ep.2 The Separation Oscillation
时长:00:19:20 / 首播:2015-09-28
After having a nightmare that Sheldon and Penny passionately kiss to punish him, Leonard considers marriage counseling but finds it too expensive. Howard and Bernadette knew what Leonard did two years ago, leaving Raj annoyed Howard didn't tell him. Bernadette plays dumb with Penny but says though Leonard has changed over the years, he's confident now and is with Penny because he loves her and not out of desperation. Mandy has no attraction to Leonard but while talking with her Leonard realizes part of him may be trying to sabotage his marriage because he thinks he isn't good enough for Penny. Penny confesses part of her is scared he will leave her for someone smarter. They agree to stop being frightened and just be happy together. Sheldon surprises them with a trip to San-Fransisco; which he will also attend.
Meanwhile, Sheldon returns Amy's belongings, failing to make her jealous with a ploy with one of Penny's bras. He records an episode of "Fun With Flags" alone, angrily talking about countries that have separated in a metaphor for Amy dumping him. Amy is furious and demands he remove the video, Sheldon takes it as a sign she still wants him.
Guest star: Melissa Tang as Mandy Chow
Title Reference: Penny and Leonard get back together while Sheldon and Amy drift further apart.
After having a nightmare that Sheldon and Penny passionately kiss to punish him, Leonard considers marriage counseling but finds it too expensive. Howard and Bernadette knew what Leonard did two years ago, leaving Raj annoyed Howard didn't tell him. Bernadette plays dumb with Penny but says though Leonard has changed over the years, he's confident now and is with Penny because he loves her and not out of desperation. Mandy has no attraction to Leonard but while talking with her Leonard realizes part of him may be trying to sabotage his marriage because he thinks he isn't good enough for Penny. Penny confesses part of her is scared he will leave her for someone smarter. They agree to stop being frightened and just be happy together. Sheldon surprises them with a trip to San-Fransisco; which he will also attend.
Meanwhile, Sheldon returns Amy's belongings, failing to make her jealous with a ploy with one of Penny's bras. He records an episode of "Fun With Flags" alone, angrily talking about countries that have separated in a metaphor for Amy dumping him. Amy is furious and demands he remove the video, Sheldon takes it as a sign she still wants him.
Guest star: Melissa Tang as Mandy Chow
Title Reference: Penny and Leonard get back together while Sheldon and Amy drift further apart.
The Big Bang Theory (Season 9)这个条目的其他章节
- ep.1 The Matrimonial Momentum
- ep.2 The Separation Oscillation
- ep.3 The Bachelor Party Corrosion
- ep.4 The 2003 Approximation
- ep.5 The Perspiration Implementation
- ep.6 The Helium Insufficiency
- ep.7 The Spock Resonance
- ep.8 The Mystery Date Observation
- ep.9 The Platonic Permutation
- ep.10 The Earworm Reverberation