#1 - 2014-1-18 20:36
吞千针
至少语句通顺点，而且更符合原名
#2 - 2014-1-19 14:35
leins=pallange (红色闭关 蓝色通常运转)
高杉家的爱心便当是长鸿译名 不过因为网上还没有长鸿版扫图 一般来讲大部分人会比较熟悉汉化的译名 所以我把汉化名放在中文名
你说的也有道理 这个汉化名我也是每次看到都一阵脑洞...汉化组有解释过吗?