aerbioer 说: 国际部门好活,一开始那个确实过于直译了
スラント 说: 你指的是Cuckoo's Fiancee吧,这个是个废案,只出现在特别短篇集的连载化告知页/新年贺图(顺便读切没有写英文名 连载后正式英文表记是cuckoo's forgiveness,说实话我不太明...
営業の方から 想定をはるかに上回る売れ行きで、異例の発売即重版を決めた との連絡が来ました
连载后正式英文表记是cuckoo's forgiveness,说实话我不太明白为什么这样翻
同不太懂这里有啥可“原谅”的,这个名字也有可能会在无意间剧透后面的剧情发展呢
这期一看,卷头只有8P写真,明显拿的是原来准备当卷尾写真的存货来顶,毕竟之前改版后卷头写真都是16P左右,这事还上过Natalie(顺便新版Natalie丑死了尤其是移动端
下期卷头写真是鸟去年年末的挑剩下的老图再一次验证这一点