#1 - 2022-6-12 03:08
ak1ra (只是一个看动画片儿的...)
发现 爱恋&漫猫字幕组 突然在重做这部老番的字幕, 一部 2006 年的老番突然有人拿出来重做字幕感觉是个很"反常"的现象, 是因为这部番最近新出了 BD 嘛? 最早发型时应该只有 DVD. 所以引起一部分字幕组内的老粉的注意决定重做字幕?

关于 BD 倒是找到一点点信息, nyaa 有人在 2 月份上传了 BD REMUX, nyaa 上也有一些 BDrip, 漫猫 发布的也是 BDrip, 另外还找到这篇讨论 BD 发行的帖子.
#2 - 2022-6-12 03:38
熏橗 (誰でもいいから付き合いたい)
二月的时候想补这部动画，结果刚下好DVDrip就看到BD发售的消息了，想着等个调轴字幕出来了再看，结果搁置到了现在。
不过美版这个似乎只是官方缩放，直接看DVDrip也不是不行。
#2-1 - 2022-6-12 14:08
ak1ra
新瓶装旧酒 么? 并没有做什么画面重置嘛...
#3 - 2022-6-13 13:37
airy (从今天，从现在，开始了)
以前北美的发行商没有拿到全部歌曲的版权，像#17的片尾还要换曲……最近的BD在这方面有点差别，画质没什么提升。