前54话BD版、TV版、美版话数顺序对比
#1 - 2019-1-2 23:59
狂犬榨汁姬艾莉丝 (いつでも微笑みを)
| BD话数 | 26.97G英日双语版 | TV 话数 | 日文标题 | 中文标题 |
| ------ | ---------------- | --------- | -------------------------------------------- | ---------------------------------------- |
| 001 | S1.01 | 001 | 中国からきたあいつ!ちょっとヘン!! | 从中国来的那个家伙!有点怪!! |
| 002 | S1.02 | 002 | 遊びじゃないのよ学校は | 学校可不是闹著玩的地方 |
| 003 | S1.03 | 003 | いきなり愛の嵐ちょっと待ってョ | 爱的暴风雨突然来袭 等等啦 |
| 004 | S1.04 | 004 | 乱馬とらんま?誤解がとまらない | 变男变女乱马?解释不清的误会 |
| 005 | S1.05 | 005 | 骨まで愛して?あかね恋の複雑骨折 | 爱你入骨?小茜的爱的复杂性骨折 |
| 006 | S1.06 | 006 | あかねの失恋だってしょうがないじゃない | 小茜失恋了 感情的事是没有办法勉强的 |
| 007 | S1.07 | 007 | 登場!永遠の迷い子・良牙 | 登场!永远的路痴良牙 |
| 008 | S1.08 | 008 | 学校は戦場だ!対決 乱馬VS良牙 | 学校变战场!乱马跟良牙的对决 |
| 009 | S1.09 | 009 | 乙女白書・髪は女のいのちなの | 少女宣言 头发是女人的生命 |
| 010 | S1.10 | 010 | ピーピーPちゃん ろくなもんじゃねェ | P,P,小P 可不是省油的灯 |
| 011 | S1.11 | 011 | 乱馬を激愛!新体操のスケバン登場 | 热爱乱马的格斗新体操之星登场 |
| 012 | S1.12 | 012 | 女の恋は戦争よ!格闘新体操でいざ勝負 | 女人的爱情就像战争!用格斗新体操一决胜负 |
| 013 | S1.13 | 013 | スケバンの目に涙?ルール無用の格闘新体操決着 | 女魔头之泪 |
| 017 | S1.14 | 014 | 骨盤占い!らんまは日本一のお嫁さん | 骨盆算命!乱马是日本第一的媳妇 |
| 018 | S1.15 | 015 | 激烈少女シャンプー登場!ワタシ命あずけます | 激烈的少女珊璞登场!我的命就交给你了 |
| 019 | S1.16 | 016 | シャンプーの反撃!必殺指圧拳は身も心も奪う | 珊璞的反击!小心必杀指压拳会夺走身心 |
| 020 | S1.17 | 017 | 乱馬大好き!さよならはいわないで!! | 最喜欢乱马!不想说再见!! |
| 021 | S1.18 | 018 | オレは男だ!らんま中国へ帰る? | 我是男人!乱马要回中国? |
| 022 | S2.04 | 热斗篇001 | 激突!出前格闘レース | 激烈的送外卖格斗竞赛! |
| 023 | S2.05 | 热斗篇002 | やっぱり猫が嫌い? | 果然是怕猫? |
| 024 | S2.06 | 热斗篇003 | 私が女傑族のおばば! | 我是女杰族的老奶奶! |
| 025 | S2.07 | 热斗篇004 | 出た!必殺天津甘栗拳!! | 出现了!必杀天津甘栗拳!! |
| 026 | S2.08 | 热斗篇005 | 白鳥拳の男ムース登場! | 白鸟拳之男沐丝登场! |
| 027 | S2.09 | 热斗篇006 | 爆走!雪だるま運びレース | 爆走!送雪人比赛 |
| 014 | S2.01 | 热斗篇007 | さらわれたPちゃん! | 小P被掳走了! |
| 015 | S2.02 | 热斗篇008 | 危機一髪!死霊の盆踊り | 危险一线间!死灵之群魔乱舞 |
| 016 | S2.03 | 热斗篇009 | Pちゃん爆発!愛の水柱 | 小P爆发!爱的水柱 |
| 028 | S2.11 | 热斗篇010 | 乱馬恐怖の山ごもり | 乱马恐怖的山中闭关 |
| 029 | S2.12 | 热斗篇011 | 爆砕点穴とは?良牙大逆襲 | 爆破点穴为何?良牙大反击 |
| 030 | S2.10 | 热斗篇012 | 危うし!天道道場 | 天道道场的危机 |
| 031 | S2.13 | 热斗篇013 | さらわれたあかね! | 小茜被绑架了! |
| 032 | S2.14 | 热斗篇014 | 対決ムース!負けるが勝ち | 与沐丝对决!该赢还是输呢? |
| 033 | S2.15 | 热斗篇015 | 究極のエロ妖怪八宝斎 | 好色到极点的妖怪八宝斋 |
| 034 | S2.16 | 热斗篇016 | 女子更衣室を襲え? | 偷袭女子更衣室? |
| 035 | S2.17 | 热斗篇017 | 鬼も逃げだすカラクリ屋敷 | 连鬼都逃之夭夭的机关屋 |
| 036 | S2.18 | 热斗篇018 | これで女とおさらば? | 再见了女儿身? |
| 037 | S2.19 | 热斗篇019 | 愛と憎しみの贈物 | 爱恨交织的礼物 |
| 038 | S2.20 | 热斗篇020 | SOS エロ妖怪八宝斎 | SOS 好色妖怪八宝斋 |
| 039 | S2.21 | 热斗篇021 | あかねの口びるを奪え | 争夺小茜的香吻 |
| 040 | S2.22 | 热斗篇022 | いい湯だな?銭湯で戦闘 | 舒舒服服的洗澡?在澡堂战斗 |
| 041 | S3.01 | 热斗篇023 | また一人乱馬を愛したヤツ | 又出现一个热爱乱马的家伙 |
| 042 | S3.02 | 热斗篇024 | 熱愛?良牙とあかね | 热恋?良牙和小茜 |
| 043 | S3.03 | 热斗篇025 | くしゃみ一発愛してナイト | 一打喷嚏就要给我爱 |
| 044 | S3.04 | 热斗篇026 | 幻の八宝大華輪を探せ | 寻找梦幻的八宝大华轮 |
| 045 | S3.05 | 热斗篇027 | 大好き!私のうっちゃん | 最喜欢!我的小右 |
| 046 | S3.06 | 热斗篇028 | 魔女が愛した下着ドロボー | 爱上魔女的内衣大盗 |
| 047 | S3.07 | 热斗篇029 | 変身!ムキムキマンあかね | 变身!变成大力士的小茜 |
| 048 | S3.08 | 热斗篇030 | 呪泉郷から来た殺し屋 | 来自咒泉乡的杀手 |
| 049 | S3.09 | 热斗篇031 | 私ってきれい?乱馬女宣言 | 我漂亮吗?乱马的女人宣言 |
| 050 | S3.10 | 热斗篇032 | 対決!八宝斎VS透明人間 | 对决!八宝斋VS透明人 |
| 051 | S3.11 | 热斗篇033 | 九能家のレ・ミゼラブル | 九能家的悲惨世界 |
| 052 | S3.12 | 热斗篇034 | 怪談!乱馬と魔性の剣 | 怪谈!乱马和恶魔之剑 |
| 053 | S3.13 | 热斗篇035 | 一粒コロリ・絶倫ホレ薬 | 一粒就沦陷!绝伦动情药 |
| 054 | S3.14 | 热斗篇036 | 史上最強?良牙とムース同盟 | 史上最强?良牙和沐丝联盟 |
| ------ | ---------------- | --------- | -------------------------------------------- | ---------------------------------------- |
| 001 | S1.01 | 001 | 中国からきたあいつ!ちょっとヘン!! | 从中国来的那个家伙!有点怪!! |
| 002 | S1.02 | 002 | 遊びじゃないのよ学校は | 学校可不是闹著玩的地方 |
| 003 | S1.03 | 003 | いきなり愛の嵐ちょっと待ってョ | 爱的暴风雨突然来袭 等等啦 |
| 004 | S1.04 | 004 | 乱馬とらんま?誤解がとまらない | 变男变女乱马?解释不清的误会 |
| 005 | S1.05 | 005 | 骨まで愛して?あかね恋の複雑骨折 | 爱你入骨?小茜的爱的复杂性骨折 |
| 006 | S1.06 | 006 | あかねの失恋だってしょうがないじゃない | 小茜失恋了 感情的事是没有办法勉强的 |
| 007 | S1.07 | 007 | 登場!永遠の迷い子・良牙 | 登场!永远的路痴良牙 |
| 008 | S1.08 | 008 | 学校は戦場だ!対決 乱馬VS良牙 | 学校变战场!乱马跟良牙的对决 |
| 009 | S1.09 | 009 | 乙女白書・髪は女のいのちなの | 少女宣言 头发是女人的生命 |
| 010 | S1.10 | 010 | ピーピーPちゃん ろくなもんじゃねェ | P,P,小P 可不是省油的灯 |
| 011 | S1.11 | 011 | 乱馬を激愛!新体操のスケバン登場 | 热爱乱马的格斗新体操之星登场 |
| 012 | S1.12 | 012 | 女の恋は戦争よ!格闘新体操でいざ勝負 | 女人的爱情就像战争!用格斗新体操一决胜负 |
| 013 | S1.13 | 013 | スケバンの目に涙?ルール無用の格闘新体操決着 | 女魔头之泪 |
| 017 | S1.14 | 014 | 骨盤占い!らんまは日本一のお嫁さん | 骨盆算命!乱马是日本第一的媳妇 |
| 018 | S1.15 | 015 | 激烈少女シャンプー登場!ワタシ命あずけます | 激烈的少女珊璞登场!我的命就交给你了 |
| 019 | S1.16 | 016 | シャンプーの反撃!必殺指圧拳は身も心も奪う | 珊璞的反击!小心必杀指压拳会夺走身心 |
| 020 | S1.17 | 017 | 乱馬大好き!さよならはいわないで!! | 最喜欢乱马!不想说再见!! |
| 021 | S1.18 | 018 | オレは男だ!らんま中国へ帰る? | 我是男人!乱马要回中国? |
| 022 | S2.04 | 热斗篇001 | 激突!出前格闘レース | 激烈的送外卖格斗竞赛! |
| 023 | S2.05 | 热斗篇002 | やっぱり猫が嫌い? | 果然是怕猫? |
| 024 | S2.06 | 热斗篇003 | 私が女傑族のおばば! | 我是女杰族的老奶奶! |
| 025 | S2.07 | 热斗篇004 | 出た!必殺天津甘栗拳!! | 出现了!必杀天津甘栗拳!! |
| 026 | S2.08 | 热斗篇005 | 白鳥拳の男ムース登場! | 白鸟拳之男沐丝登场! |
| 027 | S2.09 | 热斗篇006 | 爆走!雪だるま運びレース | 爆走!送雪人比赛 |
| 014 | S2.01 | 热斗篇007 | さらわれたPちゃん! | 小P被掳走了! |
| 015 | S2.02 | 热斗篇008 | 危機一髪!死霊の盆踊り | 危险一线间!死灵之群魔乱舞 |
| 016 | S2.03 | 热斗篇009 | Pちゃん爆発!愛の水柱 | 小P爆发!爱的水柱 |
| 028 | S2.11 | 热斗篇010 | 乱馬恐怖の山ごもり | 乱马恐怖的山中闭关 |
| 029 | S2.12 | 热斗篇011 | 爆砕点穴とは?良牙大逆襲 | 爆破点穴为何?良牙大反击 |
| 030 | S2.10 | 热斗篇012 | 危うし!天道道場 | 天道道场的危机 |
| 031 | S2.13 | 热斗篇013 | さらわれたあかね! | 小茜被绑架了! |
| 032 | S2.14 | 热斗篇014 | 対決ムース!負けるが勝ち | 与沐丝对决!该赢还是输呢? |
| 033 | S2.15 | 热斗篇015 | 究極のエロ妖怪八宝斎 | 好色到极点的妖怪八宝斋 |
| 034 | S2.16 | 热斗篇016 | 女子更衣室を襲え? | 偷袭女子更衣室? |
| 035 | S2.17 | 热斗篇017 | 鬼も逃げだすカラクリ屋敷 | 连鬼都逃之夭夭的机关屋 |
| 036 | S2.18 | 热斗篇018 | これで女とおさらば? | 再见了女儿身? |
| 037 | S2.19 | 热斗篇019 | 愛と憎しみの贈物 | 爱恨交织的礼物 |
| 038 | S2.20 | 热斗篇020 | SOS エロ妖怪八宝斎 | SOS 好色妖怪八宝斋 |
| 039 | S2.21 | 热斗篇021 | あかねの口びるを奪え | 争夺小茜的香吻 |
| 040 | S2.22 | 热斗篇022 | いい湯だな?銭湯で戦闘 | 舒舒服服的洗澡?在澡堂战斗 |
| 041 | S3.01 | 热斗篇023 | また一人乱馬を愛したヤツ | 又出现一个热爱乱马的家伙 |
| 042 | S3.02 | 热斗篇024 | 熱愛?良牙とあかね | 热恋?良牙和小茜 |
| 043 | S3.03 | 热斗篇025 | くしゃみ一発愛してナイト | 一打喷嚏就要给我爱 |
| 044 | S3.04 | 热斗篇026 | 幻の八宝大華輪を探せ | 寻找梦幻的八宝大华轮 |
| 045 | S3.05 | 热斗篇027 | 大好き!私のうっちゃん | 最喜欢!我的小右 |
| 046 | S3.06 | 热斗篇028 | 魔女が愛した下着ドロボー | 爱上魔女的内衣大盗 |
| 047 | S3.07 | 热斗篇029 | 変身!ムキムキマンあかね | 变身!变成大力士的小茜 |
| 048 | S3.08 | 热斗篇030 | 呪泉郷から来た殺し屋 | 来自咒泉乡的杀手 |
| 049 | S3.09 | 热斗篇031 | 私ってきれい?乱馬女宣言 | 我漂亮吗?乱马的女人宣言 |
| 050 | S3.10 | 热斗篇032 | 対決!八宝斎VS透明人間 | 对决!八宝斋VS透明人 |
| 051 | S3.11 | 热斗篇033 | 九能家のレ・ミゼラブル | 九能家的悲惨世界 |
| 052 | S3.12 | 热斗篇034 | 怪談!乱馬と魔性の剣 | 怪谈!乱马和恶魔之剑 |
| 053 | S3.13 | 热斗篇035 | 一粒コロリ・絶倫ホレ薬 | 一粒就沦陷!绝伦动情药 |
| 054 | S3.14 | 热斗篇036 | 史上最強?良牙とムース同盟 | 史上最强?良牙和沐丝联盟 |
#2 - 2019-1-3 00:06
狂犬榨汁姬艾莉丝
(いつでも微笑みを)
#3 - 2019-6-27 04:41
kamiya hiroshi
(富于幻想而轻浮的性格天生容易冲动)
#3-1 - 2019-6-27 06:17
狂犬榨汁姬艾莉丝
有54话啊。只有前54话不同。
#3-2 - 2019-6-27 06:34
kamiya hiroshi
我是说bangumi里乱马只编了前18话的目录
#3-3 - 2019-6-27 09:47
狂犬榨汁姬艾莉丝
后143话是另一个条目,《乱马½ 热斗篇》
#4 - 2021-7-2 11:23
ζ*'ヮ')ζ 讀者諸孃へ
(愛讀者諸孃は御賛成下さいまし)
#5 - 2021-12-3 22:21
见习小魔女史尔基