民间汉化和官方汉化哪个汉化质量更好呢？
#1 - 2022-2-28 11:01
咕咚 Aki (不管怎样磨炼技术，不能保护重要的东西就没有意义。 ...)
两个都下载了，有点犹豫。
官方汉化是全年龄的，民间汉化是繁体中文（其实两者也没有太大影响）。
看了各论坛的评论，讨论不多，很多评论都是在没推游戏之前的成见。
大家觉得哪个汉化版本汉化质量更高？
——————
这里讨论的不是：版本兼容性
官方汉化是全年龄的，民间汉化是繁体中文（其实两者也没有太大影响）。
看了各论坛的评论，讨论不多，很多评论都是在没推游戏之前的成见。
大家觉得哪个汉化版本汉化质量更高？
——————
这里讨论的不是：版本兼容性
#2 - 2022-3-15 17:26
心的神话
(借助个人空间相互了解，可以减少不必要的误会)
#2-1 - 2022-3-16 17:12
冈崎羽未鹰原汐
啊这，感谢排雷
#2-2 - 2023-11-18 14:35
hewaid
绝对是官中，我觉得让gpt机翻绝对比民汉质量高
#3 - 2023-11-18 14:35
hewaid
(一个普通的爱好者)
#4 - 2023-11-18 15:27
恶魔可乐0
(应当怀有 侍奉之心)
見上げてごらん、夜空の星を