亡念のザムド

监督一下线剧本就变正常了，看来这锅……

“本以为是耻辱的历史，老大一换就成了爱国的记忆”

贼船上的人脑子都不太好，早早把问题说清楚能省多少麻烦

Α α = A a
Β β = B b
Γ γ = G g
Δ δ = D d
Ε ε = E e
Ζ ζ = ？？（推测是Z）
Η η = H h
Θ θ = ？？
Ι ι = I i
Κ κ = K k
Λ λ = L l
Μ μ = M m
Ν ν = N n
Ξ ξ = ？？
Ο ο = O o
Π π = P p
Ρ ρ = R r
Σ σ = S s
Τ τ = T t
Υ υ = U u
Φ φ = F f
Χ χ = C c
Ψ ψ = Y y
Ω ω = W w
补充
Ω ω 下方加线 = V v

由此转写出的名单应为
1 Rinko Iiduka = 飯塚リンコ（动画误记飯野フミエ）
2 Kendi Gotanda = 五反田ケンヂ（动画误记五井ケンヂ）
3 Ichirou Tanaka = 田中イチロウ 是正确的
4 Fumiko Tomono = 友野フミコ（动画误记友近フサコ）
5 Kinoe Shidara = 設楽キノエ 正确
6 Akiyuki Takehara = 竹原アキユキ 正确（毕竟主角）
7 Furuichi Teraoka = 寺岡フルイチ 正确
8 Haru Nishimura = 西村ハル 正确
9 Takashi Yagi = 八木タカシ（动画误记八木タカト）
10 Mako Watanabe = 渡辺マコ（动画误记田辺マコ）
11 Yukiko Waba = 和場ユキコ（动画误记馬場ユキコ）

也就是说，除了主角三人，剩下八个名字转写只对了两个，惨绝人寰的正确率

名单封面的文字转写
Air raid to Sentan??ld done by the Assault ship of North Goverment
List of the names of the victims
（先端岛的转写应为Sentantou，这里无法准确辨识但肯定是错的，而且Government少了n）

顺便提一下，船上使用的是另一种语言

筋明白にちょっと下手だ。其の飛行機は良い。

进展稍快，交响既视感，Nakiami这就把男主当人看了么