やがて君になる

ep.8 交点/降り籠める

时长:00:23:40 / 首播:2018-11-23
脚本:花田十輝/絵コンテ:磐田義隆/演出:守田芸成/作画監督:池田広明、加藤里香/作画監督協力:鈴木勇

ある日、家に遊びに来る燈子を沙弥香が駅の改札付近で待っていると、突然声をかけられた。それは偶然通りがかった、沙弥香が中学時代に好きだった先輩で…。また、後日体育祭の部活対抗リレーに出場する生徒会メンバーは、皆でバトンパスの練習をしていた。ところが、侑と沙弥香のバトンパスだけうまくいかず…。

吐槽箱 103

#1 - 2018-11-22 17:03
(七月摸了)
《やがて君になる》第八话先行图
#2 - 2018-11-22 18:21
(命が赤潮)

各位,说好的佐伯女士外传小说我翻完了。
可以去我日志里找PDF版下载,
或者去轻国论坛的页面直接看。
从先行图来看,配上这集食用效果也不错。
#2-1 - 2018-11-22 20:54
laike9m
感谢大佬
#2-2 - 2018-11-23 22:30
三一咲忍
感谢大佬
#2-3 - 2018-11-23 22:36
#2-4 - 2018-11-23 23:07
Cl公
大佬辛苦了
#2-5 - 2018-11-23 23:11
ForsakenRei
大佬神速啊……不过居然是pdf,我还以为会是epub233
#2-6 - 2018-11-23 23:18
flankoi
ForsakenRei 说: 大佬神速啊……不过居然是pdf,我还以为会是epub233
因为我从来只看纸质书还头一次听说epub这种格式……这俩格式不能互转么。
#2-7 - 2018-11-23 23:21
ForsakenRei
flankoi 说: 因为我从来只看纸质书还头一次听说epub这种格式……这俩格式不能互转么。
epub是电子书比较常用的格式之一。我摸鱼的时候看看能不能做一个(bgm38)
#2-8 - 2018-11-24 00:02
Dandy
大佬nb
#2-9 - 2018-11-24 07:42
lhb5883-吹冈王♛⑩
ForsakenRei 说: 大佬神速啊……不过居然是pdf,我还以为会是epub233
装个多看就好了,为啥要转?
#2-10 - 2018-11-25 00:51
ジョブ子
大佬太牛逼了
#2-11 - 2018-12-1 22:42
愛の騎士duke
这才发现这外传还找来入间人间写。。艾玛大丈夫
#2-12 - 2023-12-10 23:20
猫球狡童
感谢大佬
#3 - 2018-11-23 22:29
(命が赤潮)
这集后半段标题我翻译成「潇潇语笼」,估计又要被日语汉语全都半吊子的大佬们逮着喷。(bgm78)
原作里这一章是把我彻底击沉的一话了。「曾遇到两个女孩,在雨中撑着一把小小的伞。一边的肩膀紧紧靠在一起,另一边的肩膀露在雨中,被淋得湿漉漉的。那是我见过最美的情景。但是雨会停,衣服会干,一起分享过的体温会渐渐消散。如果爱是雨中的相依,恋是雨后的寂寞,两人之间的温度差是什么呢?给予温暖的一方,和接受温暖的一方,哪边会更加寂寞呢?」这段话,也是因此而生。
两人靠在长椅上的画面,足以写进百合美学史。
#3-1 - 2018-11-24 02:16
サヤカ
这段评论读后让人有一种怅然若失感
#3-2 - 2023-6-11 01:44
electrician3
说的太好了
#4 - 2018-11-23 22:37
又是糖里裹着玻璃渣的一集,侑已经越陷越深了
#5 - 2018-11-23 22:52
(可歌可泣 無法無天)
紫阳花的意象漫画里好像没有特别强调过,但 OP 末尾用紫阳花象征灯,以及本话三次问话,真是让人强忍着胃痛胡思乱想

以及虽然把分镜都记住了,但每次看这个 OP 还是 creepy 耶……
#6 - 2018-11-23 22:58
(BGMのTrinitas<=>婊冈妈<=>补冈妈<=>拜冈妈 三位一体 ...)
爱衣真是惨(bgm38)
#6-1 - 2018-11-23 23:14
ForsakenRei
惨还是朝花里比较惨
#6-2 - 2018-11-24 07:41
lhb5883-吹冈王♛⑩
ForsakenRei 说: 惨还是朝花里比较惨
冈花里面还有人争风吃醋,终将里面就是24k纯负犬了啊(bgm38)
#6-3 - 2018-11-24 09:26
ForsakenRei
lhb5883-污喵王VIP⑩ 说: 冈花里面还有人争风吃醋,终将里面就是24k纯负犬了啊
惨不惨和是不是败犬没有直接联系
#6-4 - 2018-11-24 10:08
lhb5883-吹冈王♛⑩
ForsakenRei 说: 惨不惨和是不是败犬没有直接联系
所以说冈妈比这个负犬营业的业界不知道高到哪里去了(bgm38)
#6-5 - 2018-11-24 10:09
ForsakenRei
lhb5883-污喵王VIP⑩ 说: 所以说冈妈比这个负犬营业的业界不知道高到哪里去了
主要是石见舞菜香当女主还是有点力不从心,爱衣表现的太好了
#6-6 - 2018-11-24 10:12
lhb5883-吹冈王♛⑩
ForsakenRei 说: 主要是石见舞菜香当女主还是有点力不从心,爱衣表现的太好了
所以冈妈没给爱衣多少戏份啊,和冈妈要表现的那种朦胧的情愫冲突了。
#7 - 2018-11-23 23:05
(初恋和青梅竹马,我认为是最强的设定。-青山刚昌)
这集好甜啊
#8 - 2018-11-23 23:08
这该死的玻璃渣竟如此甜美(并不)
#9 - 2018-11-23 23:14
(A.T.Field)
(bgm38)那句さようなら翻译成永别了可能会更应景一点吧
真是越来越好看啊,昨天看了朝花,感觉爱衣怎么总是这么惨
侑已经陷进去了,老婆被留下了,就和情敌去吃个饭吧。我觉得已经需要准备胃药了
#9-1 - 2018-11-23 23:18
flankoi
翻成永别太做作了。
#9-2 - 2018-11-23 23:27
ForsakenRei
flankoi 说: 翻成永别太做作了。
那样演其实也(
#9-3 - 2018-11-23 23:28
ForsakenRei
突然发现灯子打伞是向侑那边倾斜的,但侑才像是男友的那边
#9-4 - 2018-11-24 07:43
lhb5883-吹冈王♛⑩
ForsakenRei 说: 突然发现灯子打伞是向侑那边倾斜的,但侑才像是男友的那边
女追男隔层纱(bgm38)
#10 - 2018-11-23 23:39
把凳子去掉怎么样(bgm40)
#11 - 2018-11-24 00:04
这集有点点穷(bgm39)不过问题不大
这该死的玻璃渣竟如此甜美(
#12 - 2018-11-24 00:39
(那种事情不要啊)
(bgm116)佐伯真的惨
#13 - 2018-11-24 00:56
(無産少女日々異化中)
remove 灯子
#14 - 2018-11-24 01:32
(神圣少女贴身衣物之雷光)
#15 - 2018-11-24 07:57
(Information doesn't harm)
OP前佐伯做戏报复渣女学姐太棒了
后面侑说高兴灯子眼神突然变化有点吓人
#16 - 2018-11-24 08:31
这话好赞!灯子太狡猾了实在。
#17 - 2018-11-24 08:36
(萌之境界……)
我们仍未知道那天你喜欢的紫阳花的颜色
#18 - 2018-11-24 08:39
(https://bgm.tv/subject/467354)
上线那么准时
#19 - 2018-11-24 13:27
(マダだ!マダ!)
哎哟,和灯子要不别关系太近,太近的话感觉会很难处。
#20 - 2018-11-24 14:44
(編輯個性簽名)
人類的本質.jpg
#21 - 2018-11-24 14:58
(想看无法预测的命运的舞台)
果然就像当初看漫画一样,喜欢灯子也想打灯子
话说终将制作是真的优秀,氛围美得一批
加藤监督nb,花田老贼nb(bgm43)
#22 - 2018-11-24 15:49
(在pixiv做产品设计)
麦当劳的logo改的像竖中指w
#23 - 2018-11-24 15:57
(早安芥菜荠菜谷氨酸钠汤)
1倍速播放,感觉舒适(bgm32)
#24 - 2018-11-24 15:59
(在pixiv做产品设计)
灯子越来越可怕了感觉(bgm34)
再仔细想想,灯子和那位学姐一样也是把别人掰弯了然后嫌弃……
#25 - 2018-11-24 16:40
(xD)
开始了开始了,这个人她要开始了(bgm38)
#26 - 2018-11-24 17:15
(僕らは最初から同じ光のなか)
#27 - 2018-11-24 20:17
(病める時も健やかなる時も朝も昼も夜も夢も現もずっと)
胃好痛 (bgm38)
#28 - 2018-11-24 20:39
(轻改的末日)
简直是游走在黑化的边缘(bgm38)
#29 - 2018-11-24 22:41
(我想成为创作者,比起仅仅当一个观众 ... ... ...)
佐侑互搏那一段我仿佛看见了刀光剑影之中,两个绝顶高手腾挪闪转的身姿(bgm38)这一段真的是很用心啊

我在想,佐伯如果没有遇到过渣女前辈,是不是现在也和侑是差不多的情形,毕竟两个人很像,对他人都很温柔而且善解人意。佐伯走进灯子生活的时间不对,所以只能错过,而侑在合适的时机闯入了灯子的生活,又没有被渣女伤害过,所以最后能够改变灯子。
按这个思路理解终将成为你,其实是侑终将成为佐!灯子扮演的是渣女的角色(bgm38)没想到吧!(bgm38)作者如是说(大雾)
我还有证据,佐伯对侑说喜欢什么颜色的紫阳花就是证据,想想灯子对佐伯说同样一句话的昨天,这就是暗示,不,是明示了呀(胡说什么(bgm38)
#29-1 - 2018-11-24 23:01
无心的观测者
后半段这一口玻璃渣吃的爽啊(bgm38)
灯子和侑的关系之所以扭曲,是在于不平等,所有的权利都在灯子那一边。看到一条非常精辟的弹幕:撩人家还不许人家有反应。 笑死我了(bgm38)
后面不会更加扭曲了,大家可以放心。
#29-2 - 2018-11-24 23:08
flankoi
烦恼的观测者 说: 后半段这一口玻璃渣吃的爽啊
灯子和侑的关系之所以扭曲,是在于不平等,所有的权利都在灯子那一边。看到一条非常精辟的弹幕:撩人家还不许人家有反应。 笑死我了
后面不会更加扭曲了,大家可以放心。
我始终觉得这事真不能怪灯子,是侑自己一开始信誓旦旦说自己绝不会有反应。理解成灯子是来打脸的,谁能有办法呢,出来装逼总是要还的……
#29-3 - 2018-11-24 23:31
无心的观测者
flankoi 说: 我始终觉得这事真不能怪灯子,是侑自己一开始信誓旦旦说自己绝不会有反应。理解成灯子是来打脸的,谁能有办法呢,出来装逼总是要还的……
我也没有要怪灯子,签订这份不平等条约是侑自愿的,而且她就是想要能够喜欢上别人,所以现在的结果可以说是"自作自受"(bgm38)
但是这种关系的扭曲,还是真的挺扭曲的(bgm38)
#29-4 - 2018-11-24 23:33
ForsakenRei
烦恼的观测者 说: 我也没有要怪灯子,签订这份不平等条约是侑自愿的,而且她就是想要能够喜欢上别人,所以现在的结果可以说是"自作自受"
但是这种关系的扭曲,还是真的挺扭曲的
百合要是不扭曲就不好看了
#29-5 - 2018-11-24 23:36
无心的观测者
ForsakenRei 说: 百合要是不扭曲就不好看了
不,扭曲和虐是两个概念,偶尔虐一虐可以理解,扭曲嘛...我没那个特殊兴趣(bgm38)
#29-6 - 2018-11-25 00:04
ForsakenRei
烦恼的观测者 说: 不,扭曲和虐是两个概念,偶尔虐一虐可以理解,扭曲嘛...我没那个特殊兴趣
(bgm38)你看的这么开心,毫无说服力啊
#29-7 - 2018-11-25 09:19
无心的观测者
ForsakenRei 说: 你看的这么开心,毫无说服力啊
真香(bgm38)
#29-8 - 2018-11-25 13:31
GG
flankoi 说: 我始终觉得这事真不能怪灯子,是侑自己一开始信誓旦旦说自己绝不会有反应。理解成灯子是来打脸的,谁能有办法呢,出来装逼总是要还的……
(bgm38)
#30 - 2018-11-24 23:25
(我想成为创作者,比起仅仅当一个观众 ... ... ...)
紫阳花不同的颜色,花语是不一样的。
然后三段紫阳花片段的部分,紫阳花的颜色也是不一样的。
第一段,灯子和沙弥香:白(黄)+蓝
第二段,沙弥香和侑:白(黄)+粉
第三段,侑和灯子:蓝+紫

然后我查了一下不同颜色的紫阳花(绣球花/八仙花)的花语,虽然各有说法,但比较多的是这样的:
白色:希望
蓝色:浪漫
粉色:期待爱情
紫色:忠贞,永恒

再想一想每次是谁说出口的,大家懂了吧(bgm38)
还有制作组有心了
#31 - 2018-11-25 00:51
看完这集我发现灯子比我想象的还要扭曲……(bgm38)
#32 - 2018-11-25 11:57
糖里裹着玻璃渣  太贴切了...
#33 - 2018-11-25 13:41
(性格悪い)
有点扭曲,引起舒适
#34 - 2018-11-25 15:13
(AWSL)
七海我劝你善良(严肃)

接下来就看侑能不能把灯子掰回来了。侑既然开始动心了那现在这关系也坚持不了多久了。
只可怜佐伯注定败犬

以及,邪教佐侑股开盘啦!!!
#35 - 2018-11-25 16:03
((`L_` )啊捏)
佐伯学姐好棒啊!!突然想站佐伯和小侑(bgm38)
后半气氛太好了突然睡着www
#36 - 2018-11-25 16:28
这金拱门的标志(bgm38)。共握傘簳不错。
#37 - 2018-11-25 16:30
怎么这么多人说甜的……
好吧,直到19:45的「嬉しかった?」之前确实很甜,但之后从灯子的眼部特写到小侑僵住的表情,直接看得人后背发凉啊,堪比恐怖片
反正我是给吓得不行,已转投左右邪教
小左和小右都是好女孩,快点抛弃双标扭曲的一灯大师,迎来二人幸终的结局吧
#37-1 - 2018-11-27 12:44
Black_tea
看得人后背发凉啊,堪比恐怖片 +1
#37-2 - 2018-12-31 16:17
padorax
我也不行了
#38 - 2018-11-25 18:08
(有些事只适合收藏)
侑要暴露了(bgm38)
擦头发那里感觉好好啊
#39 - 2018-11-25 22:28
可怜的侑
#40 - 2018-11-25 23:59
(青春是谎言,是罪恶。)
灯子简直就是魔鬼
#41 - 2018-11-29 14:03
(15年4月开始记录)
交点那段把2人的角色写的太鲜明了,赞
佐伯最近有点强劲
最后那段是侑开始觉醒了吗..
#42 - 2018-12-1 21:30
(miaow~~~)
本来想两话连补的 结果 ... 第八话这情绪调动的有点 ... 头疼 ...... (bgm118)

开弹幕看还是可以的 ... 也算有点乐子 ... (bgm30)
#43 - 2018-12-1 22:38
(无法触及因而耀眼,贪得无厌而又毫不眷恋 ... ... ... . ...)
果然这就撞见了万恶的学姐,掰弯人家纯洁小学妹就跑路啧啧
沙耶香这拿七海向这学姐秀的架势,我现任比你这前任好的多得多,真是很有喜闻乐见(bgm38)
全场最佳紫阳花,你问我,我问她,她问你这循环贯串EP.8(bgm25)
这集有着足量的,我很想看的小丝和沙耶香的互动(bgm24),有点剑拔弩张,有点分享和谐,食用很愉快。这个竖中指的魔改金拱门也是醉了
七海,差点一副快黑化的样子,小丝这撮合好友不打扰姐姐姐夫真是温柔的孩纸,大魔王七海爪下留人,把左右邪教留给我们谢谢啊(bgm38)
#44 - 2018-12-1 23:25
崩的厉害。。。大概只有关键镜头正常
#45 - 2018-12-8 14:22
(打破世界之壳吧)
扭曲(bgm38)
#46 - 2018-12-17 15:22
成功接上棒暗示小糸的心境逐渐接近沙弥香(逐渐喜欢上七海)?
#47 - 2018-12-26 22:03
为什么没有这么多人能来赞美一下渣男呢?
#48 - 2018-12-31 16:20
(戯言なんだよ)
有点受不了灯子了(bgm40)
#49 - 2019-1-6 01:17
(誰か散らせ 僕がここに居たという証も ...)
要多扭曲才有这种反应(bgm38)
#50 - 2019-1-7 20:28
(怠惰)
这话用紫阳花把零散的主线故事和番外篇(沙耶香碰见初中时的前辈)贯穿,挺不错。
果然佐伯女士很棒,不过动画应该改不到佐伯女士A上去了。
#51 - 2019-2-24 03:04
(のんびり、のんびり〜)
甜到掉牙了(bgm38)
#52 - 2020-1-14 13:27
(喜爱是点格子最好的导师)
左右可能就没那么多破事了(
#53 - 2020-2-11 01:14
啊~灯一眼睛突然一黑,额啊~吓死人了我去..
#54 - 2021-5-26 19:48
(干劲up)
(bgm38)maya
#55 - 2021-6-6 19:59
(叶公好龙)
怎么感觉是恐怖片
#56 - 2022-2-9 23:35
佐侑渐渐香起来了
#57 - 2022-4-27 01:04
(卖人设是坏文明)
(bgm38)确实恐怖,不敢看了,今晚就先睡了
#58 - 2022-8-9 19:19
(次の輝きへと、海を渡ろう)
扭 太扭了(bgm38)
#59 - 2022-8-14 10:54
(侍奉之心)
侑已经动心了,灯子和侑的平衡将会慢慢倾倒
后半从色彩的氛围上来说颇为压抑,结合灯子对侑的强势和束缚,令人感到不安和恐怖
#60 - 2022-9-3 23:01
(所思所想,是什么...)
灯子怎么能这么狡猾啊...(bgm38)(bgm38)
#61 - 2022-10-27 15:56
(眩しいあなたがそこにいる)
小糸有点危险啊,怎么看起来有一点动心了?
七海那一幕表情太哈人了
情敌交流会 小糸和佐伯都是相当敏锐的人,不过小糸貌似更胜一筹
#62 - 2023-2-4 03:37
七海也太魔鬼了我靠,看得我怕
#63 - 2023-5-31 16:48
(5.29)
灯子真是麻烦的女人啊
#64 - 2023-7-23 20:53
佐侑邪教,入股!
#65 - 2023-10-3 19:01
(没有想好要成为什么样的大人)
有点胃疼,开始扭曲了。“相互喜欢,无法相恋的情人”
#66 - 2023-12-15 02:42
(每个人都是庞然巨物)
侑,你其实已经喜欢上七海了(bgm38)
#67 - 2023-12-29 13:29
(人与人之间无法相互理解)
很棒的雨
#68 - 2024-3-31 16:26
(パンツァー フォー!)
学姐才是万恶之源,给人掰弯了又不给人掰回去,几年后才来道歉(bgm117)
侑赶快把坏女人七海抛弃吧,和佐伯女士在一起吧(bgm38)
#69 - 2024-4-9 00:02
(但是心,真能变成石头吗?)
这一集的开头就挺让人震惊的啊,由前辈观念的变化,引入世俗角度来看百合问题。佐伯和小系的矛盾也开始浮出水面了。
吃饭这一段挺耐人寻味的,其实互相了解,达成表面上的谅解后,才是战争真正的开始。背后戳脊梁骨的恶意互冲当然看起来很爽,但也会出现都合再都合的问题,在这里用面对面交流来让两人对灯子的感情和看法对冲,反而能真挚地表达人物的心意。
这个Bpart也是很妙,事外人对侑的评价(内侧)和侑迟迟不肯拨灯子电话(外侧)遥相呼应,前者为辅后者为主,缓冲了含蓄台本高信息量却未必好让观众提纲挈领的压力。