ep.1 Episode One
时长:01:06:37 / 首播:2013-09-22
February 1922. Six months on, Lady Mary mourns Matthew, and feels little attraction to baby George. The Earl and Branson dispute the management of the estate and struggle to pay death duties. Miss O'Brien suddenly leaves to serve Lady Flintshire, on her way to India. Needing a maid in a hurry, Cora hires former maid Edna, who has trained as a ladies' maid, on the strength of the reference which Tom persuaded Mrs Hughes to give her; Carson and Mrs Hughes see trouble ahead, and warn Tom to keep his distance. Mr Molesley loses his job; the Dowager Countess tries to help him by letting him serve at a luncheon for a friend who needs a butler, but her own butler, fearing he is to be replaced, sabotages his efforts, making him appear clumsy and inexperienced. The servants are excited by Valentine's Day, and Mrs Patmore struggles to deal with an electric whisk.[82] Tom asks Carson to talk to Mary to bring her out of her shell, to help him implement the changes Matthew started; he does, but she regards it as impertinence. She later apologises, and has a good cry, and the episode ends with her joining the tenants' luncheon, no longer dressed in black, ready to tackle the problems of the estate.
February 1922. Six months on, Lady Mary mourns Matthew, and feels little attraction to baby George. The Earl and Branson dispute the management of the estate and struggle to pay death duties. Miss O'Brien suddenly leaves to serve Lady Flintshire, on her way to India. Needing a maid in a hurry, Cora hires former maid Edna, who has trained as a ladies' maid, on the strength of the reference which Tom persuaded Mrs Hughes to give her; Carson and Mrs Hughes see trouble ahead, and warn Tom to keep his distance. Mr Molesley loses his job; the Dowager Countess tries to help him by letting him serve at a luncheon for a friend who needs a butler, but her own butler, fearing he is to be replaced, sabotages his efforts, making him appear clumsy and inexperienced. The servants are excited by Valentine's Day, and Mrs Patmore struggles to deal with an electric whisk.[82] Tom asks Carson to talk to Mary to bring her out of her shell, to help him implement the changes Matthew started; he does, but she regards it as impertinence. She later apologises, and has a good cry, and the episode ends with her joining the tenants' luncheon, no longer dressed in black, ready to tackle the problems of the estate.
吐槽箱 2
#1 - 2013-9-27 20:47
对不起，我只是个NPC... (いいね)
#2 - 2014-9-1 12:09
小寒 (Idle singer of an empty day)
Downton Abbey Season 4