃喜 @ 2023-9-11 12:21

搞笑日常番,画面分镜一流,强强联合的好作品,超有意思,方方面面在搞笑日常的领域是顶级的,强推强推!

Umaĵo @ 2023-9-10 17:31

1:好电波。 8途中:图弹幕和省事在某站顶着低清画质看,以为老番不至于遭删减的殃,看了几分钟才发现进度条怎么少了五分钟?!检查了一下前几话,还好时长都对得上。 10:哇,超自然起来了。好奇,作者从最开始就决定要这样了吗。 12:8分。

内含子 @ 2023-9-10 12:07

安定温暖(+没节操)的小镇日常。破音姬很可爱;新房的镜头放在搞笑番里,搞笑翻倍了w

瓦尔特 @ 2023-9-9 18:00

神作哒!

不必为了一时不知如何取名 ... @ 2023-9-9 11:04

梅津泰臣的op太赞!新房整挺好,实在是原作太强。

更多吐槽 »