ep.16 The Table for Polarization
时长:00:19:50 / 首播:2014-02-27
Leonard and Penny decide to get a dining room table for the apartment so that they no longer have to eat in the living room where someone is always sitting on the floor. While picking out the table, Penny suggests that maybe Leonard should try to be more assertive in handling the disagreements he and Sheldon have. Sheldon objects to the change blaming Penny who has changed Leonard. They point out people change in relationships and that Amy has changed Sheldon. Unhappy with this and the fact that Amy told Penny about the kiss, he decides to break up with Amy. Amy, who has been alerted, agrees with Sheldon to break up but stops his plan by manipulating him into thinking Leonard is just trying to make him forget about the table. Leonard points out buying the couch was a change that gave Sheldon the spot he loves so much. Amy suggests Sheldon could move in with her, and Sheldon decides to keep the table. Finally, Amy and Sheldon eat together in the living room with the others at the table, and despite Leonard saying Sheldon is a baby, the others go back to the living room out of pity. Sheldon smiles and says that sometimes the baby wins.
Howard gets an offer from NASA to return to the International Space Station. He fails to remember the horrible time he had and eagerly wants to go back up. Bernadette and Raj hold an intervention and once Howard learns he would have to go through survival training again, he becomes very nervous about going back, and calls his mother during his blood pressure test making his blood pressure skyrocket so he will fail the medical and not have to go to space again.
Recurring characters: Carol Ann Susi as Mrs. Wolowitz, Casey Sander as Mike Rostenkowski and Michael Massimino as himself
Guest star: Christopher Neiman as Dr. Dreyfus
Title reference: The polarizing reactions of Leonard and Sheldon to the idea of getting a dining room table.
Leonard and Penny decide to get a dining room table for the apartment so that they no longer have to eat in the living room where someone is always sitting on the floor. While picking out the table, Penny suggests that maybe Leonard should try to be more assertive in handling the disagreements he and Sheldon have. Sheldon objects to the change blaming Penny who has changed Leonard. They point out people change in relationships and that Amy has changed Sheldon. Unhappy with this and the fact that Amy told Penny about the kiss, he decides to break up with Amy. Amy, who has been alerted, agrees with Sheldon to break up but stops his plan by manipulating him into thinking Leonard is just trying to make him forget about the table. Leonard points out buying the couch was a change that gave Sheldon the spot he loves so much. Amy suggests Sheldon could move in with her, and Sheldon decides to keep the table. Finally, Amy and Sheldon eat together in the living room with the others at the table, and despite Leonard saying Sheldon is a baby, the others go back to the living room out of pity. Sheldon smiles and says that sometimes the baby wins.
Howard gets an offer from NASA to return to the International Space Station. He fails to remember the horrible time he had and eagerly wants to go back up. Bernadette and Raj hold an intervention and once Howard learns he would have to go through survival training again, he becomes very nervous about going back, and calls his mother during his blood pressure test making his blood pressure skyrocket so he will fail the medical and not have to go to space again.
Recurring characters: Carol Ann Susi as Mrs. Wolowitz, Casey Sander as Mike Rostenkowski and Michael Massimino as himself
Guest star: Christopher Neiman as Dr. Dreyfus
Title reference: The polarizing reactions of Leonard and Sheldon to the idea of getting a dining room table.
吐槽箱 8
#1 - 2014-2-28 22:58
艾可 (咪啪~)
#2 - 2014-3-1 09:26
对不起,我只是个NPC... (いいね)
#3 - 2014-3-2 19:29
nimingyonghu
#4 - 2014-9-17 17:54
萨摩爷爷 (犬科植物是也)
#5 - 2015-8-6 11:14
steph (do i get a say in all this)
#6 - 2019-3-31 01:19
hrk (俺は不本意を愛していた )
#7 - 2019-5-8 00:09
unh (假装大人)
#8 - 2020-2-19 21:40
青夢 (花火)
这个条目的其他章节
- ep.12 The Hesitation Ramification
- ep.13 The Occupation Recalibration
- ep.14 The Convention Conundrum
- ep.15 The Locomotion Manipulation
- ep.16 The Table for Polarization
- ep.17 The Friendship Turbulence
- ep.18 The Mommy Observation
- ep.19 The Indecision Amalgamation
- ep.20 The Relationship Diremption
- ep.21 The Anything Can Happen Recurrence