#1 - 2022-11-5 02:04
尘封苍穹
raw已经攥到手里一整天了但是似乎还是没见到哪个源有中译，没有srt也没有压进视频的，甚至连日语字幕都没见到...
#2 - 2022-11-5 02:31
尘封苍穹
啊打扰各位了......突然发现下到的mkv里边封了好多好多语言的字幕.....
#3 - 2022-11-5 03:08
slanterns (にゃんぱすー)
https://t.me/NC_Raws_Channel/18356?comment=185830
#3-1 - 2022-11-5 13:14
尘封苍穹
对的，NC_Raws的mkv里边至少有英文字幕，也能看（x
#4 - 2022-11-5 09:48
リン
没找到 看的生肉(bgm43)
#5 - 2022-11-5 10:15
noname9183 (没有想好要成为什么样的大人)
https://www.opensubtitles.org/zh/search/subs
#5-1 - 2022-11-5 13:14
尘封苍穹
这个站上似乎也没搜到呀.....

https://www.opensubtitles.org/zh ... e-kancolle#season-2

edit: 现在有了
#6 - 2022-11-5 21:53
戦闘妖精ミハエル (pozhelay mne udachi)
NC-raws8国语言字幕没有中文(bgm38) 只能英文sub将就了

西村舰队带着八国联军来侵华了是吧(bgm43)

可以等爽哥做精修, 之前推上看他说他要做的.

更新: 爽哥精修版来了, 字幕手刹也是手刹
magnet:?xt=urn:btih:K7NTZAZGM5C5AVPOJYHPXP7UW6SHMHX6&dn=&tr=http%3A%2F%2F104.143.10.186%3A8000%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2F104.143.10.186%3A8000%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.openbittorrent.com%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker3.itzmx.com%3A6961%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker4.itzmx.com%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.publicbt.com%3A80%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker.prq.to%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Fopen.acgtracker.com%3A1096%2Fannounce&tr=https%3A%2F%2Ft-115.rhcloud.com%2Fonly_for_ylbud&tr=http%3A%2F%2Ftracker1.itzmx.com%3A8080%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftracker2.itzmx.com%3A6961%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker1.itzmx.com%3A8080%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker2.itzmx.com%3A6961%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker3.itzmx.com%3A6961%2Fannounce&tr=udp%3A%2F%2Ftracker4.itzmx.com%3A2710%2Fannounce&tr=http%3A%2F%2Ftr.bangumi.moe%3A6969%2Fannounce
#7 - 2022-11-7 00:27
SCAD
舰c这么没有牌面了吗，类目
#8 - 2022-11-7 01:01
石头@MAD修行中
https://bbs.nga.cn/read.php?tid=33756395 盯紧新番专楼就是了，顺便一提爽球那边字幕组还在磨合，第一话有很多注释被迫删除了（据说）
#9 - 2022-11-7 01:29
圣橘花
删除了回复
#10 - 2022-11-12 09:44
小胡子养成计划 (明天会更好)
樱花
#11 - 2022-11-12 10:14
大卫不是歪果仁 (Explosion！爆裂魔法是无敌的！)
等樱楼字幕组
#12 - 2022-11-12 14:55
Ame
多等几天应该就会有（但是等不下去先看的生肉，等出了带字幕的再细看一边