原来..比起西方世界....有中文版已经很幸福了
#1 - 2015-5-25 17:02
nanokaleaf (No fret you don't have, but favor the existence)
今天心血来潮,想看看有没有英文版......结果,这个网站上...
Do you think The Legend of Heroes: Sen no Kiseki will be ever localized?
Probably not, but I can always dream.
......Before we could get Sen no Kiseki, we'd need to get the three other Kiseki games before it that haven't been announced yet (Trails in the Sky The Third, Zero no Kiseki, Ao no Kiseki), which would easily take at least 5 years between the three of them.......
===============
2015-08-06
The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel Gameplay Clip - E3 2015
于是,英文配音么?
===============
2016-10-30 2英文版发售
The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II (PS3)
This item will be released on November 11, 2016.
Do you think The Legend of Heroes: Sen no Kiseki will be ever localized?
Probably not, but I can always dream.
......Before we could get Sen no Kiseki, we'd need to get the three other Kiseki games before it that haven't been announced yet (Trails in the Sky The Third, Zero no Kiseki, Ao no Kiseki), which would easily take at least 5 years between the three of them.......
===============
2015-08-06
The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel Gameplay Clip - E3 2015
于是,英文配音么?
===============
2016-10-30 2英文版发售
The Legend of Heroes: Trails of Cold Steel II (PS3)
This item will be released on November 11, 2016.
这里
欧美的日式RPG市场很小么...
不过就算是大众化,好像现在这种游戏也只能算小众
为什么为要玩英文版
不过即使如此,也要入,恩恩
我就是看了好开心,才转的(这人心态)
上次去日本,对方见我是中国人,对方给我一份英文地图......那个发音还不是看日文(汉字)地图清楚
地图+10086 orzz
结果我不得已还是来了一句日本語で大丈夫ですよ233
结果很多其他厂商发现“诶你这个不错啊,我也用吧”,然后慢慢搞成了一个销售平台
零碧激活反激活烦死了..换电脑或者重装(重装8成是系统自己崩溃好不好),谁会记得要去反激活一次
FF10的国际版全英文一点违和感都没有,然则石头门日本语音+英文字幕感觉就不是很好。
话说PS3的话我在想要不要买游戏然后用对象候补好友的PS3玩。有没有建议 @nanokaleaf
游戏机非借不能玩也...能够有效地计划的限制游戏时间,毕竟是别人的游戏机
如果能够玩好几个月的话,个人觉得游戏也不是很贵
(坏处是得抢电视啊,他和他室友之间都老抢,再加我一个,
英镑......么
毕竟,闪轨的画面比较能跟上时代...万恶的现在的人,都是颜控!
空轨的颜哪里不好了!!
前段时间回顾零碧,画面、带入感还是和闪有明显差距。你要静下心去玩自然发现比闪剧情好一些...可是前提是你要去玩。
从碧轨开始我的感觉是故事重心偏向于展开世界格局故事而不是像空轨那样以人物为中心;
到了闪轨变本加厉:你们要萌?我给你!你们要爽?我给你!
导致人物关系的进展越来越廉价,世界观也自暴自弃般想怎么来怎么来完全不顾前作留下来的印象
零碧是职场,闪是学校,反而空比较奇幻。
关于世界观,单纯是偷懒,直接仿照现实世界的科技进行描写,会比较简单省心.......飞行器都成熟了,见过摩托车才刚刚起步这样的设定-_-
你是觉得闪的人物刻画不够细致,才说偏向于展开世界格局吧....真黑,闪明显就是卖人物的..
虽然不能准确地形容,大概就是“以前是人物到世界的展开”,现在更多的是“从世界到人物的展开”这样的感觉
你说3rd?那是什么能吃吗
美版石头门也是英文字幕日文发音,很多动画有的是英文配音有的是日文。反而向FF10这种,老早就自己开发英文国际版了。
可能情况和中国一样吧,不是不想配音,而是麻烦...可能还吃力不讨好。不过自己不配音还把声音砍掉这种行为太差劲了!