#1 - 2020-1-20 17:10
开楼姬1号 (一号开楼姬)
World End Solte


MAGCOMI or MAGCOMI - 不定期连载
#2 - 2020-1-20 17:12
leins=pallange (红色闭关 蓝色通常运转)
开个楼 水上脑洞应该能激发吐槽(bgm38)

「最果てのソルテ」開始記念・水上悟志先生特集
https://comic.mag-garden.co.jp/topics/special/solte/
水上访谈简单翻一下

⦿问　关于在上次バケツ短篇最后放本作新连载预告的操作
水上　是编辑的主意自己没确认过 不过之前就有提过这事 (自己也记得不是很清楚可能还是我提出来的ry
⦿问　新连载的事跟バケツ先生报告过了吗 没有的话准备怎么说
水上　「…え？これどういうノリで答えたらいいの？」(bgm38)
　　　咦?这个要怎么代入回答才好啊??
　　　他的墓很远 下次回老家途中会顺便去一下(bgm38)
⦿问　战国妖狐也是在mag社画的 和本作有啥共通点
水上　大概是没有决定结局 就像乘客还没全员登车就发车一样这点比较相似吧(这里是倾向褒义 是想说突然有了特别想画的东西就迫不及待动手画了
以下四个关于战国妖狐剧透的问答打码(官网也是打码的)
⦿问　战国妖狐的idea是怎样构思出来的?
水上　连载请求是时代剧 但自己对历史不感兴趣 试了一下发现因为没兴趣所以也不知道怎么查资料 于是就想搞成打着时代剧旗号的幻想冒险剧糊弄过去最后画成了战国妖狐(bgm38)
⦿问　从战国妖狐开始水上老师的必杀技名称就很炫酷也是魅力之一  必杀技名平时是有存货吗?
水上　不存
⦿问　战国妖狐中出现了被称为闇（かたわら）的妖怪 水上老师画的妖怪让人感觉有着不可思议的亲切感(親しみ) 画的时候有这种意识吗?
水上　只是喜欢吃的东西&住的地方&身体能力不同 是以人类作为中之人来画的 另外伦理观也不同嗯 差不多就这些区别
⦿问　战国妖狐是2部构成 这是一开始就构思好的吗?
水上　是意识到迅火行动困难之后 中途转舵的 另外当时就在想 有机会想画画千夜做主人公的故事啊 老婆说「现在画不就好了」很大程度上影响了我的决定
⦿问　给期待「最果てのソルテ」的读者们说些啥吧
水上　首先很抱歉 以74页开的那么夸张的头 Solte是不定期连载
　　　我也是想恰饭的非常想尽量多画 不过还是不要过分期待 请大家放轻松看一看就好了(ほどほどに読んでください)

访谈结束 and刚刚水上推上吐槽(bgm38)
あんな淡泊なインタビューの受け答えをあんな立派なページにしてる…なんか…嘘でもいいからもっと長い文章をでっちあげればよかった。ごめんね。
13:36 · 2020年1月20日

特集其他企画
战国妖狐单行本1-5卷期间限定免费 具体安排见上面地址里
意大利语版战国妖狐单行本1-5卷 推特转发抽奖 某种意义上比较罕见值得收藏ry(但居然不带签名...
#3 - 2020-1-20 17:36
leins=pallange (红色闭关 蓝色通常运转)
1
元气娘好棒啊 フィロ这天然呆得过于想死好人 武器名也是不死军
最后这个脑洞tql 在脑袋里操作变身萝卜的主角(bgm38) 锤子里是鱼

不定期连载第2话预告是4/20
虽说在ours有行星的连载 不过以前也有过妖狐和魂环的月刊双开嘛 肝一肝还是可以的 当然身体为重 质量也应该可以得到保证(吧) 水上老师加勒个油
#4 - 2020-1-28 13:32
番组×幡具√ (HFOTA新作VN《Reconnect》Steam已上架)
发现别地儿没人讨论，来这边了。男孩子变身幼女这种设定足够草，想象力依然丰富，期待第二话。
#4-1 - 2020-1-28 14:11
leins=pallange
主角是妹子(bgm38)
#4-2 - 2020-1-28 14:36
番组×幡具√
leins=pallange 说: 主角是妹子
wut!!!大概是汉化那边“索鲁特”这名字比较男性化的缘故，我先入为主给当成男孩子了。瞅了眼生肉才发现用的是“私”，之前还纳闷葬礼咋穿条裙子。
#5 - 2020-1-29 21:33
leins=pallange (红色闭关 蓝色通常运转)
研究了下ソルテ是什么意思

首先是anitama在微薄发新闻的时候 发了个暂译版本
《最后的种族（=sorte，暂译）》
然后汉化组在译版里做了解释说solute在意大利语有命运的意思 见以下第76页
http://manhua.dmzj.com/zhongmodesuolute/96339.shtml#page=76

由于官方使用的是Solte(英文标题&连载url) 跟上面两个翻译的前提均不同 所以我自己考察了一下

solte 自动匹配是葡萄牙语 不过不懂葡萄牙语只能自己摸索
直接查葡萄牙语solte的话 发现这是个动词 类比到英文根据情况可以置换成drop/throw/release/let go等等 基本都表解放解脱解除等意思 所以这条路大概不通
想方设法搜搜搜 由于主角被称为"幸運のソルテ" 这种提法的の有时表从属 但更多时候是提示同位语/前者描述后者 于是发现有一种说法是
solte是葡萄牙语中是幸运/命运/可能还有运气的意思
出处举例
https://uranai.nosv.org/u.php/novel/wm917life/
ソルテ SOLTE
ポルトガル語で「幸運」という意味。

如果这样的话那就解决了 可我上面已经证明了直接查葡语solte是个动词......这是怎么回事呢.....
继续组合搜搜搜 搜到一首棒子的歌 MAMAMOO - Good Luck 的葡萄牙语翻译页面(而且好像是官译?
https://www.musixmatch.com/lyric ... nslation/portuguese
原句 Good luck 길이길이 you like me
葡译 Boa sorte, para sempre você gostará de mim

然后一放狗 boa solte确实是=good luck 且boa=good
于是数字论证 2-1=1 Q.E.D.(

所以水上一拍脑门就ry(bgm38)
嘛也不是说一定就是这个意思 比如问我幸运的幸运/运气是啥意思啊 我也只能回答搞反了就是因为Solte是luck才起的这个称号(

另外 捷克语意大利语书面挪威语里也有solte这个拼法 只是非原型 日本人在用梗的时候也经常是拆开自造 比如下面这两个店

珠宝店Solte http://www.solte.jp/concept
这里取的是 受け継ぐ / つなぐ 的概念

商業施設<ソルテ白庭台 > https://www.kintetsu.jp/news/files/060821sorutesiraniwadai.pdf
这里的solte =  sol（太陽）＋terrace（テラス）の造語
太陽のたくさん集まる場所というイメージから、地域住民の皆様に役立つ駅前利便施設として、多くの人が集っていただける温かなくつろぎの場を表しています。
其他的诸如意大利语中的sole和拉丁语中的sol都可表太阳 这样拆分的发想就更多了...
也许本作里有不止一个意思 可能标题和主角名都不一定是同一个意思 反正考察出了ソルテ可以是luck已经是很大的收获了(bgm38)
#6 - 2020-4-20 12:50
leins=pallange (红色闭关 蓝色通常运转)
20200420　第2話「子供と妖精と死にたがりとモグラ」

看来水上生怕大家不知道人物性别专门澄清一遍还改了两次发型ry 这下是正宗村姑(bgm38)
セレン巨鼾(bgm38)
かわいい！許す！ジジイかお前は(bgm38)
这カリア市地图左下角有一块突出来的像是个学校地盘 后面提到町の学校搞不好就是这里....
剑圣累输了 太菜了吧(bgm29)
货币单位マル 很日式ry
だいしゅき(bgm38)
梦里的地鼠是啥样....フィロ这黑眼圈跟睡不睡得好毫无关系(

名词/设定memo

闘神の呪い: フィロ身上的不死诅咒
剣聖アズモダイ: 元ネタ是魔王アスモダイ? 说的话拼写还是反过来的(bgm38)
精霊病: 生存环境和人体内部的魔力异常相作用后改变外形的一种病 得病的大多是人际关系复杂的人
ドワイト&ルテア: ソルテ的父母
(カリア市)
东: 观光地/瞭望台/有卖团子
西: 有圣堂(教会?
北: (另一个)瞭望台可以看到大海和港湾区划
南: 可以看到溪谷
中央广场: 杂技表演巡回演出

下一话2020年夏更新...
#7 - 2020-6-5 20:48
leins=pallange (红色闭关 蓝色通常运转)
hp第2话最后一页换掉了 第3话7月20日更新

还真成季更了(bgm38)
#8 - 2020-7-20 15:11
leins=pallange (红色闭关 蓝色通常运转)
第3話「魔物」
2020年07月20日

载量4人+1护卫的马车 只要有2人(不含护卫)上车就可以出发
霊宝・彩火剣
港町エルトン
人類前線基地トルドー
ドロシー開拓調査団　ドロシー隊
神罰騎士団　ルード隊：ルード（クアッド村？）、キリル、リンゼン
エンダ村
吃掉了(bgm38)
ＳＴＫ殺到ｒｙ
フィロ・这么可爱怎么可能是妹子呢(bgm38)
霊宝・雷公鞭
霊宝・理断太刀
魔法・神罰騎士団の敵

次回秋更新
#9 - 2020-10-20 15:23
leins=pallange (红色闭关 蓝色通常运转)
第4話「魔界門（トルドー）」
2020年10月20日

突然更新 还以为不更了
レブ暦・レブ国（サンデル・ベルム・イオリア）
破魔教会・神罰騎士団

单行本第1卷2021年1月发售

サリエラ・ルイン隊所属
『魔界通信』(bgm38)絆コイン(bgm38)你们炫富的真是够啦(bgm38)
ルイン隊・未帰還者・臨時荷物持ち1人（カルトン）以外全滅　实际上还有サリエラ
っていきなりエンハント家の伝手かよ(bgm38)
"但是她给的钱实在是太多了"你们炫富的真是够啦again(bgm38)(bgm38)虽然被坑了1kw
还有3kw直接扔掉了(实际是捐给哪个村了)你们炫富的真是够啦(三回目
トルドー支部・司教
グレン図文書・解読チーム・スパイあり
也就是说国与国之间正在进行魔界的探索竞赛 有点意思

没有预告下一话默认季更的话也要明年一月去了

又看了遍第一话 サリエラ真的就是ソルテ......サリエラ自己就是一周目
ソルテ第一次见到セレン的时候叫她サリエラ....
#10 - 2021-1-9 14:56
leins=pallange (红色闭关 蓝色通常运转)
1卷发售纪念特集 最下面有rt抽奖活动
https://magcomi.com/article/entry/special/solte01
好长没空翻了 全是料 话说水上访谈经常是那种 你考据了一大堆是吧 不好意思我还没设定(bgm38)
各种1番/健身环/模范囚/水木茂老师/希望进军eroge界/恋爱漫画家/签名会上的尴尬/眼镜娘总推/新作一点点情报

第5话1/20更新
#11 - 2021-1-20 22:37
leins=pallange (红色闭关 蓝色通常运转)
第5話「魔界突入」
2021年01月20日

这种地面是我我也脚软 参见东方明珠...曲线跑xswl
汚染濃度・ムラ・現実歪曲場
白麦→赤麦→黒麦
除染研究
ドロシー隊のメガネ・財務大臣の息子
印刷機・３台
...........被复印打印机支配的世界(bgm38)
フィロ・王子・10年一度の儀式・儀式の剣／闘神の剣・狂戦士(国民)の声・闘神の不死呪い・成長止まり・何歳わからない
魔法汚染地帯の隙間の通常空間

現実歪曲場list（一部
後ろ歩き草原・危険なし
めっちゃ長階段・落ちなければ危険なし
赤雪原・獣人・魔獣
トカゲの国・リザードマン・魔物
明るい洞窟・魔獣
やわらか荒野・巨人
魔法使いの山・魔法使い・魔物
霊宝宮殿・魔物・三回遭遇・三回目時空トラップ

魔界冒険二日目
hhh一上来就来个初见无限回廊

次回春更新
#12 - 2021-5-20 13:59
leins=pallange (红色闭关 蓝色通常运转)
第6話「螺旋回廊を脱出しろ」
2021年05月20日

ギルド長・ダクロ＝ベイヤッタ・ドロシー隊の師匠
ルード＝ブラム・クァッド（村）出身
キリル＝カーダ・クァッド（村）出身
リンゼン・全不明
理想のために？
破魔教会・トルドー支部司教・シダ＝ブラスオータム
破魔たらん 这两波人...
有点像宇宙雷鱼
飛び山？
エヴェレット・ブラック？ブラック＝シュガル？食客賢者・７年前？

次回夏更新
#13 - 2021-8-20 22:47
leins=pallange (红色闭关 蓝色通常运转)
第7話「賢者(エヴェレット)」
2021年08月20日

ラオゾ村
カラルハル領
リバーシ市
ブラック・ルード的老师
アルア国・精霊契約
バレド国・寒い
エンハント卿
ガレット卿
クマジョーク(bgm38)
グレン＝ジンメルの曾孫（自称）・（ブラック回忆中的）40年前・手稿翻訳求め
マンガ
ブラック・现代人转生啊(bgm38)
ブラック&グレンの魂・同郷
グレン図文書・前世のグレンの記憶
グレン・前代贤者・天文観測の専門家
这个世界是圆筒型 地面在圆筒的外表面 宇宙坐标位于太阳系中和地球几乎相同的位置

次回冬更新
#14 - 2021-12-20 12:00
leins=pallange (红色闭关 蓝色通常运转)
第8話「妖精たち」
2021年12月20日

汚染源でセレン→サリエラ＆ソルテ→父母
巨人の荒野・柔軟な地面
大妖精リンゼン（卧槽

原来サリエラ和セレン是这样的关系：サリエラ临死前让霊宝の妖精(サリエラ手里的链子)吸收了自己的生命力 并给ta取了名字セレンディピティ(serendipity 意外收获/偶遇好运etc.)
所以セレン在サリエラ死后才现身?
另外这算是双线双主角?
セレン(霊宝の妖精)&ソルテ
リンゼン(大妖精)&ルード

次回2022年春更新
#15 - 2022-1-10 20:43
leins=pallange (红色闭关 蓝色通常运转)
续#10 第2卷发售纪念特集
https://magcomi.com/article/entry/special/solte02
这次好短doge
転生は今時珍しくも無いので、それこそよく読んでると思いますが、転移と区別してない感じでどれがどれだったか覚えてません。(bgm38)
#16 - 2022-11-12 21:21
Saeki千鹤 (这里，抱歉我来迟了)
。。。
5-7的漫画原来早就出了，可惜没组接坑，可恶(bgm74)
#16-1 - 2022-12-29 11:32
老大
怪不得！！
#16-2 - 2023-4-29 12:44
青所
怪谈汉化组接坑了的，动漫之家或者漫画人搜下终末的索鲁特
_(:з」∠)_不过翻译比较咸鱼，不会第一时间更新……
#17 - 2022-11-21 03:55
leins=pallange (红色闭关 蓝色通常运转)
第9話「赤雪原」
2022年11月20日

飛び島・魔界、最高！(bgm38)
明るい洞窟
赤雪原・着物
霊宝・飛刃槍
黄金の聖殿・至高の大霊宝＝宝島
？？？狐狸大叔转生了?

次回2023年春更新
#18 - 2023-2-20 15:00
leins=pallange (红色闭关 蓝色通常运转)
第10話「霊宝宮殿･1」
2023年02月20日

水上老师森快
这迷宫太有rpg探索感了(bgm38)
破魔教会・トルドー支部司教・シダ＝ブラスオータム (这人算神罚骑士?第一剑士?
以下 大混乱
以下 略在
信息量同样不高的一话...

次回春更新 还是春更诶
#19 - 2023-4-20 13:08
leins=pallange (红色闭关 蓝色通常运转)
第11話「霊宝宮殿･2」
2023年04月20日

魔法じじい・魔法使いの山・セレンとソルテの魔法の先生
神罰騎士ナプた「魔女ソルテ」「魔人ブラック」「魔剣士フィロ」
？→フィロ「条件が揃った」「この戦いならお前は死ねる」

次回は今夏更新
#20 - 2023-8-20 13:59
leins=pallange (红色闭关 蓝色通常运转)
第12話「霊宝宮殿･3」
2023年08月20日

噢噢页数充实
神罰騎士団ナプタ隊四人（ナプタ、シニカ、スニフ、ジーア）・ネルマ村最後の生き残り
霊宝・隠れ身の布・売れない(bgm38)
案内人・ガンド
地图确认各队状况好评
ダエモン先生・魔法を研究・付き合いあるネルマ村を巻き込まれる
「おイしかッタヨ…」卧槽
「おれが　状況だ！！」吾斩断万物!!!太帅了

次回は今冬更新予定
草怪不得这么多页 跳过秋更了 在配合搞妖狐动画吧
#21 - 2023-12-21 02:27
leins=pallange (红色闭关 蓝色通常运转)
第13話「トカゲの国･1」
2023年12月20日

打死王class下宝箱雨 结果是空的(被净化了草) 那ソルテ还赚了(bgm38)
ドロシー迅速回复
下一站トカゲの国 不过ナプタ追上来了

次回2024年春頃更新
#22 - 2024-2-20 11:47
leins=pallange (红色闭关 蓝色通常运转)
第14話「トカゲの国･2」
2024年02月20日

生日更新还行
ナプタ强得谜啊
蜥蜴国这么多魔法使?
ソルテ净化フィロ(bgm38)

次回春更新予定
#23 - 2024-4-24 16:07
leins=pallange (红色闭关 蓝色通常运转)
第15話「トカゲの国･3」
2024年04月20日

蜥蜴国半度假回
ナプタ是异世界人吗(bgm38)
主动出击!



次回夏更新予定