zi楪丶痕 @275400

对外国观众来说，字幕也是动画的一部分。无意中对比了看了一下有字幕版的和没字幕版的，发现无字幕版的片子的乐趣至少下降了两成。有字幕的话可以加深对对话和情节的印象，可能会有不好的影响，但大部分应该是好的。其实面对同一语种时，加字幕也可以是演出手法之一。